叶片是大自然的食物制造厂。
在全自动汽车制造厂，一个工人也看不到。
In an automated car plant there is not a human operative to be seen.
两年前，福特公司几乎购买了这家汽车制造厂，但发现很难使大宇汽车公司起死回生后知难而退。
Ford almost bought the carmaker two years ago, but pulled out after finding that Daewoo would be too hard to turn round.
要查找完全的汽车制造厂清单？
为了保证供应，他收购了一家玻璃制造厂。
然后您可以提交这些订单给制造厂进行生产。
You can then submit the orders to the manufacturing plants for fulfillment.
其他太阳能板制造厂也同样在美国艰难的运营。
Other solar panel manufacturers are also struggling in the United States.
目前，这座制造厂有员工968人。
AT PRESENT, THERE ARE 968 WORKERS AT THE MANUFACTERING PLANT.
制造——将输出打包派送给对应的每个制造厂。
Manufacturing — Packages output appropriately for each manufacturing plant.
他说：“我们不打算关闭任何汽车制造厂。
不要从那些小动物制造厂或宠物商店买小动物。
看看在马来西亚的某间典型的违法CD制造厂。
全球每一个高铁制造厂都会使出浑身解数要赢得加州项目。
Every manufacturer of high-speed trains in the world will take its best shot at winning in California.
这一简单的OTMPS模型描绘了经过校验和制造厂的订单流。
This simple OTMPS model illustrates the flow of orders through validation and manufacturing.
在确认了所有的订单后，每个订单都发送给正确的制造厂去执行。
After validation of all the orders, each order is sent to the correct manufacturing plant for fulfillment.
他们期望，或者所有的订单都转发给制造厂，或者一个也没有转发。
They expect either all the orders to be forwarded to the manufacturing plants, or none to be forwarded.
许多公司开始关注它们使用物理建筑、数据中心和制造厂所需开支。
Most companies are starting to pay attention to their utility bills for physical structures, data centers, and manufacturing plants.
与此同时，亨斯曼公司成了在华的一大投资者，拥有至少五个制造厂。
In the meantime, Huntsman Corp. has become a major investor in China, with at least five manufacturing facilities.
这些卫星均在波音公司位于加利福尼亚州的卫星制造厂制造。
These spacecraft are built at Boeing's satellite manufacturing facility in El Segundo, Calif.
地毯制造厂已经形成了“地毯美国修复工作”，其中包括地毯租赁倡议。
Carpet manufacturers have formed the carpet America Recovery Effort, which includes a carpet leasing initiative.
公司希望旗下的的四家英国薯片制造厂最终都能不再依靠管道水的供应。
The firm hopes it will eventually be able to unplug all four of its UK crisp manufacturing sites from the mains water supplies.
去年莫仕决定关闭其在图卢兹附近的多年不盈利的法国制造厂。
Last year Molex decidedto close its French plant near Toulouse,which had been unprofitable for years.
利物浦附近的哈利·伍德汽车制造厂曾因内部失和而臭名远扬。
THE HALEWOOD CAR plant near Liverpool was once notorious for strife.
印尼盾贬值超过50%，很多制造厂停业，对人民的收入产生了巨大影响。
The devaluation of the domestic currency, the Indonesian Rupiah, by more than 50 percent and the shutdown of many manufacturing shops had a tremendous impact on people’s incomes.
这个补偿服务向制造厂的管理者发送电子邮件，通知他或她取消先前的订单。
This compensation service sends an E-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
这个公司在圣迭戈开了一家制造厂，现在雇佣了14个人装配和运输零部件。
The company opened a manufacturing facility in San Diego, which now employs 14 people to assemble and ship drone parts.
这个实现是发送一封电子邮件给制造厂的管理者，通知他或她取消前面的订单。
The implementation is sending an e-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
这种战斗机由新西伯利亚契卡洛夫飞机制造厂制造，有一个标本交给了这个实验室。
Fighter jets of this kind were constructed at Novosibirsk Chkalov aircraft factory and one specimen was given to the laboratory.
这个补偿服务被安排向制造厂的管理者发送电子邮件来通知他或她取消前面的订单。
This compensation service is programmed to send an E-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
这个补偿服务被安排向制造厂的管理者发送电子邮件来通知他或她取消前面的订单。
This compensation service is programmed to send an E-mail to the manufacturing plant administrator to inform him or her to void the previous order.
应用推荐