因此，我们的研究提示心肌梗死可能是前期糖尿病的等危症。
Thus, our results indicate that myocardial infarction could be a prediabetes risk equivalent.
目的：观察艾灸疗法结合脾胃调理治疗前期糖尿病的康复疗效。
Objective: to observe the spleen and stomach conditioning treatment with moxibustion therapy rehabilitation efficacy of pre-diabetes.
目的评价倍频532半导体激光器治疗增殖前期糖尿病视网膜病变的疗效。
Objective to evaluate the treatment effect of using the double frequency Laser 532 to treat the pathological changes of retina due to diabetes before proliferation.
任何一种测试都可以用来诊断前期糖尿病或糖尿病。美国糖尿病协会推荐使用FPG测试，因为它简单，快速，便宜的完成任务。
Either test can be used to diagnose pre-diabetes or diabetes. The American diabetes Association recommends the FPG because it is easier, faster, and less expensive to perform.
星期四，发布在《新英格兰医学杂志》中的调查结果显示，目前的糖尿病比率高于前期，大多数是由于更精确的测试方法所致。
The survey results, published Thursday in the New England Journal of Medicine, found much higher rates of diabetes than previous studies, largely due to more rigorous testing measures.
美国对糖尿病前期患者治疗的干预就是由国家健康协会测试的一种模式的延伸，这种模式在过去三年里将糖尿病可能性的降低了58%。
United’s intervention for pre-diabetics is an expansion of a model tested by the National Institutes of Health, which reduced the likelihood of developing diabetes by 58% over three years.
你认为对合并心血管疾病的糖尿病前期患者是否应当进行积极干预？
With that said, what do you think about aggressive intervention of pre diabetes for the cardiovascular disease patients?
委员会还呼吁开展进一步研究，找出哪些糖尿病前期病人风险最高，研究治疗糖尿病前期的药物。
The committee also called for further research to find out which prediabetes patients are at the highest risk, and to study drug treatment for prediabetes.
他感到身体疼痛然后去做了检查——就在我采访前一天——发现他处在糖尿病前期。
He started to feel body pains so he got checked out-only a day before my visit-and discovered that he was pre-diabetic.
此外，生活方式的干预减少了通常伴随糖尿病前期和糖尿病的心血管疾病危险因素。
In addition, lifestyle interventions have reduced the cardiovascular risk factors that typically accompany the prediabetic and diabetic states.
糖尿病前期这个概念对此作了很好的界定，并且蕴含了进展至显性糖尿病的风险。
The term "pre-diabetes" has become well established and implies a risk of progression to overt diabetes.
虽然提倡预防的意识是提高了，但至今对即使是糖尿病前期患者应当如何治疗仍不清楚。
Although increased attention to prevention seems to be called for, it's unclear how, or even if, people with pre-diabetes should be treated.
目的观察吡格列酮治疗糖尿病前期患者血管内皮细胞功能的变化及其可能的机制。
Objective To study whether pioglitazone therapy ameliorates endothelial dysfunction in pre-diabetic patients and the mechanism of it.
结论老年糖尿病前期存在早期肾脏损害，并与血糖和胰岛素水平相关。
Conclusions There are early renal damages in old patients with pre-diabetes, which is related to plasma insulin level and glucose level.
底线：糖尿病前期是笼罩你未来健康的的一个即时的危险因子。
The bottom line: Prediabetes is an immediate risk and a shadow hanging over your future health.
目的观察营养干预对糖尿病前期患者的效果。
Objective To observe the effect of nutritional intervention in prediabetes patients.
有糖尿病前期的人不必然一定会成为糖尿病。
Progression to diabetes among those with pre-diabetes is not inevitable.
拜唐苹为何被批准用于糖尿病前期的治疗？
结果糖尿病前期患者血糖数值下降明显。
Results The blood sugar numerical value of patients in prediabetes status decreased obviously.
近来对1型糖尿病具有一个延长的临床前期的共识，使得该病的某些流行病学特征表现得更为显著。
Recent recognition that type 1 diabetes has a protracted preclinical phase has shed new light on some epidemiologic characteristics of the disease.
至于其他的积极干预，我们知道对糖尿病前期的积极干预是指改变生活方式。
The other aggressive intervention that we know of in people with pre diabetes is lifestyle changes.
这致使九人被确诊为糖尿病前期，而七个为糖尿病病人。
And this led to nine people being diagnosed with pre-diabetes and seven with diabetes.
糖尿病前期的条件是在血糖水平高于正常，但还没有足够高的病人被诊断出患有糖尿病。
Pre-diabetes is a condition where blood glucose levels are higher than normal but not yet high enough for the patient to be diagnosed with diabetes.
目的探讨护理干预对糖尿病前期人群2型糖尿病发生率的影响。
Objective To investigate the effects of nursing intervention on the incidence of type 2 diabetes in pre-diabetes populations.
这道菜代替了传统的有刺激性的配菜。微甜的味道对糖尿病患者和糖尿病前期患者来说，十分温和。所以你可以用传统的价钱尽情的享受这道菜。
A great alternative to the traditional tangy and sweet side dish, this gently sweetened version is diabetic and pre-diabetic friendly so you can enjoy the traditional fare without worry.
会上他们也曾要求我讲一讲代谢综合征的胰岛素抵抗谱问题，我也在演讲中提到了糖尿病前期的问题。
They did ask me to talk about the spectrum of insulin resistance for metabolic syndrome, where I also addressed the areas of pre-diabetes.
会上他们也曾要求我讲一讲代谢综合征的胰岛素抵抗谱问题，我也在演讲中提到了糖尿病前期的问题。
They did ask me to talk about the spectrum of insulin resistance for metabolic syndrome, where I also addressed the areas of pre-diabetes.
应用推荐