其次，做这类工作会把你降格成一只猴子，虽然有时为了支付账单你会偶尔做一些这样的工作，但是为什么要刻意追求它？
Second, doing this type of work reduces you to a monkey, and although some of your work may be like this to pay the bills, why purposely pursue it?
如果标题不重要，那就不用刻意去那么做。我们需要避免用户在填写时迷惑到他们。
If they are not important, don’t bother to do so to avoid distracting users from filling in the form.
俄罗斯那些傻里吧唧的事情太多了，不是因为有人刻意那么做，而是因为没人阻止这类蠢事的发生。
So much of what's idiotic in Russia happens not because somebody wants it that way, but because there's nobody to prevent idiocy from happening.
最近的一项研究表明，刻意爆炸甚至无法使碎片分散，它们将在自身引力的做一下重新集结。
One recent study suggests that a deliberate explosion would barely disperse the pieces, and they would reassemble under their own gravity.
我们刻意选择撤消关税这种最棘手的例子来做说明。
We have deliberately chosen the most unfavorable example of any for the removal of a tariff.
我们一生中做的许多事都是例行公事或者被动反应，并非刻意而为。
So much of what we do in our lives is routine or reactive, not deliberate.
如果你每次都这样做，会变得容易，如果你不刻意想原来的那些画面，会渐渐褪去。
If you do this each time, it will get easier and, unless you deliberately bring up the old images, they will fade away.
最近的生活节奏很慢，刻意让自己可以很懒，每天做一件固定的事，做一件不固定的事。
The recent pace of life is slow, deliberately so that they can lazy day to do a regular thing, do not fixed a thing.
杰出的运动员们，例如拳王阿里、篮球明星巴克利，都刻意使自己远离先前“做一名为人表率的运动员”这一理想。
Prominent athletes, such as boxer Muhammad Ali and basketball star Charles Barkley, deliberately distanced themselves from the earlier ideal of the athlete as a model figure.
对我来说那段日子非常快乐，同时我更加深刻意识到：世界上最好的感觉就是做自己喜欢的事，别人还要为此付你钱。
For me, my early days as a translator and interpreter were happy times. They also affirmed in me that the best feeling in the world is getting paid to do what you love to do.
如果你突然哪天意识到你不再喜欢今天的这个自己，你可以刻意的做一些非常规的举动，让这些举动慢慢影响你，或者，毫不犹豫的换一个生存环境。
If you suddenly realize you don't like yourself any more at one day, you can try to act as unconventionality, or change your environment unhesitatingly.
我接下来要怎么做等等，并没有刻意为了上升到什么文化或是什么学术，而去做这个作品。
What am I going to do next? And so on. I had never purposely created a work for the sake of some culture or some academic.
和他们工作时我变得舒适和放松，因为这样我们能高效地工作，而且不必刻意去演，做自己就行了。
I like to feel comfortable and relaxed with the other actors because that way we can work off one another and it doesn't have to be acting, you can just be.
和他们工作时我变得舒适和放松，因为这样我们能高效地工作，而且不必刻意去演，做自己就行了。
I like to feel comfortable and relaxed with the other actors because that way we can work off one another and it doesn't have to be acting, you can just be.
应用推荐