红瓷尊龙杯，高档办公杯，富贵大气。
John lone red porcelain cups, high-grade office cup, rich atmosphere.
拉多维奇说，从2000年开始的两年里，他让彭日成免费使用办公场所和电话，作为交换，彭日成承诺，任何生意都会让拉多维奇分一杯羹。
For two years starting in 2000, Mr. Radovich says he let Mr. Pang use office space and phones, free of charge, in return for a promise he'd be cut in on any deals.
50年前，在午饭可以喝三杯马丁尼酒，各个办公室可以吸烟的辉煌时代，美国的汽车公司受到普遍的羡慕。
FIFTY years ago, in the glorious age of three-martini lunches and all-smoking offices, America's car companies were universally admired.
我不能雇人，也不能（毫不费力地）解雇人，不能提拔，不能降职，不能把谁扔到角落的办公室，不能给员工股份或是一杯咖啡。
I could not hire anyone, fire anyone (without a lot of pain), promote anyone, demote anyone, or give anyone a corner office, company stock, or a coffee cup.
当我们沐浴在阳光下并走进一个办公室时候，他却像一个平常人一样喝了杯茶，然后便被两个警官架着进去了那个黑暗的牢房。
He'd had a cup of tea with some ordinary people and was then led off by two prison officers back into his dark cell, while we stepped out into the sunshine and went for a coffee.
作为叶利钦的脸是在CNN，他们走到了克林顿的小隐居了椭圆形办公室，他们当戈尔走在克林顿简报穿一件毛衣和带着一个咖啡杯。
As Yeltsin's face came on CNN, they walked to Clinton's small hideaway off the Oval Office. They were briefing Clinton when Gore walked in wearing a sweater and carrying a coffee mug.
拿着我在附近的咖啡店买的一杯牛奶咖啡，我坐在办公桌前启动了电脑。
Sitting down at my desk with a take-out cafe latte from the nearby coffee shop in hand, I turn on my laptop.
清洗咖啡杯-你的咖啡杯放在办公桌上有多久了？
Clean your coffee cup - How long has your coffee cup been sitting at your desk?
你走进办公室，泡了杯咖啡，和坐在你旁边的人聊天。
You get into the office, make a coffee, chat to the person who sits next to you.
在寺庙的办公室里，释永信沏上了一杯茶，他平静的为自己辩护，他说自己所做的一切努力都是为了进一步广大佛法。
Over tea in his office at the temple, Yongxin calmly makes the case that all of these efforts further Buddhism.
二十多年的时间里，我一直是一名办公室人员，煮咖啡煮到过茶炉干烧，常要询问客户是否需要咖啡，在给自己咖啡续杯的时候也会帮老板的也顺带续上。
In 20-some years as an office worker, I've made coffee when the pot has run dry, asked clients if they'd like a cup, and picked up an extra for my boss when getting myself one.
你需要的：一个像足球大小的小球；一条浴巾；一张像办公椅那样的带滚轮的椅子；一块空地；一些你喜欢的舞曲；一大杯水。
What you'll need: a small ball, about the size of a soccer ball; a bath towel; a chair on wheels, like a desk chair; a furniture-free area; some of your favorite dance music; a tall glass of water!
而白色办公桌上摆放暗红色的杯具，稳重中却有别有风情，这样的搭配也别有一番风味。
And the cup of white wine on my desk, prudent but different in amorous feelings, such collocation also do not have a flavor.
我正要上楼去我办公室时，这时我决定先去买杯咖啡。
I was about to go up to my office when I decided to get a coffee first.
我正要走到我的办公室，当我决定要先喝一杯咖啡。
I was about to go up to my office when I decided to get a coffee first.
用具有防溢功能的咖啡杯带杯咖啡到办公室去，手上拿一包不易碎的零食（蛋白棒、干果和坚果、果汁盒，或椒盐脆饼干）。
Bring a spill-proof coffee cup filled with your favorite brew to the office, and have a bag of nonperishable snacks on hand (try protein bars, dried fruit and nuts, juice boxes, or pretzels).
我们工作时，应该在办公桌上放一杯茶。
That we should just keep working at our desks with a glass of water beside us?
每个办公室都有这种人，不但自己每天要比别人多吸收几倍的温热液体，还会经常问其他人“是否要来杯咖啡”。
Every office has one. The worker who asks if anyone wants a cup of tea with a frequency that outstrips most human beings' capacity to absorb hot fluids.
我让他们在我的办公室里寻找一支钢笔、咖啡杯，或我那条老迈不动弹的小猎犬是因为我们许多人在面临人生重大决定时也在采取这个态度。
The reason I make my clients search my office for a pen, a coffee cup, or my elderly, immobile beagle is because many of us do this with major life decisions.
我给顾客冲了一杯咖啡，并请我的同事和顾客到我办公室，在那里我们把问题解决了。
I made the customer a cup of coffee and invited both my colleague and the client to my desk where we solved the problem together.
当我坐在办公桌前品尝着高脚玻璃杯中的石榴红公司的石榴果汁时，我开始担心我的职业生涯。
As I sit at my desk and drink a tall glass of pom Wonderful pomegranate juice, I start to worry about my career.
午饭后办公室里的一杯香浓咖啡，带来惬意的午后时光。
A fragrant coffee from Jenny after lunch in office, brings the relaxed and comfortable time.
新西兰民企：你有两头牛，生意似乎挺好，你关了办公室，跑到酒吧叫了两杯啤酒。
NEW ZEALAND CORPORATION: You have two cows. Business seems pretty good. You close the office and go for a few beers to celebrate.
她常常早早来到韦茨的办公室参加会议，偷偷地清理他的会议桌，把纸张一堆堆放好，扔掉空汽水罐和咖啡杯。
She often arrives early for meetings in Mr. Weitz's office and covertly straightens up his conference table, putting paper in stacks and tossing empty soda cans and coffee cups.
下一次，如果用户来你的办公室，给他一杯咖啡。
Next time a customer comes to your office, offer him a cup of coffee.
下一次，如果用户来你的办公室，给他一杯咖啡。
Next time a customer comes to your office, offer him a cup of coffee.
应用推荐