用外剥内扎加侧切术治疗83例急性嵌顿环状混合痔，全部治愈。
To be exhausted with outside grips adds the lateral section technique acutely to treat 83 examples to inlay the ring - like mix hemorrhoids, completely cures.
方法2 8例均采用椎弓根钉系统后路内固定加侧前方病灶清除植骨融合与脊髓减压术。
Methods Internal fixation of the pedicle screw and anteriolateral debridement of decompression of spinal cord and fusion were performed in 28 cases.
实验中发现，改变喷嘴型号、液体压力、机架移动速度和采用风助技术等，或人为地加侧风时雾滴的漂移性能都会改变，而作物的形态对漂移的影响不大。
The results showed that the nozzle type, droplet size, side wind, boom speed and air-assistance were related to the drift potential, but the plant canopy had less influence to the drift.
编辑器会左右两侧用红色标记标明验证错误，并给无效的语法加一条红色波浪型的下划线。
The editor will mark the validation errors with red marks on the left and right sides, and add a red wavy underline to the invalid syntax.
2009年，澳大利亚麦考瑞大学的玛丽亚·玛加特和库鲁姆·布朗想要了解在侧化方面是否存在普遍的认知优势。
In 2009, Maria Magat and Culum Brown at Macquarie University in Australia wanted to see if there was general cognitive advantage in lateralisation.
在阿拉斯加鲑鱼片两侧轻轻刷上橄榄油。
Lightly brush both sides of Alaska salmon fillets with olive oil.
编辑器会左右两侧用红色标记标明验证错误，并给无效的语法加一条红色波浪型的下划线。
The editor flags the validation error with red markers in the left and right margins and underlines the invalid syntax with a red squiggly line.
整个SQL查询两侧必须加双引号。
sql语句必须是一整段，并在两侧加双引号。
现在我们去探访卡里湖（Lake Kari，在亚美尼亚语里意为“石头湖”），一个非常美丽的地方，坐落在阿拉加茨山（MountAragats）的一侧。
Now let’s visit Lake Kari (Armenian, “stone lake”), an extremely beautiful place, which is situated on one of the slopes of Mount Aragats.
潘瑟或帕加穆斯现在还坐在维勒斯的陵墓之侧吗？
结论裂侧鼻翼瓣加鼻翼软骨悬吊法是一种有效矫正唇裂鼻畸形的方法。
Conclustions the cleft side alar flap and alar cartilage sling procedure is effective to correct secondary cleft lip nasal deformity.
松质骨螺钉固定4例，单侧支撑钢板内固定8例，双侧支撑钢板内固定4例，单侧支撑钢板加松质骨螺钉固定6例。
Fixation with cancellous bone screw, unilateral buttress plate, bilateral buttress plate, unilateral buttress plate and cancellous bone screw had 4, 8, 4, 6 cases respectively.
合并有侧弯加屈曲或侧弯加伸展的运动很明显地增加了最大切应力。
A combination of lateral bending plus flexion or lateral bending plus extension strongly increased the maximum shear strains.
他们给医院大楼加建了一座侧楼。
结论：单侧腺叶加峡部切除术加或不加颈淋巴结清扫应作为原发灶局限于一侧腺叶的分化型甲状腺癌的首次手术治疗方式。
CONCLUSIONS: Unilateral lobectomy plus isthmectomy with or without cervical lymph node dissection should be recommended as the first treatment for DTC with primary focus localized in unilateral lobe.
结论改进的裂侧鼻翼瓣加鼻翼软骨悬吊法是矫正唇裂鼻畸形的一种有效方法。
Conclusion The improved cleft side alar flap and alar cartilage sling procedure is effective to correct secondary cleft lip nasal deformity.
对于加筋板中筋的侧倾失稳，则通过能量法推导加强筋侧倾失稳时的总势能泛函，利用最小势能原理求解出此失稳模式下的临界应力。
In the analysis of the elastic tripping of the stiffener, the critical stress under this mode of failure is derived by using the energy method and the principle of least potential energy.
底喷流动具有添质加能和引射两种相反作用，并能消弱侧喷流对弹丸底部流动的影响。
The base bleed has two contrary action of providing energy and ejection, and it can weaken the effect of lateral jet upon base flow.
针对原状土样和重塑土样在脱湿或加湿过程中无侧限抗压强度的变化进行了研究。
The unconfined compression strength of the undisturbed and remolded specimens are studied in the conditions of the dehydration or adding moisture content.
目的：观察侧前方椎间盘切除同时加椎间植骨及内固定术治疗胸腰段椎间盘突出症的治疗效果。
Objective: to observe the effect of anterolateral diskectomy plus bone graft and internal fixation in thoracolumbar disk herniation.
针对振动噪声影响下的舷侧阵声纳的信号检测问题，提出了一种基于时域加窗的信号检测方法。
A signal detection method based on the time-windowing was proposed for improving the signal detection performance of flank sonar mainly affected by the vibration noise.
结论鼻内镜下双侧黏软骨(骨)膜瓣移位加筛骨垂直板是治疗鼻中隔穿孔的理想方法。
Conclusion Mending the perforation of nasal septum by shifting the mucoperiosteal flap and perpendicular plate of the ethmoid bone under nasal endoscope is an effective method.
结论甲状腺一侧腺叶加峡部切除术可作为甲状腺结节的首选术式。
Conclusion This operational method should be regard as principal choice in treatment of patients with thyroid nodule.
方法对82例椎弓完整性腰椎滑脱症的正侧位、双斜位X线平片及CT图像(24例加作CT扫描)进行分析。
Methods To analyse X-ray images of lumbar vertebrae positive side and left-right oblique position plain films and CT images (only 24 cases) of 82 patients.
结论甲状腺患侧腺叶加峡部切除术是治疗甲状腺单发结节的安全、有效的理想术式。
Conclusions: Unilateral lobe with isthmus resection is safe and efficient for treating thyroid solitary thyroid nodule.
在轴向旋转加屈曲或轴向旋转加伸展时，侧弯加轴向旋转是纤维强度增强的最大。
Lateral bending plus axial rotation yielded the highest increase in fiber strains, followed by axial rotation plus flexion or axial rotation plus extension.
甲板、船底板、舷侧板和加强筋所构成的加筋板的屈曲和塑性破坏通常容易导致船体梁的总体失效。
Buckling and plastic collapse of the stiffened panels which is composed of the deck, bottom plating and side shell easily causes the overall failure of a ship hull girder.
甲板、船底板、舷侧板和加强筋所构成的加筋板的屈曲和塑性破坏通常容易导致船体梁的总体失效。
Buckling and plastic collapse of the stiffened panels which is composed of the deck, bottom plating and side shell easily causes the overall failure of a ship hull girder.
应用推荐