晚饭之后，我上了一会儿网，一个人，带着耳机懒懒的坐在键盘前写着博客。
Supper after, I ascended in a short while a net, a person, take headphones lazy sat lazily to write a blog before keyboard.
我的同学有比我聪明的，比我有趣的，我比人脉强大的，但是他们在生活开始的前二十年中 ，脑门上一直写着三个字——失败者。 我相信这绝对不仅仅是巧合而已。
And I don’t think it’s merely a coincidence that my more intelligent, interesting, and successful friends wore the big L on their foreheads during the first two decades of their lives.
第二天一早，有人看见葡萄跪在一座坟前，嗷嗷直哭，墓碑上写着李老汉的名字。
The following morning, she is seen kneeling in front of a grave with Lee's name on the gravestone, wailing her heart out.
比如有一张卡，上面是一只猫咪，写着“本喵要吐毛球了，吐哪儿好呢……就吐你前老板头上好了！”
The CARDS — including one featuring a cat that reads "Is there anywhere I could hack up a hairball like say on a former employer's head?"
我写着日志，在十二点钟声敲响前，争取完成今天的第十七件工作。
I am right here writing a diary, working on the seventeenth piece of work of the day，before the clock hitting 12.
袋鼠附近的一个标牌上面写着4000万年前大陆漂移的“不敬”言论，几乎天天都有污损。
A signpost near the kangaroos, making the sacrilegious claim that the continents shifted 40m years ago, used to be defaced almost daily.
不久前，他在妈妈的墓前放飞了一个白气球，上面系着一张小纸条，写着“妈妈，我不再害怕”。
Not long ago, he set free a white balloon in front of his mom's tomb and on the note attached to the balloon he wrote "Mom, I no longer feel afraid."
其宝贝详情上写着：“特易购超市的塑料袋，只用过一次。对，这就是那种几周前还免费的塑料袋！”
"Tesco carrier bag. Yes, one of the ones that was free a couple of weeks ago. Only used once!" it says.
第二天，日本指挥官下令埋葬了劳森准将，并在墓前竖起了一块白色的碑，上边以日文写着准将的名字和军衔，这算是一种罕见的荣誉。
The Japanese commander buried brigadier Lawson the next day and erected a white marker on the grave with the brigadier's name and rank written on it in Japanese, a rare honor.
胶布眼镜男停在那块写着“鞋子”的牌子前，穿上一双似乎是哀鸽颜色的优雅拖鞋，它们有着一种令我惊奇的神秘感。
Tape-Glasses stopped at the sign that said "Shoes" and stepped into what appeared to be elegant slippers the color of mourning doves.
这里是一份清单，上面写着去印度前要买的东西。
Here is a checklist of things you need to buy before travelling to India.
他坐在一顶上面写着“泰北村办公室”的蓝色帐篷前记账。他说，帐篷里太热，什么事也做不了。
He sits in front of a blue tent labeled "Tai Bei Village Office" tallying Numbers. He says it is too hot inside the tents to do anything.
我写着日志，在十二点钟声敲响前，争取完成今天的第十七件工作。
I am right here writing a diary, working on the seventeenth piece of work of the day, before the clock hitting 12.
我看看，我们的航班号是CX345，显示器上写着我们的航班时准时，望乘客们在在飞机起飞前30分钟在登机口等候。
Let's see, our flight number is CX345. The monitor says our flight is on time. It says all passengers should be at the gate at least 30 minutes before departure.
我开启信封，取出一张感谢卡片，上面写着：“谢谢你在理查德·凯利先生的门廊前留下那个可爱的水果篮子。”
I opened the envelop and took out a Thank you card. The card said, "Thank you for the lovely fruit basket you left on the porch of Richard Kelly."
她走到一块招牌前停下来，上写着：“索弗罗妮夫人——专营各式头发”。
Where she stopped the sign read: "Mne. Sofronie. Hair Goods of All Kinds."
她走到一块招牌前停下来，上写着：“索弗罗妮夫人——专营各式头发”。
Where she stopped the sign read: "Mne. Sofronie. Hair Goods of All Kinds."
应用推荐