我要买一个大的皮制手提袋来装办公室文件。
办公室网络让用户共享文件和软件，并使用中央打印机。
The office network allows users to share files and software, and to use a central printer.
我随便浏览这些文件时发现了一张我在办公室喝咖啡的照片。
Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office.
这将允许您为原来的邮件文件所有者启动离开办公室代理。
This will allow you to enable the Out of Office for the original mail file owner.
在附近的办公室，他们正在清理关于当地人的秘密文件，甚至照片。
From the nearby offices, they are taking out secret papers, files on local people, even photos.
但是如果已经“意外地”下载了这些文件，他们则需要告知“信息安全办公室”。
But if they have “accidentially” already downloaded any of these documents, they are being told to notify their “information security offices.
把一个项目带到不同的办公室进行讨论如同集合标签一样简单；相关的程序和文件可以被任何终端设备调用。
Carrying a project to a different office for discussion is a simple as gathering up its tabs; the associated programs and files can be called up on any terminal.
被困远离办公室的员工们可以通过笔记本来工作，而重要的文件可通过电子邮件就能送达了，无须通过通讯员。
Workers stranded far from the office can work on their laptops and vital documents can be sent via E-mail instead of Courier.
它将显示离开办公室配置文件，可以在该文件中指定离开的日期，并编辑邮件文本消息。
It will display the Out of Office profile, where you can specify dates of absence and edit the mail text message.
在小型办公室，用手写的记录本或文件来记录文档的详细信息是可行的。
A handwritten book or file containing details of documents is quite workable in small offices.
如果你离开办公室时正在在线阅读一份很重要的文件，你可以使用这款软件继续你的阅读。
If you’re reading an important document online when you leave theoffice, you can start the app later and pick up where you left off.
这个软件使得托运人在自己的办公室就可以办理向超过60个国家发送货物的货物发送文件。
The software permitted shippers to prepare shipment documentation for consignments to more than 60 countries using from their own offices.
如果这样的文件能有效的办公室恋情中的乐趣抹杀，这才是问题的关键。
If such documentation effectively takes the fun out of an office romance, well, that's the point.
汤姆抬起头，透过文件遍布的办公桌，从29楼的新办公室看着窗外的波士顿市中心，心情闷闷不乐。
Tom looked up from his paper-strewn desk and glumly surveyed the view from his new 29th-floor office in downtown Boston.
我过去的办公室常常是乱七八糟，凌乱不堪，我会让这种状态保留个几周后，才会花周六一整天来重新整理所有我忽略的文件和材料。
I used to let my office space get disorganized and messy. It would stay that way for a few weeks, and then I'd dedicate an entire Saturday to reorganizing all the paper and materials I had neglected.
他的办公室简洁朴素，堆满了各种各样的文件；食用优质的食物(及饮品)就是他主要的享受方式。
His office was Spartan and stacked with papers; good food (and drink) were his main indulgence.
他们的担心不是没有道理的，日前瑞典反盗版办公室——Antipiratbyrån，已经向BTtracker运营者发送警告Email，要求他们立即整顿涉及版权文件共享的BT Tracker，否则将对他们进行起诉。
Their suspicions were not far off, as the Swedish anti-piracy office is sending out emails to those who operate BitTorrent trackers where copyrighted material is being shared.
每个人都得应对限期问题，还在读书时，你要完成诸多作业和长期课题，工作了，坐办公室的你也许得准备做业务汇报，整理文件，为老板收集信息，或为客户处理事项。
Everyone has to deal with deadlines. When you were in school, you had homework assignments and long-term projects.
检查离开办公室配置文件中所指定的日期。
一些人找我们，手上有成吨的资料，比如说如果你走进医生的办公室，许多资料都是在文件夹和文件里。
Some people come to us with tons of document like if you go into doctors' offices and lots are still done with folders and files.
上述代理和服务都执行相同的基本功能；当邮件文件的所有者离开办公室后，它们将对邮件生成自动响应。
Both the agent and the service perform the same basic functionality; they generate automatic responses to emails when the owner of the mail file is out of the office.
留心观察该怎样做和为什么这样做：接电话、穿衣服、办公桌和办公区的布局及装饰，在办公室用餐、传阅文件等等。
Discover how things are done and why.Observe how others answer the telephone, dress, decorate desks or office space, snack on the job, circulate memos, etc.
他默默地收拾起文件，离开办公室，去打探更多的消息。
He gathered his papers silently and left the chamber to discover more.
一个配置文件可以表示个人、办公室、整个公司或者任意事物。
A profile might represent an individual, an office, an entire company, or whatever you want, really.
一个配置文件可以表示个人、办公室、整个公司或者任意事物。
A profile might represent an individual, an office, an entire company, or whatever you want, really.
应用推荐