尽管萨塔瓦的视力距离可以做标准的手术可能还有几年的时间，但科学家们正在虚拟现实手术方面取得进展。
Although Satava's vision may be years away from standard operating procedure, scientists are progressing toward virtual reality surgery.
和美国人相比，中国人拥有较大的权力距离。
The Chinese have a comparatively large power distance than the Americans.
这些都表明了中国和美国在权力距离方面的不同。
This embodies the difference in power distance between the U. S. and China.
较小的权力距离。
摩擦力距小，最适合于高速旋转，低噪音、低振动的场合。
Friction from the small, the most suitable for high speed rotation, low noise, low vibration.
权力距离-在何种程度上存在的社会期望的水平的差异权力。
Power distance - the degree to which a society expects there to be differences in the levels of power.
管理者在这两方面表现出低权力距离环境下管理者所采用的行为。
Both aspects show managers 'management behavior typical in a low power distance context.
同带有汽油动力距离扩展器的混合动力车一样，游艇也有一个内燃选项。
And, as in a hybrid electric car with a petrol-powered range extender, there is an internal-combustion option.
涉及的气动力、力距和纵向稳定导数等则由三维低阶板块法计算获得。
Aerodynamic force, moments, and longitudinal stability derivatives are estimated by three-dimensional low-order panel method.
本文分析了权力距离对决策、关系建构、沟通及激励等四个方面的管理行为的影响。
The dissertation analyzes the influence of power distance on the four aspects of managerial behaviors including decision-making, relationship building, communicating, and motivating behaviors.
据介绍，包括广州在内，珠江流域的整体防洪能力距离国家防洪标准还有一定距离。
Those reclaimed lakes should be put in order according to the standards set by the state for flood control and restored from farmland in a planned way.
动态的飞行和物理模型，实时地与重量、重心位置和惯性力距等发生作用，没有脚本化。
Dynamic flight and physics model that reacts to weight, center of gravity position, and moments of inertia in real time with no scripting.
卷布系统：电脑程序指令，力距马达控制，30段拉力选择，每段可调范围：0—99。
Sari system computer program instruction mortar to control and 30 sections for selection, adjusting scope: 0-99.
在美国这样的中等权力距离文化中，员工可能会说“有趣的想法，不过也许有个更好的办法”。
' In a moderate power-distance culture like the U. S. , the employee response might be, 'Interesting idea, but maybe there's a better way.
如果你付出的努力距离即将取得成果只有一步之摇，而你却不愿再坚持下去了，这该是多么令人遗憾的事。
What a shame it would be if the results you have worked to achieve required just a little longer to arrive than you were willing to wait.
本文基于滑动相关理论，结合超宽带(uwb)雷达能获取目标高分辨力距离像的特性，提出了一种基于滑动相关的UWB雷达目标识别方法。
A method of UWB radar target recognition based on moving correlation was put forward in terms of moving correlation theory combining with high resolution range imaging of UWB radar.
在教育领域，卡洛为-托马斯、库勃和布雷克(Calloway - Thomas, Cooper, andBlake)是这样概括的：在权力距离大的社会中，教学的过程以老师为中心。
Within the educational context Calloway-Thomas, Cooper, and Blake offer the following summary. In large-power distance societies, the educational process is teacher centered.
在教育领域，卡洛为-托马斯、库勃和布雷克(Calloway - Thomas, Cooper, andBlake)是这样概括的：在权力距离大的社会中，教学的过程以老师为中心。
Within the educational context Calloway-Thomas, Cooper, and Blake offer the following summary. In large-power distance societies, the educational process is teacher centered.
应用推荐