紧接着而来的，是顾泰丰的妈妈美艳(金荷娜饰)，她和顾泰丰的出现给周力岩的生活带来了翻天覆地的变化。
It was followed by Gu Taifeng's mother, is beautiful (Kim ha Neul ornaments) and Gu Taifeng, she has brought changes to the life of Zhou Liyan turn the world upside down.
依据大量掘桩实践，论述了掘桩爆破对持力岩层、护壁、桩间岩柱、邻桩支护和新浇砼损伤的原因、条件和防范措施。
Based on practice of excavating piles, the reasons conditions and preventive measures about damage by blasting on supporting rocky layer, pillar ground support and concrete in pile have been proposed.
金融体系并没有象大多数调节员想象的那样牢固，银行并没有完全摆脱险境，危险依然隐藏在资产负债表背后，英国的三方监察体系在北岩事件中也无能为力。
The financial system was not as robust as most regulators thought. Banks had not shed risk altogether; it was hidden off their balance-sheets.
百万年前，变质的石板片麻岩和石英岩，在乞力马札罗山附近广阔的平原形成壮观岛屿似的。
Millions of years ago , metamorphic schists , gneisses and quartzites formed impressive , flat - topped inselbergs on a vast plain in the shadow of kilimanjaro.
最后给出塔里木油田英买力地区第三系盐层在均匀和非均匀地应力条件下盐岩蠕变引起的套管岩压外载实例。
Finally, the examples of external load due to the salt creep in the tertiary of Yingmaili oil field have been performed under heterogeneous and homogeneous in-situ stresses.
重力和黏滞力之间的不平衡性是水锥生产的重要原因，也是不同裂缝性碳酸盐岩油藏见水的重要原因。
The water coning caused by the imbalance between gravity and viscous forces is the most important reason for water production in different fractured reservoirs.
本文以非饱和土抗剪强度理论为基础，引入了渗透力的概念，利用有限单元法进行了降雨条件下岩质边坡稳定性的分析。
The paper brings the conception of seepage force and use finite element method to analyze rock slope stability under rainfall, based on unsaturated earth drained shear strength theory.
对双齿辊破碎机主要参数计算及结构设计进行了论述，并提出了双齿辊破碎机破岩力的评估方法，供相关设计研究人员及用户参考。
The parameters and structure design for a bi-toothed roll crusher were described, and evaluation methods on bi-toothed roll crusher were put forward, which make references for engineers and users.
预应力锚索是针对可能不稳定的岩体或建筑物基础施加预应张力，以提高不稳定体的抗滑能力和结构力。
The prestressed anchor cable is to exert prestressed tension on unstable rock mass or structure to improve anti-slide capacity and structural stress of unstable rock mass.
卸载时摩擦力的作用方向会发生改变，并抑制裂隙面之间滑移变形的恢复，使岩样内部产生残余变形。
In unloading process the direction of friction will convert to prevent restoration of shear deformation between the fissures, which results in the residual deformation in the specimen.
结果表明抗拔桩的曲线形状与持力层岩石风化程度和桩的嵌岩深度有关。
It is shown that the shape of curves is related to the rock weathering of bearing strata and rock-socketed depth.
采用热膨胀力测试系统和孔隙测定装置研究了不同温度条件下砂岩和石灰岩的热膨胀力和孔隙率的变化规律。
The change laws of heat swelling power and porosity of sandstone and limestone were researched at different temperatures using a heat swelling power experimental system and a porosity test apparatus.
本文介绍了软岩膨胀力测定仪的构造、主要技术特征、工作原理和测试方法。
The construction, main technical characteristics, working principle and test method of the soft rock expansive power determinator are systematically introduced in this paper.
并且可以通过对岩锚吊车梁预先施加锚固力的方式改变岩锚吊车梁的失稳形式。
The destabilizing pattern of rock-anchored crane beam can be changed via the pre-applied anchoring force to rock-anchored crane beam.
根据预应力锚索锚固段应力的现场测试研究，得出软岩地层中锚固段轴力及剪应力分布特征。
Based on experimental results obtained from pull-out test, the axial load distribution as well as shear stress distribution at the interface of anchoring section is studied.
渗流对等效连续岩体的作用力包括渗透静水压力和渗透动水压力(渗流体积力)两部分。
The action forces applied on rock mass of equivalent continuum by seepage include two parts, i. e., hydrostatic seepage pressure and hydrodynamic seepage pressure (seepage body force).
针对山前构造的地层岩性特征，从复合片、刀翼形状、齿型、切削齿力平衡等方面设计和改进了PD C钻头。
Based on the formation lithology characteristics, the PDC bit was optimized from such aspects as the composite block, blade geometry, cutter model, and cutter mechanics balance, etc.
它们是华力西—印支期板内逆冲推覆构造所形成的断裂变质岩。
They are fault metamorphic rocks formed in thrusting nappe structure inside continental plate during Variscan-Indonian Stage.
本文通过对盘形滚刀破岩工作运动特点、刀具磨损特性和破碎出的岩碴的分析，认为盘形滚刀的破岩存在着一定的剪切作用，它缘于盘形滚刀的侧向不平衡力。
On the analysis of the motional characteristics of disc cutters, cutters wear and tear, breaking rocks with them, the rock-cut must exist, This would come from the side-force.
已知成矿的花岗岩类侵入体主要为中生代岩体，其次为晚古生代华力西期岩体。
The most important metallogenic granitoid intrusions are mainly formed in Mesozoic, secondly late Variscan period.
无桩尖管桩锤打过程易造成管桩移位、内伤、断桩、嵌岩差、持力层锚固长度小。
Shift, internal injury, breaking, bad imbedded in rock, as well as short anchorage distance etc.
根据煤岩体的抗压强度，给出了镐形截齿破煤过程中截割力的计算公式。
According to the compressive strength of coal rock mass, the paper provided the calculation formula of the pick cutting force during the coal cutting operation.
本文通过实验，研究了切削用量及刀具几何参数等因素对硬岩切削力的影响规律；
On the bas of the rock cutting experiment, characteristics in the effect of the factors like the cutting data and tool geometries and etc on the hard rock cutting forces are studied.
煤岩界面识别的基本原理是利用多类型传感器拾取采煤机截割力响应信号并对这些信息进行分析而识别煤岩界面。
The principle of coal-rock interface recognition is to pick up the response signals of cutting force of shearer by multi-sensor and process these data to achieve state of cutting coal or rock.
石灰岩地区持水力差，生产力低下，石漠化严重，生态环境日趋恶劣。
In limestone districts, ecological environment is more and more severe due to low water retention capacity, low productivity and growing rocky desertification.
石灰岩地区持水力差，生产力低下，石漠化严重，生态环境日趋恶劣。
In limestone districts, ecological environment is more and more severe due to low water retention capacity, low productivity and growing rocky desertification.
应用推荐