这样，核电站和铁网再次相连，内部冷却泵重新启动，它们成为严重核辐射爆发前的最后防线。
That leaves reconnecting the plant to the grid and restarting the cooling pumps inside as the last line of defence before a major release of radiation.
系统的光电传感器包括二极管泵浦激光指示器和远距离电子放大前视红外热像仪。
It has EO sensors, including a diode pumped laser designator and a long-range zoom FLIR.
有一种突变的基因能够调控肿瘤细胞使其在化疗药物发挥作用前将药物泵出细胞外，从而具有抗药性。
One probably made the cancer drug-resistant by enabling the tumor cells to pump chemotherapy drugs right out of the cell before they could do their work.
往复泵启动前必须将排出管路中的阀门打开。
Reciprocating pump discharge pipe must be before the start of the valve to open.
内啮合齿轮泵的结构和其他齿轮泵结构类似，主要由外转子、转子、泵轴、泵体、前盖、托架、密封装置、轴承等组成。
Internal gear pump structure and other gear pump structure similar to, mainly by the outer rotor and rotor, pump shaft, pump body, the front cover, bracket, sealing device, bearing, etc.
为了最小化油蒸汽的回流，一些冻干机在真空泵和前箱间设计了弯曲的管路。
In order to minimize oil vapor migration, some lyophilizers are designed with a tortuous path between the vacuum pump and chamber.
单螺杆泵前管路中增设缓冲罐，在缓冲罐里储存一定量的原油，并用一套限流装置给混输泵供给一定量的原油。
B, single screw pump before adding buffer tank in pipeline, the buffering can store a certain amount of crude oil, and a current limiting device for mixture pumps supply a certain amount of crude oil.
前药的接触了强酸后被质子化，并且经过结构的改变成为真正能够抑制质子泵的活化形式。
The prodrug exposed to strong acid is protonated and undergoes a conformational change to its active form which is capable of inhibiting the proton pump.
洒水车配备的是离心式洒水泵，该泵每次吸水前，必须向水泵内加入一定量的引水，加完后必须关闭加水口。
Sprinkler is equipped with a centrifugal pump, the pump every time before water, must be added to a certain amount of water to the pump, plus the need to close the water inlet.
迄今为止每个质子泵抑制剂都被研究开发为一个前药的管理形式。
Every proton pump inhibitor so far developed is administered in a prodrug form.
是以罗茨泵为主泵，以旋片泵为前级泵串联而成。
Roots pump is the main pump to pump for the former spin-pump series from.
由于罗茨泵是一种无内压缩的真空泵，通常压缩比很低，故高、中真空泵需要前级泵。
As the Roots pump is a non-vacuum inside the compression, the compression ratio is usually very low, so high, medium and vacuum pumps need to pump before.
该泵出厂前已调整好，不得随意高调，需重新调整时，必需借助压力表进行。
Before should pump out the factory, to adjust, when do not the optional high-sounding talk, probably readjust, must carry on with the aid of the pressure gauge.
在货物发运前，每泵测试！
试验研究结果表明，前馈自适应控制是实现变量泵源阀控系统高精度跟踪控制的有效方法。
The tests results show that the controller is the effective control method for the variable pump & valve controlled system.
针对TFT - LCD驱动芯片的电荷泵，设计了一个带密勒补偿和一条前馈通路的缓冲电路。
A buffer with Miller compensation and feed-forward path for charge pump of TFT-LCD driver IC was designed.
介绍了输卤泵水力模型的实验研究，分析了叶轮前间隙不同时模型泵的性能。
Experimentation research on hydraulic model of transportation halogen water pump are introduced, and performance of impeller front clearance in distinctness is studied.
它可以单独使用，也可作为增压泵、扩散泵、分子泵的前级泵使用。
It can be used alone, but also as a booster pump, the proliferation of pumps, pump-pump using the former.
在真空系统中，这种泵可单独使用，或作为增压泵、扩散泵等的前级泵。
Use: May serve as the transmission in the oil transfer system, the booster pump.
电泵潜入水中前，应向泵内灌满清水，空转1 ~2分钟，并启动2次，检查空转和启动是否正常。
Pump into the water before the pump should be filled with water, 1 ~ 2 minutes of idling, and 2 times to start, check whether the normal idling and start-up.
与市售双层渗透泵片相比，夹芯渗透泵片免去了打孔前的药物层辨认过程，制备过程简化。
Compared with the commercialized push pull osmotic pump tablet, sandwiched osmotic pump tablet is easy in preparation with exempting identification of drug layer before drilling.
在涡轮分子泵的前级侧充气，能强制使碳氢化合物立刻通过涡轮分子泵流入真空室。
Turbo molecular pump in the first grade side of the inflatable, can force the hydrocarbons into the immediate adoption of turbo-molecular pump chamber.
建立了整定水位PID调节器的控制模型，优化变速泵控制前池水位变化系统的动态品质。
Though setting up the model to calibrating the level control parameter PID, the system dynamic performances is optimized in regulating the upper pool water level by variable speed pumps.
文章介绍了采用远泵掺铒光纤功率放大技术、远泵掺铒光纤前置放大技术、拉曼噪声抑制技术和前向误码纠错等技术，工程上常用的G。
This paper introduces the technologies of remote pumped erbium-doped optical fiber amplifier, remote pumped optical fiber pre -amplifier, Raman noise filtering and forward error correction used in G.
讨论了计量泵的泵供量、泵前压、侧吹风风速等工艺条件对产品的纤度、条干及上油率的影响。
In this paper, influences of supply capacity and prepressure of pumps, air speed of quench wind on yam fineness, oil pick-up and their CV values are discussed.
后向泵浦结构，输出信号的光功率相对高于前向泵浦输出信号的光功率。
The output powers of signals in backward pumping configuration are higher comparatively.
试验分别对前、后置灯泡贯流泵装置型式进行能量试验。
In this experiment the energy response are compared to bulb prefixing through flow pump and bulb postposition through flow pump.
所以，它适用于作扩散泵的前级泵，而且更适用于精密仪器配套和实验室使用。
Therefore, it applies to diffusion pump for the pre-pump, but also for supporting precision instruments and laboratory use.
用户安装及使用前请详细阅读《泵安装、使用、维护手册》。
Before installing and using, please reading detailed "install, USER, DEFEND HANDBOOK".
用户安装及使用前请详细阅读《泵安装、使用、维护手册》。
Before installing and using, please reading detailed "install, USER, DEFEND HANDBOOK".
应用推荐