这就是可容二万五千人的大剧场，剧场前的大街直通爱琴海港湾。
This is the great amphitheater which could seat 25,000 people. The road in front of the theater leads directly to the harbor of Aegean Sea.
大约八点半的时候，我从一家可笑的小剧场前走过，那儿有点光亮的煤气灯和俗艳的海报。
About half past eight I passed by an absurd little theatre, with great flaring gas-jets and gaudy play bills.
父亲去世前的那一阵子，曾来看过我在社区剧场的一场演出。我在查理·布朗的《你是个好人》中饰演施罗德的角色。
Shortly before he passed away, my father came to see me play the part of Schroeder in a community theatre production of You're a Good Man, Charlie Brown.
当然在火车到达市中心前，穿过有有色人种聚居的乡镇，也就是亚伯拉罕，那位剧场的工人居住的地方和兰加，一个黑人聚居的乡镇也都有警察部署。
That included the train line that ran through the colored township where Mr.Abrahams, the theater worker, lives and Langa, a black township, before reaching downtown.
六年前，里朗斯运营着泰晤士河南岸的莎士比亚环球剧场，在那里他以饰演克里奥帕特拉和哈姆雷特而声名卓著。
Six years ago Mr Rylance was running Shakespeare’s Globe Theatre on the south bank of the River Thames, where he distinguished himself by playing Cleopatra as well as Hamlet.
8年前，von Hagens博士在东伦敦一个剧场的观众前进行了一次解剖，这是170年来在公众前的第一次。
Eight years ago, Dr Von Hagens performed an autopsy in front of a theatre audience in East London, the first in public for 170 years.
制片人为奥肯(Stuart Oken)。他是华特·迪士尼公司(Walt DisneyCo .)剧场业务的前执行副总裁，曾参与把《狮子王》(The Lion King)搬上了百老汇舞台。
The producer is Stuart Oken, former executive vice President of Walt Disney Co. 's theatrical division, who helped bring' the Lion King 'to Broadway.
六年前，里朗斯运营着泰晤士河南岸的莎士比亚环球剧场，在那里他以饰演克里奥·帕特拉和哈姆雷特而声名卓著。
Six years ago Mr Rylance was running Shakespeare's Globe Theatre on the south bank of the River Thames, where he distinguished himself by playing Cleopatra as well as Hamlet.
还有很有名的戴奥尼·索斯剧场——卫城南部的看台是世界上最古老的剧院——戴奥尼·索斯剧场，它于公元前6世纪首建并在公元前4世纪重建。
There is a famous theatre of Dionysus, south of the city stands is one of the world's most ancient theater, theatre of Dionysus, first built in the 6th century BC and rebuilt in the 4th century BC.
就在演出开始前，剧场满座了。
那位老人几天前在剧场里丢了皮夹。
从它的样子，你们中的一个是戴帽和长袍一样租予25年前穿在弗罗斯特圆形剧场，在那里他们曾经举行毕业典礼。
From the looks of it, one of you is wearing the same rented cap and gown I wore 25 years ago in Frost Amphitheater, where they used to hold the graduation ceremony.
去了中欧库萨达斯，参观了公元前190年期间在建造的一半月形的古剧场，是当时的云石雕刻，手工精细！
Went to the central library saada, visited in the construction of a half moon during the year 190 BC in ancient theatre, was the marble sculpture, fine handwork!
该剧场建于公元前5世纪，最早是人们向酒神祈祷的地方，是历史上最早的露天剧场。
This theater built in the 5th century BC, the earliest to wine is people prayed god places, is the earliest open-air theatre in history.
狄奥尼索斯剧场建于公元前6世纪，是最古老的露天剧场。
The theatre of dionyssos was built the 6th century BC, the oldest outdoor arena.
1951年，日本，歌舞伎剧场，演员坂东三津五郎在上台之前，在自己的换衣间中的神龛前祈祷。
Japan . kabuki theatre . actor bondo mitsugoro praying in front of an altar in his dressing room , before going on stage . 1951
自1992年《蜡笔小新》被改编成一部电视动画，它的收视率已经位列前五名。而后，电视动画又被改编成17集电影剧场版。
Shin'ei Doga has been adapting it into a top-5-rated television anime series since 1992, and the television series has itself inspired 17 anime films.
自1992年《蜡笔小新》被改编成一部电视动画，它的收视率已经位列前五名。而后，电视动画又被改编成17集电影剧场版。
Shin'ei Doga has been adapting it into a top-5-rated television anime series since 1992, and the television series has itself inspired 17 anime films.
应用推荐