我和我弟从来都是学校音乐剧的领衔主演，我们都非常欢迎新人。
My brother and I have starred in all the school's productions and we really welcome newcomers.
正在下降，而且争剧下降的是传统学校中对传统教育的要求。
What is going down, and fairly fast, is demand for traditional education in traditional schools.
这没什么，因为法国自一个多世纪前就开始政教分离(在法国公立学校，即使圣诞节演耶酥诞生剧都不可想象)。
It helps that France has a record of separating religion from the state going back more than a century (even a Christmas nativity play would be unthinkable at a French state school).
当我们迁回纽约时，两个孩子分别是9岁和11岁，最早在一所比较前卫的学校里上学，这里没有真正的考试，不打分，甚至连年度音乐剧的面试都没有。
When we moved back to New York City, my children, then 9 and 11, started at a progressive school with no real tests, no grades, not even auditions for the annual school musical.
在我六七岁的时候,第一次看到的是电影版的终结者.过了些年我在电视上再次看到它,便爱上了它.之后我浏览了学校里所有的音像店找到这部电视剧,它把我再次带回童年.
I first saw the film version at the age of six or seven and unsurprisingly it confused me. A few years later I caught it again on Television and loved it.
内容摘要：在《Felicity》四季的良好的播出后，这个大学校园剧迎来了两个小时的结局篇。
Summary: After a fitting run of four seasons, the collegiate drama comes to a close with a two-hour series finale.
我们学校已经为这个新音乐剧筹备了资金。
学校为得是培养学识，增长才干，而不是提供偶像剧的场景，需谨记现实与虚构的区别。
School for is to develop knowledge, growth ability, rather than provide the idol drama scene, need to keep in mind the difference between reality and fiction.
我很想帮忙，但是组织学校剧演已让我忙得不可开交。
I'd love to help but I've got my hands full organizing the school play.
这部剧讲述的是哈利·波特离开霍格·沃茨魔法学校19年后的故事。
The play takes up the story of Harry Potter 19 years after leaving Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
现在的她，一边在学校读研，一边接拍了一些影视剧。
Now she studied at school while continuing to act in some TV dramas.
爱瑞丝：你总是有事的，不是学校排剧，就是乐队练习，或者是批改作业，去做学生会的顾问。
Iris: it's always something, isn't it? If it isn't a school play, it's band practice or grading papers or some student committee needs an advisor.
这次，我们的主题就是围绕着学校展开的，黑板、木偶剧、美术教室、科学教室、操场等都是我们的场景。
This time, the double-page spreads are devoted to unifying activities or themes associated with school? Chalkboard, a puppet show, art or science classrooms, a playground, etc.
他在为学校里的一出剧背台词。
学校上演了几个小戏，没有演长剧。
The school presented a group of sketches instead of a long play.
这些短片与流行的青少年电视剧的某些场景差不多，主要为家庭和学校指导所用。
The clips, which resemble some scenes from popular teen dramas, are intended for instructional use at home and in schools.
但事实是，我大多数拍摄时间是在另一所学校，就像我之前说的那样，我们在拍自己的迷你剧。
But the fact is I actually spend most of my time away at another school, like we're in our own little TV show.
他们很快成为密切的，非常好的朋友，不小心为学校音乐剧试镜。
They quickly become close, really good friends and accidentally audition for the school musical.
我带Michhelle看过学校演出的第一次感恩节历史剧。
Philip, I took Michelle to a school play about the first Thanksgiving.
我带Michhelle看过学校演出的第一次感恩节历史剧。
Philip, I took Michelle to a school play about the first Thanksgiving.
应用推荐