其显著特点为：当加刺激于其树突上时能开启离子电流；
Its salient features are its ability to open to ionic current when stimulated on its dendrites;
事实上，整件事就像一个偶尔愉快但又普遍刺激的幻想故事——看到马克·加蒂斯拍出如此好的电视，真的感到羞愧。
In fact, the whole thing feels like a sporadically enjoyable but generally irritating conceit - a real shame when Mark Gatiss gives such good historical telly.
若一个突如其来的刺激会使我讲出一个不耐烦的、叫人难堪的字眼，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If a sudden jar can cause me to speak an impatient, unloving word, then I know nothing of Calvary love.
对照组按常规治疗，治疗组在常规治疗的基础上加用正中神经电刺激治疗。
The control group were treated routinely. Besides routine therapy the treated group were treated with median nerve electrical stimulation.
对照组按常规治疗，治疗组在常规治疗的基础上加用正中神经电刺激治疗。
The control group was treated routinely. Besides routine therapy the treated group was treated with median nerve electrical stimulation.
加用噪声刺激组反应更为明显，防治组的表现程度较低压噪声组轻。
Control group which had noise stimulation synchronously had more obvious responses compared with Pue-intervening group.
加拿大指望美国重振威风，再加上本国加币价值下跌，来增加出口、刺激经济增长。
Canada is counting on America's recovery, coupled with a decline in the value of its currency, to boost exports and growth.
对照组按常规治疗，治疗组在常规治疗的基础上加用正中神经电刺激治疗。
The patients in the control group were treated with routine therapy. Besides the routine therapy, the patients in the treated group were treated with median nerve electrical stimulation.
咀嚼时，卷少许于蒟叶内，加少量酸橙共嚼，以促使唾液分泌和放出刺激性的生物碱。
For chewing a small piece of the areca palm 's fruit is wrapped in a leaf of the betel pepper along with a pellet of lime to cause salivation and release the stimulating alkaloids.
曾以肾上腺素加冷刺激快速形成血流变性呈粘、浓、凝之大白鼠急性“血瘀”模型。
The rat model of acute "Blood stagnation" was formed quickly with adrenaline and cold stimulation in the past.
一些分析师估计将出隐“双底”的衰退，经济删加正在财政刺激方案的短期提振后，正在年外前后将再度减弱。
Some analysts expect a double-dip recession, with growth fading again after a short-lived boost from the fiscal stimulus around midyear.
我们的目的只是想证实‘真实电刺激加职业疗法’与‘虚拟电刺激加职业疗法’治疗后的差异，所以我们把治疗时间限定到仅5天。
Our goal was simply to achieve a difference between real stimulation and occupational therapy and sham stimulation and occupational therapy, and so we limited therapy to just 5 days.
目的观察中药洗浴加穴位刺激治疗婴幼儿湿疹的效果。
Objective To explore the effect of bath with traditional Chinese medicine and acupoints stimulation on infantile eczema.
保证100%全自然，没有天然色素，香料，加甜剂，防腐剂，潜伏的刺激物或是不用要的增加，这些其它维生素里常见的。
Guaranteed 100% Natural - No artificial colors, flavors, sweeteners, preservatives, potential irritants or objectionable additives often found in vitamin products.
根据我方提供的使用方案进行投加。对皮肤无明显刺激，如与皮肤接触，用肥皂水或清水立即冲洗即可。
Add it according to our plan. It is not strongly irritative to skin, if it contacts with skin, wash it with soap or clean water immediately.
根据加涅指导学习教学理论提出的学习阶段，设计健康评估教学过程：告知目标，激发动机； 提供刺激，引导注意；
In accordance with the Gagne's teaching theory, the authors have put forward learning, design of teaching process of the health evaluation, its targets;
病人行诱导化疗完全缓解后，采用大剂量联合化疗加小剂量粒细胞集落刺激因子（G-CSF）进行外周造血干细胞动员。
When 18 patients received mitigation after neoadjuvant chemotherapy, we used huge dose combined chemotherapy plus lower dose G-CSF to mobile peripheral blood.
病人行诱导化疗完全缓解后，采用大剂量联合化疗加小剂量粒细胞集落刺激因子（G-CSF）进行外周造血干细胞动员。
When 18 patients received mitigation after neoadjuvant chemotherapy, we used huge dose combined chemotherapy plus lower dose G-CSF to mobile peripheral blood.
应用推荐