制造活动所需的零件信息通过语义层提供。
The part information which are required by manufacturing activities are provided by the semantic information.
软件开发是不同于生产活动或者制造活动的。
Software development is not a production or a manufacturing activity [Reves92].
了解各种食物的微机体,以及他们对食物的败坏、毒化、以及制造活动的重要性与控制。
To give an understanding of the types of micro-organisms associated with food; their significance and control in food spoilage, food poisoning and food manufacturing operations.
自美联储上次的政策会议以来,这六周的数据描绘出了一幅美国经济逐渐好转、零售业、制造活动和私营领域招聘回升的图景。
Data in the six weeks since the Fed's last policy meeting paint a picture of an improving U. S. economy with rebounds in retail sales, manufacturing activity and private-sector hiring.
作为销售活动、采购活动和制造活动的纽带,生产计划活动一直围绕着满足客户要求、降低库存和降低生产成本等方面积极的展开工作。
As the tache of the marketing activity, the purchasing activity and the manufactural activity, the production plan activity always works for the needs of client, the stock-down and the cost-down.
事实上,它们没那么重要,但钢铁相关的制造业仍占工业活动的44%。
In fact, they are less significant, but steel-related manufacturing still accounts for 44% of industrial activity.
综合设计和开发活动的目标是为了进一步改善功率密度,提高能量效率并减少制造成本。
The objective of the integrated design and development activity is to further improve power density, increase energy efficiency, and to reduce manufacturing cost.
为保持竞争力,许多这些大公司越来越全球化,把大量的产品制造与研发活动外包或者迁移到中国和印度。
In order to remain competitive, many of these corporations have become increasingly globalised by outsourcing and offshoring much of their manufacturing and R&D activity to China and India.
你甚至可以把它们用来做为活动内容,即把公式,要点以及基本步骤概括起来制造一张海报,然后把它贴在镜子前面,以便复习。
You can even make an activity out of it by making a poster summarising the formulae, key points and basic steps and putting it up by your mirror.
然后,他自己制造了一个,在艺术新兴活动中有明显影响的花瓶。
He then made his own version of it, which is visibly influenced by the Art Nouveau movement.
很显然,被一些科学家归因于异常电活动的超自然现象的确有可能被手机通话和短信息制造的电子噪声所淹没。
Apparently paranormal events, which some scientists put down to unusual electrical activity, could be drowned out by the electronic noise produced by phone calls and text messages.
数字化生活世界,是一个虚拟场所,人们在这里结成种种关系,在这里进行经营活动,在这里设计、销售和消费完全由信息生产制造的新产品和新服务。
Digital life is a virtual location where relationships are formed, business is conducted, and new products and services made entirely of information are designed, launched, and consumed.
事实上,Facebook正在积极地在用户中制造这样一种气氛,网上活动不是一种隐私。
In fact, Facebook is actively cultivating a sense among its users that going online is no longer a private activity.
星期五(4月16日),冰岛首都雷克雅未克以东约120公里处,一名女子戴着面罩和护目镜,防止受到火山活动制造的火山灰的伤害。
A woman wears a mask and goggles to protect herself from ash caused by volcanic activity Friday April 16, some 120km east of the capital Rejkavik, Iceland.
Grove博士甚至曾领导过一场促销活动,针对的是摩托罗拉公司制造的高级芯片,人们把他的这次努力称为“经营角力”。
Dr Grove once even spearheaded a sales campaign against a superior chip made by Motorola in an effort dubbed "Operation Crush".
近来科学家研究了制造工具的过程人类大脑中的活动情况。 他们采用现代医学扫瞄仪来观察当石匠加工石器时,大脑的哪部分会被使用到。
Recently, scientists have looked at what happens inside the brain when a stone tool is being made.
例如,如果您正在设计一个制造加工流程,您可能会喜欢对原料消耗或人工活动(例如产品包装)建模。
For example, if you are designing a manufacturing process, you may be interested in modeling materials consumption or manual activities such as product packaging.
这给与我们充足的时间来进行最终系统级别的测试,最终的产品制造的活动和部署操作。
This is to allow enough time for final system-level testing, final manufacturing activities, and deployment operations.
根据“污染者支付”的原则,责任应由废物制造者承担,通常指的是卫生保健提供者,或参与相关活动的机构。
According to the 'polluter pays' principle, the responsibility lies with the waste producer, usually the health-care provider, or the establishment involved in related activities.
当他们开始鼾声连连时,研究人员就监测他们的大脑活动,然后再给入眠者制造些噪音(铃声、喇叭声)。
While the subjects caught some Zs, the researchers monitored their brain activity. They then subjected the sleepers to [NOISE] or [NOISE].
罗•乔恩冲浪公园会突出使用活动池底来制造不同形状的海浪,贝克休闲财团(公园的管理公司)的鲍勃·贝迪说。
The Ron Jon park will feature a moving floor to create differently shaped waves, says Bob Baydale of Baker Leisure Group, the park's management company.
该款软件是由波音公司设计开发的,是为了能够在庞大的飞机制造厂预测到工作成员可能的活动。
The software was devised by Boeing scientists to predict the movement of its work crews in their huge aircraft factories.
该款软件是由波音公司设计开发的,是为了能够在庞大的飞机制造厂预测到工作成员可能的活动。
The software was devised by Boeing scientists to predict the movement of its work crews in their huge aircraft factories.
应用推荐