他的行动和对他的怀念使美国不再是一批年轻的州的简单聚合，而成为一个自由、统一的国家，力争实现有如此众多的人为之奋斗和牺牲的承诺和原则。
His actions and his memory enabled America to move beyond a young collection of States to become a free and unified Nation, striving for the promises and principles for which so many fought and died.
虽然年轻的一代没有为自由选举这样的问题抗争，但这些新兴的中产阶级成员们似乎是愿意为自己受到威胁的利益向权威们力争的。
Though they're not exactly clamoring for free elections, members of the new middle class have shown a willingness to stand up to authority when their interests are threatened.
她是一名自由打字员，努力争取些形形色色的抄写工作。
She was a free-lance typewriter and canvassed for odd jobs of copying.
今年4月，亚历山大向国会保证，即使是在他寻求获得对网络空间更清晰的认识时，也会力争保护公民自由。
In April, Alexander reassured Congress that he would work to protect civil liberties even as he sought to gain a clearer picture of cyberspace.
今日我们让他们上了宝贵的一课：所有获得的权利、所有自由的取得，都是许多人努力争取与牺牲奉献的结果，这些人值得我们铭记与赞扬。
Today we can offer them a beautiful lesson: every right gained, each access to liberty has been the result of the struggle and sacrifice of many people that deserve our recognition and praise.
自由从来不是作为礼物给予国家的，而只是国家自己勇敢努力争取的一种回报。
Freedom never yet was given to nations as a gift, but only as reward, bravely earned by one's own exertions.
自由从来不是作为礼物给予国家的，而只是国家自己勇敢努力争取的一种回报。
Freedom never yet was given to nations as a gift, but only as reward, bravely earned by one's own exertions.
应用推荐