塑性变形就是在断裂前弯曲或变形的能力。
Plastic deformation is the ability of bend or deform before breaking.
我试图填补蛭石油管前弯曲但它没有对我的工作。
I tried filling tubing with vermiculite before bending but it didn't work for me.
另外，它还能帮助我恢复在电脑前弯曲了一天的腰。
Plus, it helps my back recover from a day spent bent in front of a computer screen.
同时，钢轨的矫前弯曲度还影响矫直力的大小，进而影响矫直机的寿命。
Simultaneously, the curvature before straightening also affects the size of force on straightening, and it also affects the life span of straightening machine deeply.
影响钢轨平直度和残余应力的因素很多，其中钢轨的矫前弯曲度就是其中之一。
The impacts of the straightness and the residual stress are very many, and one of which is the curvature before straightening.
这一方法指的是将目光集中在恒星上，当行星从恒星前经过时产生的引力将会使光线弯曲，这时就会得到关于详细情况的报告。
The idea would be to stare at a distant star and report instances when its light had been bent by the gravity of a planet passing in front of it.
当天文学家用这种方法从地球上观测到一颗恒星在另一颗恒星前“走过”时，距地球较近的这颗恒星的重力就如同一个镜头，将较远的那颗恒星的光弯曲并放大。
In this method, when one star passes in front of another, as seen from Earth, the nearer star's gravity ACTS like a lens, bending and magnifying the more distant star's light.
向外转出的小叶片（1）现在更直更低，同时尾盘端板本身（3）也在后端加大了向外弯曲，以更好得引到来自前胎的气流。
The outer small turning vanes are now more straight (1) and lower, while the endplate itself is more curved towards the outside (3) at the rear to better direct airflow away from the front tyres.
她患有双重失禁，就在20年前当她双手的手指弯曲到一种完全失去功能时，患上了天鹅脖畸形脖。
She is doubly incontinent and the swan neck deformity which began 20 years ago in all fingers of both hands has now twisted them to a state of utter uselessness.
比较迟的毫秒它正在弯曲下来而且在附近到它的前追赶者的尾部。
Milliseconds later it was curving down and around to the tail of its former pursuer.
前电子舱门左铰链弯曲。
我们能够在银河的心脏地带见证由爱因斯坦将近一个世纪前预言的时空弯曲吗？
And can we witness, at the heart of the Milky Way, the warped space and time predicted by Einstein nearly a century ago?
为了最小化油蒸汽的回流，一些冻干机在真空泵和前箱间设计了弯曲的管路。
In order to minimize oil vapor migration, some lyophilizers are designed with a tortuous path between the vacuum pump and chamber.
早在几十年前，人们就发现材料遇热或受到其他刺激（如光、电）时会发生扭转、弯曲，扩展或收缩现象。
Materials that corkscrew, bend, grow, and shrink in response to heat and other stimuli, such as light and electricity, have been around for decades.
肱二头肌和肱肌(上臂前侧、内侧肌肉)使手肘弯曲，拉双脚向上，打开盆腔区域。
The biceps brachii and branchialis (muscles down the front and inside of the upper arm) bend the elbows, drawing the feet upward and opening the pelvis region.
对该模型施加适当的约束和载荷，通过预前共轭梯度法，计算得到了轴类零件在常见工况-弯曲和扭转载荷作用下的位移、应力、应变等力学特性。
Results of displacement, stress and strain of the shaft under the common loads of bend and torsion are obtained by Pre-condition conjugate gradient method.
用常规有限元和二次动态有限元解算了一个悬臂三角形弯曲板的前六阶固有频率。
The First six natural frequencies of a cantilevered triangular bending plate are calculated both by the conventional finite element and by the second order finite dynamic element.
角色在奔跑前，通常会先抬起一条腿，弯曲他的胳膊即使他马上就开跑了。
Usually just before the zip, there is a pose where the characters raises a leg and bends both arms as if he's about to run.
该换能器利用前盖板的弯曲振动与换能器的纵向振动耦合展宽频带。
A broadband underwater Tonpilz transducer was designed by using the coupling of transducer's longitudinal vibration mode and the bending vibration mode of front mass to widen its frequency band.
在植入前，可弯曲的双片补片被拉入导管。
Before implantation, the flexible double-disc patch is pulled into a catheter, collapsing and compressing it lengthwise.
在开始制作的这个模型前，我从苹果树上收集了许多弯曲的木料。
Before starting construction of this model I collected many compass timbers from Aplle wood.
在西班牙，威廉姆斯将垂直的挡板进行弯曲，使其与前悬挂在同一水平，以便将前轮产生的气流紊乱导引开。
In Spain Williams have doubled up on the vertical shields at front-suspension level to help divert away the turbulence generated by the front wheels.
方法分别测量43例志愿者与34例前交叉韧带完全撕裂病人pcl在MRISET1 WI矢状位弯曲度，并对两组测量值进行比较。
MethodsA measurement of PCL curvature on MRI SE T1WI sagittal image was done in 34 patients with complete ALR rupture, the measure value was compared with the findings in 43 volunteers.
这些伸展构造很显然是扬子克拉通和华北克拉通在三叠纪碰撞时，大别山造山带前陆位置岩石圈弯曲导致地壳上部产生非弹性变形的结果。
Such structure in the collision foredeep of the Dabieshan Orogen was resulted in inelastic extensional deformation of the conver side of the flexed plate aroused by lithospheric flexure.
试件的挠度应减小到观测时的轮廓与弯曲前已确定了的初始轮廓之间的差值。
A bending of the test-piece should be reduced to a difference between the profile at the measurement and the initial profile which was determined before bending.
结论前交叉韧带撕裂病人的PCL弯曲度增大，可作为MRI诊断前交叉韧带撕裂的间接征象之一。
ConclusionThe camber of PCL in the patients with complete ACL rupture increases, which can be used as one of indirect signs for MRI diagnosis of ACL rupture.
英国终于解决了这个Corsair的着陆问题的训练飞行员驾驶弯曲降落的做法，使他们能够继续在甲板上看见，直到前阵。
The British finally solved the Corsair's landing problems by training its pilots to fly a curved landing approach, which allowed them to keep the deck visible until just before touchdown.
使用前管切割和mitering参与的，还有一个备用的方法，包括弯曲的管道。
Before getting involved with cutting and mitering the tubes, there is an alternate method that involves bending the tubes.
前几回的文章中，我曾阐述了球运动时的三种状态，它们依序是滑行、弯曲和滚进。
In prior articles, I have discussed the three phases of ball motion. They are skid, hook and roll - in that order.
前几回的文章中，我曾阐述了球运动时的三种状态，它们依序是滑行、弯曲和滚进。
In prior articles, I have discussed the three phases of ball motion. They are skid, hook and roll - in that order.
应用推荐