安切洛蒂：凯尔特人是支力量型的球队。
黑俄罗斯梗是一种精力充沛的大型力量型犬。
The Black Russian Terrier is a robust, large and powerful dog.
开始力量型训练。
他擅长力量型技艺。
两米的身高，力量型，担当中场，跌倒了，再传球。
It was (players) two metres tall, powerful, in the middle, knock-downs, second balls, rebounds.
我就是力量型的，这鞋子完美契合了这一类型的运动员。
I play with power and this shoe is perfect for players with that kind of game.
如果力量型训练是你的首选，你要采取的步骤可以是这样的。
If strength training is your number one goal, your action steps might be.
他是一个年轻、力量型的球员，并且能胜任中前场的多个位置。
He is a powerful young international and is a versatile footballer who can operate both in midfield and as a striker.
孙悟空属于力量型，能力非凡，雷厉风行，但有时过于自大，团队协作较弱；
Sun Wukong, powerful one, has excellent ability, doing things quickly and well, but sometimes too arrogant, not a good team worker;
力量型泳者多数是男性，拥有健硕的体型，或曾玩过诸如足球橄榄球的团队运动。
The Arnie is often male, of strong build and commonly with a background in team sports such as football and rugby.
这个能给与你良好的属性、良好的回复，以及魔棒对于许多力量型英雄都非常有用。
This provides decent stats, decent regen, and magic stick is useful on many strength heroes.
注意到这些人里面没有力量型球员，这也正是球队最缺的，偏偏这样的人很难找。
Notice the absence of power players; that's what the Wolves need most. Too bad they're the hardest to find.
跨栏跑是一项复杂的速度力量型项目，技术性很强，集速度、力量、柔韧、灵敏、耐力于一体。
Hurdle race, which is very requiring, is a complex fast strength type sport which gathers speed and strength, flexibility, sensitivity, endurance in a body.
他们会尝试随意自主地支配自己身体，进行力量型锻炼，学习根据音乐的指令来完成舞蹈动作。
They try to use their body freely and smoothly, practice muscle strength, learn how to play actions in terms of music rhythm.
尽管作为一个力量型英雄，裂魂人的初始血量并不多，因此需要护腕来增加血量，提高存活能力。
Despite being a strength hero, Barathrum's HP in the beginning isn't very much. You need Bracers to buff you up and improve your survivability.
克米林斯基提道：“这些项目不仅着眼于通常的有氧和力量型健身，而且还增加了平衡感和柔韧性训练。”
"The programs focus on more than just the typical cardio and strength aspects of fitness, to include balance and flexibility training," Chmielinski describes.
它认为选手们已经适应了新的力量型打法——他们要么是改进了自己的步伐，要么是更好的解读了大力发球选手的打法。
Its view is that players have simply adapted to the new power play-either by improving their footwork or by reading more advanced cues from a server.
这些力量产生了新的范型和最佳实践。
“我们被各种关系困扰，其中主导型的力量既非敌人，也不是朋友”，哈斯内尔先生在巴黎的国际学术研究中心作出以上表示。
"We are stuck in relationships in which major powers are not enemies, but not friends," says Mr. Hassner at the Center of International Studies and Research in Paris.
非常可笑，因为这个理论教给大家的一点就是，如果你属于焦虑型或逃避型，当遇到一个安全型的人后，这段关系会给你带来足够强大的治愈力量，你会变得更安全。
It's funny because one of most amazing things that this theory teaches is that if you are anxious or avoidant, and you meet someone who is secure, there are huge healing powers [in that relationship].
然而这样的业绩主要取决于大众旗下豪华型的新生力量-奥迪。
Yet this performance is largely due to Audi, the burgeoning luxury wing of the VW group.
这些混合型公司不是用于管理大量经济实体的老式国有化公司，也不是依靠自己力量成败的典型型私营公司。
These are neither old-fashioned nationalised companies, designed to manage chunks of the economy, nor classic private-sector firms that sink or swim according to their own strength.
这里是2009年大型海军演习的主办方青岛港，驱逐舰和潜水艇停驻在海边一家彰显海军力量的军事博物馆供公众参观。
Here in the port of Qingdao, host to an impressive naval review in 2009, destroyers and a submarines are docked for public viewing at a seaside military museum that extols the navy's might.
另外，多组电介质型电活性聚合物用极少的电能就能产生极大的力量。
Moreover, a stack of several dielectric EAPs can generate substantial forces using little power.
研究者呼吁医生，教育者，行政部门和其他力量评估风险并且制定政策管理认知加强型药物。
The researchers called for doctors, educators, regulators and others to evaluate the risks and develop policies governing the use of cognitive-enhancing drugs.
克林顿夫妇的支持者将他们的老板称为像力量扩增器一样的互补型人物。
The Clintonians like to describe their bosses as complementary figures who act as “force multipliers”.
另外，一个整合型社会网络会的力量会让本社区的“流行网页”被高估 。
On the flip side, the power of an integrated social networker can get an under par article onto the “popular” page of a social network.
不过，即便他们不做，如果要恢复这一地区(在该区大约有30万人死亡，超过200万人流离失所)的和平，强大的和流动型的武装力量仍然至关重要。
But even if they don't, a robust and mobile force is vital if peace is to be restored to a region where some 300,000 people have already died and more than 2m are displaced.
超过22000部EPLRS - XF型电台目前正在美国三军中服务，将为当今高度移动的战斗力量提供最大的综合战术数据网络。
More than 22,000 EPLRS radios are currently fielded across the U.S. Armed Services, providing the largest integrated tactical data network for today's highly mobile fighting force.
超过22000部EPLRS - XF型电台目前正在美国三军中服务，将为当今高度移动的战斗力量提供最大的综合战术数据网络。
More than 22,000 EPLRS radios are currently fielded across the U.S. Armed Services, providing the largest integrated tactical data network for today's highly mobile fighting force.
应用推荐