研究人员就这些文件采访了食品制造工人和管理人员。
The researchers interviewed food workers and managers about the instructions.
到2010年，该公司期望能在美国拥有2500名制造工人。
By 2010, the company expects to have 2, 500 manufacturing jobs in the U.S..
目的：探讨噪声对飞机制造工人心血管和听力系统的影响。
Objective: to evaluate the impact of noise on cardiovascular and auditory systems of aircraft-made workers.
在梅恩便门，有些云石制造工人、画家、雕刻工场的粗坯工人。
At the Barriere du Maine there are marble-workers, painters, and journeymen in the studios of sculptors.
同样地，电脑控制的设备也要求数百万的制造工人学习一整套的新技能。
Similarly, computer-controlled equipment has required millions of production employees to learn a whole new set of skills.
昌达空分具备空分装置主体设备的制造能力，拥有持证上岗且训练有素的制造工人。
KFAIR has the capacity of manufacturing the main equipment in air separation and well trained workforce with certificates.
多年的风机专业制造，造就了一支经验丰富、技术熟练的技术人员和制造工人队伍。
For years specializing in blower production has bestowed us experienced and skilled technical workers and production workers.
目前，中国每1万名制造工人配备有30个工业用机器人，这一数值是2013年的两倍。
At the moment, China has 30 industrial robots for every 10,000 manufacturing workers-about double what it had in 2013.
它现在雇佣了5000名工具制造工人，包括一个专注于模具设计和制造的2000人团队。
It now employs 50, 000 toolmakers, including a team of 2, 000-plus workers who focus on the design and fabrication of molds and dies.
它现在雇佣了5000名工具制造工人，包括一个专注于模具设计和制造的2000人团队。
It now employs 50,000 toolmakers, including a team of 2,000-plus workers who focus on the design and fabrication of molds and dies.
提高737和787的产能，也会给波音的供应商和制造工人带来更大的压力——波音与他们的关系本就十分紧张。
Ramping up production on the 737 and 787 will also put increased strain on Boeing's suppliers and manufacturing workforce, with whom relations are already frayed.
因此，本文选择服装企业的制造工人作为研究对象，对服装企业制造工人的群体特征、个体特征等进行总结归纳与分析。
So this thesis targets at manufacturing workers in clothing industry to make a summary and analysis on their group features, individual features and so on.
然而令人遗憾的是，人们看到的并不是关于抗议的相关报道，而是一档重播节目——cnn元老拉里•金采访魁梧的摩托车制造工人。
Unfortunately, instead of protests many of them saw CNN's veteran, Larry King, interviewing burly motorcycle-builders. The programme was a repeat.
目前为止，他已经在俄勒冈州当过伐木工，在明尼苏达州当过医学设备制造工人，在科罗拉多州从事水文工作以及在内布拉斯加州当过农夫，如此等等。
Until now, he’s been a lumberjack in Oregon, a medical equipment manufacturer in Minnesota, a hydrologist in Colorado, a farmer in Nebraska, to name just a few.
目前为止，他已经在俄勒冈州当过伐木工，在明尼苏达州当过医学设备制造工人，在科罗拉多州从事水文工作以及在内布拉斯加州当过农夫，如此等等。
Until now, he's been a lumberjack in Oregon, a medical equipment manufacturer in Minnesota, a hydrologist in Colorado, a farmer in Nebraska, to name just a few.
美国制造业工人面临的提高工作效率的压力普遍被夸大，这往往是出于政治原因。
The pressure on manufacturing workers in the United States to work more efficiently has generally been overstated, often for political reasons.
对技术和工艺的损害——制造一架复杂的飞机或拖拉机，或工人从装配工到机械师再到监督员所需要的技术和工艺——在很大程度上被忽视了。
The damage to skill and craftsmanship—that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor—went largely unnoticed.
在全自动汽车制造厂，一个工人也看不到。
In an automated car plant there is not a human operative to be seen.
工人们在制造机器。
这一漫长过程的部分原因是，年龄较大的工人更有可能从诸如制造业这样的正在裁员的行业里被解雇。
The lengthy process is partly because older workers are more likely to have been laid off from industries that are downsizing, like manufacturing.
我们国家制造的产品比以往任何时候都要多，但用到的工人却更少。
Our country is manufacturing more than ever before, but we are doing it with fewer workers.
电梯制造商希望预先安装电梯门，以此完全消除工人摔落的可能性。
Elevator manufacturers are hoping to preinstall the doors, completely eliminating any chance that a worker might fall.
以失去工人数衡量的制造能力缺失是惊人的。
THE loss of manufacturing capacity, measured in lost workers, is startling.
墨西哥制造的一件衬衫可以令美国工人失去一份工作。
在今天，只有一小部分的工人在进行生产制造。
丝绸也不例外，而且，自公元2世纪以来，丝绸工人已经制造了丝绸纸张。
Silk was no exception, and silk workers had been making paper since the 2nd century BCE.
据说在非洲的一个小镇有个蚊帐制造商，雇佣了10名工人，可以每周生产500个蚊帐。
Say there is a mosquito-net maker in small-town Africa. Say he employs 10 people who together manufacture 500 nets a week.
制造产品的工作条件恶劣，工人薪水微薄。
The working conditions of those who manufacture the products are appalling and ill paid.
制造产品的工作条件恶劣，工人薪水微薄。
The working conditions of those who manufacture the products are appalling and ill paid.
应用推荐