从产品理念评估有效移动到实际产品的制造和分销的能力是成功的关键。
The ability to efficiently move from evaluating a product idea to manufacturing and distributing an actual product is critical to success.
每年，数以百计的糖果制造商和分销商前来参加芝加哥商品交易会。
Each year, hundreds of sweets manufacturers and distributors come to a Chicago trade fair.
我们正在迅速地从以制造业和商品为基础的经济向以信息、服务、支持和分销为最大价值的经济转变。
We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution.
零售环节不必要的花费都可以省掉，如制造CD，分销和零售。
Take away the unnecessary costs of the retail channel - CD manufacturing, distribution, and retail overheads.
这些公司促进了零部件的运动和从供应商到制造商的材料，成品从制造商向分销商和零售商。
These firms facilitate the movement of parts and materials from suppliers to manufacturers, and finished products from manufacturers to distributors and retailers.
制造商和分销商在集成业务流程以促进运营效率和提高投资收益时，仍然可以保留现有的技术平台。
The manufacturer and reseller can each keep their existing technology platforms while they integrate their business processes to drive operational efficiency and return on investment (ROI).
分销协议是黏合制造商和其分销商之间关系的热门方法。
Distribution agreements are a popular way to cement the relationship between a manufacturer and its distributors.
这个示例解决方案包含需要集成业务流程的分销商和制造商。
The demonstration solution consists of a Reseller and a Manufacturer who need to integrate their business processes.
第一步是为在分销商和制造商之间发送的消息定义XML模式。
The first step is to define the XML schemas for the messages sent between the Reseller and the Manufacturer.
不过Shim也指出，对于任何技术制造商来说，相对于一年中的其他时间，第一季度的数字都是偏低的；大部分销售来自于节假日和开学时间。
Shim noted, however, that first-quarter numbers are generally low compared to the rest of the year for any tech manufacturer; most sales come from the holiday and back-to-school seasons.
应用，如综合性企业范围的制造，分销和财务应用是受欢迎的服务器应用。
Applications such as integrated enterprise-wide manufacturing, distribution, and financial applications are popular server applications.
酒业：酒精是困难时期的另外一个发泄途径，所以这个行业的分销商和制造商将持续兴旺发达。
Alcohol: Alcohol is another outlet for troubled times, so distributors and manufacturers in this industry will continue to thrive.
由于2009年全球市场萎缩，机器制造商、分销商和系统集成商对其机械库存情况更为谨慎。
Since the 2009 global market contraction, machine builders, distributors, and system integrators have become more cautious about their level of stock of machinery.
图文传播专业主要学习制造及分销图形通信产品的传输技术知识和技能。
Graphic communications students are taught to apply technical knowledge and skills in the manufacture and distribution or transmission of graphic communications products.
制造商同意制造和保留足以交付给分销商代表的一定数量的货物。
The manufacturer agreement to manufactureand reserve a quantity if goods sufficient to deliver timely all the goods thatthe sale representative may sell.
在中国，我们为大量的活动实施了方案，包括分销，制造，采购，线上和线下零售等。
We have implemented numerous projects in China for various activities such as Distribution, Manufacturing, Sourcing, Retail Online and Offline and so on!
事实上，供应链是一个国际化的网络，包括制造商、分销商和客户。
In fact, the supply chain is an international network that includes manufacturers, distributors and shippers.
索尼爱立信负责产品的研究，设计和开发，制造，营销，销售，分销和客户服务。
Sony Ericsson undertakes product research, design and development, manufacturing, marketing, sales, distribution and customer services.
你和生产厂家之间是什么关系？ 制造商，分销商，营销商，发明人，其他呢？
What is your relationship to the products you would like us to sell? Manufacturer, distributor, marketer, inventor, other?
计算机及相关电子处理设备和附件制造商和分销商。
Manufacturers and distributors of computers and associated electronic data processing equipment and accessories.
当分析的范围左右延伸时，供应链由原材料供应商、制造商、分销和物流商、零售商和消费者组成。
When the range is extended from the right to the left, a supply chain consists of the raw material supplier, the manufacturer, distribution and logistics, the retailer and the end -customer.
当分析的范围左右延伸时，供应链由原材料供应商、制造商、分销和物流商、零售商和消费者组成。
When the range is extended from the right to the left, a supply chain consists of the raw material supplier, the manufacturer, distribution and logistics, the retailer and the end -customer.
应用推荐