地理数据显示的可能性只受您的想像力限制。
The possibilities for geographic data displays are limited only by your imagination.
更古老的系统也不顶用，它将购买力限制在一组数量不断缩小的人群，快速失去前进的动力。
That older system also was working badly. It was restricting purchasing power to a shrinking moiety of the population, and losing its progressive momentum very rapidly.
通常，工作支持和启用的业务环境受连续不断的压力的影响，这些压力限制了创造力，并强制人们解决日常难题。
Often, the business environments your work supports and enables are bombarded with continual pressures that limit creativity and force people to solve daily dilemmas.
该算法通过调整轧制力限制系数来调整约束条件使得最后道次的出口厚度与目标厚度的偏差小于给定误差，并同时获得优化的轧制规程。
The algorithm is able to adjust the schedule to make the strip thickness error less than set one by modifying the limit coefficient of rolling force.
专家表示，无论苹果公司是否会输掉这场官司，其未来可能采取的措施几乎一定会进一步限制政府的影响力。
Experts said that whether or not Apple loses this specific case, measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach.
她说：“作为一名有竞争力的自由潜水员，我在职业生涯中所能做的是有限的，但限制我的和我想象中完全不同。”
"In my career as a competitive freediver, there was a limit to what I could do—but it wasn't anywhere near what I thought it was," she says.
积极的情绪会通过提升我们的意识、注意力和记忆力等方式来影响我们的大脑，而不是像消极情绪那样限制我们的注意力。
Instead of narrowing our focus like negative emotions do, positive emotions affect our brains in ways that increase our awareness, attention and memory.
由于弗朗西丝·帕金斯是劳工部长，她对富兰克林·D·罗斯福的巨大影响力被用来阻止他限制码头工人和汽车工人的罢工。
Being that she was secretary of labor, Frances Perkins' considerable influence with Franklin D. Roosevelt was used preventing him from restraining strikes by longshoremen and automobile workers.
这些规定对孩子们是有好处的，限制使用手机是让他们把注意力重新放回学习上的正确方法。
The rules are good for children and limiting phone use is the right way to put their focus back on studies.
加速和车轮力安全限制。
DanAriely的研究指出给自己强加限制可以帮助我们提高自控力。
Research by Professor Dan Ariely (reported in his book Predicatably Irrational) suggests that self-imposed limits can help to increase self-control.
虽然此项并购不无可能，但有意败兴的中国注资(不过中铝已宣布力拓已撕毁合同)、限制性竞争规则、力拓的债务负担及神经质的监管机构均使收购举步维艰。
A spoiling Chinese investment, restrictive competition rules, Rio's debt burden and nervous regulators would make this difficult, though not impossible.
你仅仅被你的想象力所限制。
限制你们的谈话，把注意力聚焦于快乐的感受，交谈太多有损于效果。
Limit your conversation and focus on the pleasurable sensation, too much talking will diminish the effect.
对于此类技术，唯一的限制就是您的需求和您的想象力。
Your needs and your imagination are the only limits to such a technology.
如果你把任何事都放在自己的脑子里，你将限制自己的创造力，长期这样将限制你的增长。
If you keep everything in your head, you will limit your creativity, and in the long run limit your growth.
更重要的是它让你无法集中精力做事，因为同时处理多个事情是很没有效率的事情，这样限制了你的创造力并降低了工作质量。
More importantly, it is distracting you. Because there is no such thing as an effective multi-tasker, this lack of focus will seep into the quality of your work and creativity.
可以创建的机器人类型仅受您的想象力的限制。
The kind of bot you can build is limited only by your imagination.
但是，这些限制应具有说服力和狭义的定义。
But those restrictions should be compelling and very narrowly defined.
所以，请现在就有意识地限制对“低产”关系花的时间和注意力。
So, please, decide now to deliberately limit the time and attention you spend on "low yield" relationships.
饥饿必然是最具约束力的限制。
石油、天然气、煤炭和和许多电力资源都是不可再生的一旦被使用了，就被用掉了，从而会引起价格上涨并限制生产力的进一步提高。
Oil, natural gas, coal, and many of the sources of electricity are nonrenewable-as they are used, they are also used up, raising prices and limiting further increases in productivity.
真正能够限制你的就只有你的想象力。
无论如何，拉默斯先生说，需要一个具国际约束力的协定，来限制游客和允许在南极登陆的人数。
However Mr Lamers said there needs to be a binding international treaty that will limit the number of tourists and landings allowed in Antarctica.
所谓工作能力实际上就是时间，精力和注意力。精力和注意力是最难量化的两个因素，同时也是限制创造力的因素。
Capacity is really time, energy, and attention, and it's the energy and attention that are both the hardest to quantify and the ones that are limiting factor for creative work.
现在，雷顿表示，要么“约束管理事业”，限制ACS的影响力，要么（更加费劲地）将ACS的投票权利限制在20%。
Now Leighton is proposing either “binding governance undertakings” restricting the influence of ACS, or (more drastically) limiting its initial voting rights to 20%.
E3G通过衡量平均到每单位碳排放的国家财富，来确定哪些国家在碳排放限制下更具竞争力。
E3G measured national wealth per unit of carbon emissions to find out which countries would be most competitive under carbon limits.
但是，决定长期经济表现的生产力成长仍受到限制。
But growth in productive capacity, which determines long-term economic performance, remains limited.
数据如流水，只为人的想象力所限制，出人意料地超出费用不过是神话般的事物。
Data would run like water, limited in use by only our imaginations, and outrageous overage fees would remain the stuff of myth.
数据如流水，只为人的想象力所限制，出人意料地超出费用不过是神话般的事物。
Data would run like water, limited in use by only our imaginations, and outrageous overage fees would remain the stuff of myth.
应用推荐