各种骨骼的形状和结构也必须加以调整，以使肌肉在直立行走时能够执行这些功能。
The shape and configuration of various bones must likewise be modified to allow the muscles to perform these functions in upright walking.
她的声音很单调，应该加以调整。
She has a very monotonous voice; she should have it modulated.
我的计划不得不加以调整。
要想办法弥补并加以调整。
公有财产是由公法加以调整和保护的。
下一个问题是：我们能对此加以调整吗？
因而，需要寻求一种新的制度来加以调整。
若是上胶辊瓦楞顶面间隙大，则须加以调整。
But if it is on the top surface of COTS Corrugating gap, you need to be adjusted.
对恶意诉讼行为必须设置相应的规则对其加以调整。
Act on malicious litigation must be set to adjust their rules accordingly.
这些因素必须迅速加以调整以确保最大的推进效率。
These factors must be adjusted rapidly to ensure maximum propulsive efficiency.
窗口的大小，取向和形状可以视具体的应用加以调整。
The sizes, orientations and shapes of window functions can be made adaptive to specific applications.
弹性预算预算金额可按企业作业量水平加以调整的预算。
Flexible budget a budget in which the budgeted amounts may be adjusted to any activity level.
您可以添加新的工作项目和新的问题，并随着项目的进展而加以调整。
You add new work items and new issues, and make adjustments as the project evolves.
在拍照过程中，快门、焦距等等必须按实际情况加以调整。
In taking a picture, the shutter, the focal length and the other things must be adjusted as the case may be.
它是一个非常多才多艺的饮料和可加以调整以适应各种口味。
It is a very versatile drink and can be adapted to suit a range of palates.
盆地沿走向的变化由传递断层加以调整，并被间隔为不同的块段。
Variations along the strike of-extensional basin are accommodated by transfer faults which compartmentalize the basin into different segments.
这通常是要借镜其他产业使用的行销构想，然后依自己的需求加以调整。
Often, this involves picking up marketing ideas used in other industries and adapting them to your own needs.
而且，伦德博士测算出“造父变星”的脉动周期能够用适当的微中子束加以调整。
Dr Learned, however, reckons the pulse-period of a Cepheid could be modulated by a suitable beam of neutrinos.
因此，需要一部专门的法律加以调整，用来协调各相关配套法律法规的制定和执行。
Therefore, a special law is needed to coordinate the institution and implement of all relevant laws and regulations.
预先估计主要来自本季度前两个月的数据(以此推断第三个月)，并会随着数据加以调整。
The "advance estimate" is based mainly on data from the first two months in the quarter (extrapolating the third month), and may thus be revised when more data become available.
把旧的结构加以调整，使之适用于并非其原本设计目的之场合，这个过程就是适应性重用。
Adaptive reuse is the process of adapting old structures for purposes other than those initially intended.
各具体放牧季的载畜率可以在载畜量的宏观控制下，根据气候条件和草地状况加以调整。
The stocking rates of different grazing seasons can be regulated according to the climate and grassland condition under the control of CC.
作为资金市场价格的利率，实际上是由中央银行代表国家来制定并加以调整的统一利率。
As the price of the fund market, actually, interest rate is a kind of unified interest rate which is formulated and adjusted by Central Bank according to the demand of our country.
以下大纲简要介绍许多扶轮社所使用的职业会议计划，贵社可根据需要及兴趣加以调整。
The following outline describes a plan used by many clubs that can be adapted to your club's needs and interests.
以下大纲简要介绍许多扶轮社所使用的职业会议计划，贵社可根据需要及兴趣加以调整。
The following outline describes a plan used by many clubs that can be adapted to your club's needs and interests.
应用推荐