成品的安全及功效测试要求公司职员、同行及非盈利团体自愿参与。
The finished product safety and efficacy test request the company staff, colleague and the nonprofit groups voluntary.
然后您可以进行混合，并将它们匹配到不同场景的测试上，如带有高成本功效的便宜租金，或使用信用卡支付的低成本运输费用。
You could then mix and match them to test for different scenarios like cheap rent with a high cost of utilities, or low transportation costs with a credit card debt.
这样的装备在林区外是否也将发挥功效还需进一步的测试。
Whether such equipment will work outside forests has yet to be tested.
这些研究提出了很多平复皱纹的方法，也提供了几种可以用来测试化妆品公司所声称的护肤品功效的办法。
As well as throwing up ways to smooth away wrinkles, the studies may provide a quantifiable way to test claims made for skin products.
在测试此产品前，宝洁公司咨询了包括格里菲斯在内的8位皮肤科医生组成的专家组，询问需要何种证据来证明产品功效。
Before testing the resulting product, the firm consulted a panel of eight dermatologists, including Griffiths, and asked them what evidence they would need to be convinced that it worked.
最终，您将损失ClearQuest测试管理为从一个发布到另一个发布对测试资产进行复用而提供的功效。
And finally, you end up losing the efficiencies that ClearQuest test management offers for reusing test assets from one release to another.
我们正在测试新药的功效。
然后使用动物模型以测试候选化合物在预防和治疗病毒感染中的功效。
Animal models are then used to test efficacy of candidate compounds in preventing and treating viral infections.
利用老鼠，你能在严格控制的条件下测试含有益生菌的食品的功效。因为在所定义的环境中所有参与成分和基因都是我们已知的。
Using the mice, he can examine the effect of probiotic foods under tightly controlled conditions, with "defined communities where all the actors and genes are known".
揉和蜂蜜、蜂胶及蜂皇浆等成份研制成蜂蜜护理面膜，经测试证实具有舒缓功效，特别适合敏感肌肤使用俄语翻译。
The honey nursing facial mask developed by mixing the components of honey, propolis and bee milk etc, are proved by tests that have palliation effects, especially suitable for sensitive skin.
经测试具有优异的防止如维生素或酶等易变分子的降解，保持被包裹物活性的功效。
Have proved to protect from degradation labile molecules such as vitamins or enzymes.
试验和分析表明，该测试系统相对原有的测试系统精度提高4倍，功效提高一个数量级，从而证明了本系统的优越性。
Test and analysis show that the system has the ability of enhancing precision 4 times and efficiency an order of magnitude, then advantage of the system is proved.
试验和分析表明，该测试系统相对原有的测试系统精度提高4倍，功效提高一个数量级，从而证明了本系统的优越性。
Test and analysis show that the system has the ability of enhancing precision 4 times and efficiency an order of magnitude, then advantage of the system is proved.
应用推荐