然而，其最具创新性的功能是显示。
所以期待你最喜欢的网站也添加些社交功能吧，只是就像那些创新者一样，先锋往往最易受到攻击。
So expect your favourite site to add social features, whereas many of the pioneers will end up with arrows in their backs, as innovators often do.
每个新视窗版本出来都有这些老调重弹--苹果是操作系统领域的创新者，第一个拥有所有关键功能。
That complaint was repeated with each new version of Windows -- Apple was the innovator in the operating system space, and got there first with a host of key features.
近期加入的创新性的功能包括：免费发送和接收传真以及语音。
The innovative service has recently added a couple of new features, like free sending and receiving of faxes and voice recording.
从ie3到IE6，微软动用了它所有的资源在浏览器竞争中成为出众的创新者，推出了具有多种功能，运行速度快于网景浏览器的新版本。
From IE3 until IE6, Microsoft used all their resources to simply out-innovate the competition, releasing new features and better browsers faster than Netscape.
许多创新者意识到一个全球性的问题，决定开发一种解决方案，希望能够开发出一种功能强大的产品，解决各种使用环境下的问题。
Many inventors approach a global problem and decide to create a single solution, one product with features to address every context.
阐明了一个企业技术创新风险管理辅助系统，并对该系统的结构和功能进行了具体介绍。
In this paper, an aiding system for the risk management of the technical innovation of the enterprise is presented, and a detailed description of its function and structure is included.
本文就企业技术创新宏观态势监测系统的系统框架、功能定位、分析方法和系统建设与运行进行了研究。
This paper studies the system frame, function definition, analysis method, system construction and system operation of the macro trend monitoring system of technology innovation in enterprise.
概述了国家环境监理信息系统的设计目标、结构、工作原理、实现功能、技术创新和未来展望。
The designing aim as well as the structure, principle, main functions, technical innovation of NEMIS and its further development have been reviewed in this paper.
本文还对复杂产品技术创新柔性流程再造的成本与功能关联性进行了分析。
The research methods are case studies or project analysis, and little of focus on the process of technological innovation of complex product.
表面工程具有广泛的功能性、潜在的创新性、环境的保护性、很强的实用性和巨大的增效性，因而受到各行各业的重视。
Surface engineering has a wide range of functionality, the potential innovation, environ - mental protection, strong practicality and great efficiency so as to get attention all walks of industries.
底线是：罗技已达到和超过了在介绍其新的业绩鼠标MX市场上功能最强大的鼠标传感器，微软最近的鼠标技术创新。
The bottom line: Logitech has met and surpassed Microsoft's recent mouse technology innovations by introducing the most versatile mouse sensor on the market in its new Performance Mouse MX.
本系统中包含的技术和功能具有实用性和创新性。
The technologies and functions in the CoPlat are practical and creative.
规模经济性是它的基本特征，价值创新性是它的功能特性，而外部经济性则是它的社会效益的表现。
Scale economy is its foundational feature, creativity of value is its functional feature and external economy embodies its social efficiency.
新的总部大楼展现了加鼎银行极具特色的创新性办公室格局，功能组织和会员服务，显示了机构前瞻的想象力。
The new head office is a showcase for Desjardins Group, featuring innovative office layout, functional organization, and member services that reflect the institution's modern image.
这个奖关注游艇布局和外观设计方面的创新性、效果、功能和形式。
Originality, effectiveness, functionality and form in both layout and look are the basis for this award.
其创新性体现在即时屏幕取索引功能。
The creativity lies in the instant screen concordance capturing function.
第三，文化的教育塑造功能是国家创新力的重要保证；
Third, the cultural education molds the function is the national innovation power important guarantee;
根据技术，展示了一位杰出的例子功能组成部分的技术创新-即一个窗口，显示该反应行人流动；
Under Technique , the showcased examples feature an outstanding component of technical innovation – i. e. A window display which reacts to pedestrians' movements;
摘要目的自主研究计算机辅助设计制造（CAD/CAM ）导板的数字化设计方法，完成软件设计，创新性地加入了力学分析功能。
Abstract : Objective To carry out independent research with the method of selfdesign CAD/CAM for implant guide.
该作项目将是土耳其一个创新性的新项目，也是城市第一个LEED认证的多功能开发项目，将于2011年竣工。
The project will be revolutionary for Turkey as it will become the first LEED-certified mixed-use development upon its 2011 completion date.
伴随多项创新性的功能，TYROS2成为真正的音乐梦工厂。
Bursting with innovative new features, TYROS2 is a true musical powerhouse.
伴随多项创新性的功能，TYROS2成为真正的音乐梦工厂。
Bursting with innovative new features, TYROS2 is a true musical powerhouse.
应用推荐