更为重要的，信息制造行业的全球制造网络相互依赖。
More important, the global production network of the information-technology industry is much too interdependent.
例如，无法简便地根据需要制造网络故障，但是可以创建模拟网络故障的mock。
For example, you can't easily create a network failure on demand, but you can create a mock that imitates one.
当前，逐渐形成和完善的全球制造网络已经成为全球化浪潮中最为显著的一个特征。
At present, global Production Network (GPN) has become one of the new figures of the globalization tide.
为了提高制造资源和服务的发现准确性，提出了一种基于互联网的制造网络节点发现方法。
The approach of manufacturing node discovery was developed to improve the accuracy of manufacturing resource searching from the Web.
主要工作及成果如下(1)根据再制造网络的特征，构建了集成式再制造产品回收网络的结构。
Main work and results are as follows. (1) According to the characteristics of remanufacturing network, the structure of an integrated remanufacturing product recovery network is built.
全球制造网络是一种新的制造组织系统，具有卓越的制造能力与服务能力，对传统的制造观念形成挑战。
Global manufacturing Network (GMN) is a new manufacturing system, which has super manufacturing and servicing abilities, and it is challenging the traditional manufacturing conceptions.
制造企业结成自组织制造网络，以提高自身的柔性和快速反应能力，应对复杂、多变的混沌环境的挑战。
Enterprises are running at the edge of chaos in the new global economy. In this context, self-organization manufacturing network emerges to create room for more flexibility and reactivity.
全球制造网络是一种新的制造组织系统，具有卓越的制造能力与服务能力，对传统的制造观念形成挑战。
Global manufacturing Network (GMN) is a new manufacturing system that has super manufacturing and servicing abilities. It is challenging traditional manufacturing conceptions.
并使虚拟机床加工系统与其他虚拟系统以及CAD/CAM系统、制造网络上加工地之间的协作更加默契。
The foundation of this architecture makes the cooperation more harmonious between VMT and the others such as CAD/CAM system and machining plot on manufacturing network.
根据Molloy所说，因为此建筑原来用于制造网络和PC设备，它已经有数据中心需要的增厚的楼板和两层的层高。
Because the building's original use was manufacturing network and PC equipment, it already had the reinforced slab floors and dual-story ceilings necessary for the data center, according to Molloy.
实验结果表明，此方法符合制造网络设计的原则和依据，以制造应用为中心，最大限度满足制造应用的需求。
The experiment shows that the proposed approach accords the rule of designing a manufacturing network, centering on manufacturing applications and meeting their requirements furthest.
营销目标：制造网络口碑，传播产品卖点，深度教育用户，进一步扩大品牌知名度，提升品牌形象，增强用户信任度。
Objective: to build the public network praise, publicize the product and convince the users. Furthur enhance the brand awareness and brand image for higher customer credibility.
管理人员已经学会如何去应付网络、人工智能、计算机辅助工程和制造等问题。
Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.
要大力发展新能源、新材料、节能环保、生物医药、信息网络和高端制造产业。
We need to vigorously develop new energy sources, new materials, energy conservation, environmental protection, biomedicine, information networks, and high-end manufacturing industries.
但是，太阳能板本身有可能在中国制造，而该智能网络的软件(有早一日会使太阳能板更经济节约)可能是在印度研发的。
But the panel itself can be made in China, and the software for the smart grid that will one day make the solar panel economic can be written in India.
但就这一消息本身就可以提升软银在消费者、软件同行和网络内容制造商心目中品牌形象。
The buzz alone should boost Softbank's brand image with consumers and its standing with software developers and Internet content creators.
铁路部制造、运营并规范整个网络。
The railways ministry is manufacturer, operator and regulator of the network.
也被夹在简单手机生产商与网络设备制造商中间。
Is also being squeezed in both simple handsets and networking equipment.
然而这对手机制造商和网络来说却蕴含着巨大的机遇。
The opportunities for mobile manu facturers and networks however are enormous," said Synovate's global head of media, Steve Garton。
惠普即将收购网络设备制造商3Com，成了思科的“眼中钉”。
The company's pending acquisition of networking-gear manufacturer 3Com puts this Silicon Valley pioneer in the crosshairs of Cisco.
此外，手机制造商也在利用社交网络的流行，来提升手机的吸引力。
Handset makers are also trying to exploit the popularity of social networks to boost their phones' appeal.
好吧，两家手机厂商和两家网络制造商都越来越商品化，它们每个都想找到新的财路。
Well, with both handset manufacturers and networks increasingly becoming commoditized, each are desperate to find new sources of revenue.
这次大规模裁员能够很好地解释，思科这家世界最大的网络设备制造商，为何可能成为诺基亚最重要的反例？
The mass firing goes a long way towards explaining why Cisco, the world's biggest maker of networking equipment, is perhaps the best counter-example to Nokia.
这家世界最大的网络设备制造商是否扩张过度？
Is the world's biggest maker of networking gear spreading itself too thinly?
这家世界最大的网络设备制造商是否扩张过度？
Is the world's biggest maker of networking gear spreading itself too thinly?
应用推荐