林肯的初稿语气是严厉的,归结成向那些脱离中的南方州挑战:“是和平还是剑?”
The tone of Lincoln’s early draft was harsh, concluding with a challenge to the seceding Southern states: “Shall it be peace or a sword?”
著名的《剑南诗稿》,陆游在严州任上定稿刊行,原因是多方面的。
There are many reasons for Lu You's finalizing and printing his poem manuscript in Yanzhou.
这块标本是一堆“混杂”化石的一部分- - -其中包括两条食肉恐龙,其中一条可能剑龙,和四条蜥脚类恐龙,这些化石是最近在犹他州的一次发掘中被发现的。
The specimen is one of a "logjam" of fossils-including two meat-eating dinosaurs, a probable Stegosaurus, and four sauropods-found recently at a dig in Utah.
侏罗纪时代图片集。幽灵的较早的时期,古生异龙和剑龙振奋精神战斗在丹佛博物馆在科罗拉多州。
Photo Gallery: Jurassic Period Ghosts of an earlier age, an Allosaurus and a Stegosaurus brace for battle at the Denver Museum in Colorado.
掌门人夏春秋十年磨一剑,不仅将九州风神散热器打造成内地第一品牌,而且成功占领全球50多个国家的市场。
The founders Xia Chunqiu worked so hard not only to make his radiator as the first brand in China but also successfully occupied more than 50 countries in overseas market.
掌门人夏春秋十年磨一剑,不仅将九州风神散热器打造成内地第一品牌,而且成功占领全球50多个国家的市场。
The founders Xia Chunqiu worked so hard not only to make his radiator as the first brand in China but also successfully occupied more than 50 countries in overseas market.
应用推荐