对设立手续完备的，予以办理税务登记。
For the unit or individual with complete procedure, tax registration shall be handled.
其办理税务登记的范围和办法另行规定。
The scope of and measures for taxation registration for such units and individuals shall be stipulated separately.
协助主管办理税务优惠政策的申报工作。
税务机关出具的税务登记注销证明或者未曾办理税务登记的证明；
A certificate of taxation deregistration or a certificate proving no registration of taxation issued by the competent taxation authority;
第三十二条乡镇企业应当依法办理税务登记，按期进行纳税申报，足额缴纳税款。
Article 32 Township enterprises shall go through the formalities for tax registration according to law, submit tax returns regularly and pay taxes in full.
企业应当在办理注销登记前，就其清算所得向税务机关申报并依法缴纳企业所得税。
Before the deregistration formalities are handled, an enterprise shall make a declaration to the tax organ and pay the enterprise income taxes on the basis of the income of the liquidation.
负责办理财政、税务的年检、年审工作。
请办理外籍人员税务登记。
利息发生地主管税务机关应为其办理免征利息所得税手续。
The competent taxation authority at the interest occurrence locality shall handle the procedures on the exemption of interest income tax.
全部收汇后，业务人员请对相关资料进行整理，将相关单据较财务部门及时外汇局、税务局办理核销、退税。
After receiving all the payment, salesman should file all the business documents and hand over the relative documents to account department to handle the foreign exchange settlement timely.
到税务局、外汇管理局、财政登记、开设外汇账户、海关等部门办理相关登记手续。
Tax registration. Transaction foreign exchange registration certificate. Transaction finance registration certificate. Opens a bank account of foreign currency. Customs registration.
对已办理出口退税的，外贸企业应在申报纳税当月向税务机关补缴已退税款。
If a foreign trade enterprise has obtained the export tax rebate, it shall pay the tax rebate to the tax organ in the current month that it files the tax return.
纳税义务人办理纳税申报的地点以及其他有关事项的管理办法，由国家税务总局制定。
The measures for the administration of tax declaration places for taxpayers and other relevant matters shall be formulated by the State administration of Taxation.
负责税务登记证的办理、年检及注销，税务资料的整理和保管；
4 responsible for the registration of tax registration, annual inspection and cancellation, tax collection and storage of data;
不需要办理车辆登记注册手续的纳税人，向所在地征收车购税的主管税务机关办理纳税申报。
A taxpayer who needs to go through the formalities for vehicle registration shall file his tax return to the competent tax authority at the place of vehicle registration.
不需要办理车辆登记注册手续的纳税人，向所在地征收车购税的主管税务机关办理纳税申报。
A taxpayer who needs to go through the formalities for vehicle registration shall file his tax return to the competent tax authority at the place of vehicle registration.
应用推荐