简介了全分布式控制网络构成的水电厂微机监测系统的结构、功能和故障诊断系统。
A brief introduction is given about the structure. function and fault diagnosis system formed by overall distributed controlled network in hydroelectric plant.
该变频器采用智能功率模块IPM作为主开关元件，具有完善的保护功能和故障自诊断功能。
Its main switch element is the IPM (intelligent power model). Perfect protection and fault self-diagnosis are provided.
具有自诊断功能和故障显示，可对一些常见的故障进行自行诊断同时进行分类显示，便于用户故障处理和维护；
Selt diagnosis and fault display functions can detect common faults by itself and give sorted displays , resulting in simplified troubleshooting and maintenance ;
除了正在记录的功能故障和已发送的警报外，也可以同样的方式监控并修改性能延迟。
In addition to function failures being logged and alerts sent, performance delays can also be monitored and alerted in the same way.
电力供应损坏导致反应堆冷却功能故障，为此六个核反应堆中的四个发生大火和一系列爆炸。随后核电站检测到核泄漏。
Radioactive leaks were detected after a series of explosions and fires at four of its six reactors following the failure of their cooling functions due to the damaged power supplies.
该工具构建在即时消息之上，它的目的是监控性能和功能故障，并将它们报告给相应的支持团队。
The goal of this tool, built on the power of instant messaging, is to watch for performance and function failures and report them to the appropriate support team.
在较早版本的Perl和UNIX以及其它操作系统上也可以使用本文中的示例，但应当将可能的功能故障作为练习来解决。
The examples may work with earlier versions of Perl and UNIX and with and other operating systems, but you should consider their potential failure to function as an exercise to solve.
这个“heartbeat”是HA软件的一个功能，它能识别硬件和软件故障。
This "heartbeat" is a function of the ha software and is aware of both hardware and software failures.
此时，作业管理器控制台中仅有的可用功能包括配置作业管理器服务器、邮件会话、安全性和故障诊断功能。
At this point, the only usable function in the job manager console is the configuration of the job manager server, mail sessions, security, and troubleshooting functions.
监视和统计系统调用的功能不仅有助于进行故障排除，还有助于理解应用程序配置如何对性能产生影响。
The ability to watch and count system calls is helpful not only for troubleshooting, but also for understanding how application configuration affects performance.
有关这些类型的构件的进一步详细信息，请参阅“权威支持”专栏用于实际故障诊断的功能和工具。
See the Support Authority column on Features and tools for practical troubleshooting for further details about these types of artifacts.
其连续的可用性和故障转移恢复功能有助于确保连续的业务操作。
With its continuous availability and failover recovery feature, it helps ensure continuous business operations.
它提供事务完整性和透明的故障恢复功能确保高可用性、高可靠性和一致的响应时间。
It provides transactional integrity and transparent fail-over to ensure high availability, high reliability, and consistent response times.
开始对环境进行功能性检验，比如VIOS故障转移以及应用程序启动和测试。
Start functional verification of the environment, such as VIOS failover and application startup and test.
这样就可以在提供程序之间提供负载平衡和故障转移功能，从而使得协调程序的服务体验更为一致和可靠。
This offers load balancing and failover amongst the providers, making the coordinators' experience with the service more consistent and reliable.
DB 2HADR和自动客户端重新路由功能使得其客户端应用程序可以从发生故障的数据库服务器中恢复过来，最大限度地减少了中断时间。
DB2 HADR plus the Automatic client Reroute capability enable its client applications to recover from a failed database server with minimal interruption.
包含抄写和部分丛集功能，以及自动化功能可消除系统故障并提高效能。
Includes replication and some clustering capabilities and autonomic features that eliminate system failures and improve performance.
我们的编码器提供多种配件到您的申请表，适用于故障和功能为您的编码器的免费安装。
Our wide range of encoder accessories provide form, fit and function for trouble-free installation of your encoder into your application.
Coda服务器和Venus缓存管理器之间的连接故障并不总损害网络功能：膝上型客户机必须能离开中央服务器工作。
Connection breakdowns between Coda servers and the Venus cache manager are not always detrimental to network function: a laptop client must be able to work away from the central servers.
系统现已实现网络的配置管理、性能管理和故障管理功能。
The system has involved network configuration management, performance management and failure management functions implemented.
本文介绍了一种基于专家系统的水泥生产在线故障诊断系统，阐述了系统的构成、主要功能和实现方法。
This paper introduces an on-line fault diagnosis system that based on expert system in cement production, and discusses its composition, main function and implementation method.
您还将了解到如何证实ObjectGrid提供的可伸缩性和故障转移功能。
You will also see how you can prove the scalability and failover features that ObjectGrid provides.
请注意：可以使用DB 2Connect网关来提供稳定的中间层，以及在体系结构中利用连接池和故障转移(failover)等功能，并且仍然使用DB 2Type4驱动程序。
Note: you can use a DB2 connect gateway to provide a stable middle tier and utilize features such as connection pooling and failover to your architecture and still use DB2 type 4 Drivers.
但是对于生产环境来说，需要安装RationalAssetManager集群来提供负载均衡和故障切换功能。
However for a production environment, you need to install a Rational Asset Manager cluster for workload balancing and failover capabilities.
WebSphereApplicationServer的负载平衡和工作负载管理功能，以及它的故障转移支持，是许多隔离机制的基础。
The load balancing and workload management capabilities of WebSphere Application Server, as well as its failover support, are the basis of many isolation mechanisms.
此更改向该过程引入了一些容错和故障转移功能，因为该代码现在具有两条可获得InitialContext对象的路径。
This change introduces some fault tolerance and failover to the process as the code now has two paths from which the InitialContext object can be obtained.
而且，通过将这一新的多用户目录支持与绑定到多个相同LDAP的现有WebSpherePortal功能合并在一起，还可以增强可用性和故障转移能力。
And, you can increase availability and failover by combining this new multiple user directories support with the existing WebSphere Portal capability of binding to multiple identical LDAPs.
JBoss已经具备了至少两年的另一个功能是群集和故障转移。
Another feature that JBoss has had for at least a couple of years is the clustering and failover feature.
熟悉IBMSupportAssistantV3.0 的用户将会对改进的GUI体验、产品新闻源访问、案例管理功能和内置向导式故障排除程序大加赞赏。
Users familiar with IBM Support Assistant V3.0 will appreciate the improved GUI experience, access to product news feeds, case management features, and built-in guided troubleshooter.
熟悉IBMSupportAssistantV3.0 的用户将会对改进的GUI体验、产品新闻源访问、案例管理功能和内置向导式故障排除程序大加赞赏。
Users familiar with IBM Support Assistant V3.0 will appreciate the improved GUI experience, access to product news feeds, case management features, and built-in guided troubleshooter.
应用推荐