然而，近期法律制定的可再生能源目标和政策为加快墨西哥风电开发步伐提供了难得的机遇。
But recent laws setting targets and policies for renewable energy provide a "window of opportunity" for accelerating wind power development in Mexico.
可以先制定一个日期作为开发目标，但不能作为最终的交货期限。
Set a date to use as a schedule goal but not as an ultimate deadline.
该伙伴关系制定的“2011- 2015年遏制结核病全球计划”是在世界上降低结核病死亡率并且开展结核病研究与开发的一个路线图，其目标是到2015年底将结核病死亡数在1990年的水平上减半。
The Partnership's Global Plan to Stop TB 2011-2015, a roadmap for reducing the toll of TB worldwide and for TB research and development, aims to halve TB deaths compared to 1990 levels by end 2015.
根据课程开发的基本程序，本文分析、论证了本课程的课程目标、课程内容及其制定的过程和依据。
According to the procedures of the school based courses development, this article has analyzed the, proved the target of the course, and its content.
从而为西安市针对不同的目标客源市场制定合理的旅游开发政策提供了一定的理论依据。
Then it provides reference for tourism administration in Xi'an to made(reasonable) tour development policy in view of different target source of tourist markets.
这包括如选择特殊特性、制定质量目标、有关的培训、纠正和预防措施、产品设计和开发。
This includes selection of special characteristics, setting quality objectives and related training, corrective and preventive actions, product design and development.
目前主流软件开发技术支持这一目标的实现，并且制定了较为全面的规范和接口标准。
Currently the mainstream software development technique supports the realization of this target, and drew up the more comprehensive norm and interface standard.
在应用程序开发周期的早期制定性能目标可能会有些困难，因为早期仍存在许多未解决的问题。
It may be difficult to set performance goals early on in the application development cycle, when there are still many unresolved issues.
基于工作目标，资源和时间限制，制定详细的开发计划。
Making the detailed development plan based on the goal, resource and time limits.
根据预测结果，制定了规划的目标及目标的实现措施，为公司在人力资源管理和开发方面提供了有力的支持。
According to the result of predicting, it makes the goal of planning and the measure of the goal realization, and offers powerful support on human resources management and developing of the company.
岗位描述：制定并执行公司的客户开发和销售计划，完成销售和盈利目标。
Job description: Develop and execute Business Development and marketing plan of the branch to achieve sales and profits target.
岗位名称：业务经理岗位描述：制定并客户开发和销售计划，完成销售和盈利目标。
Job Title: Branch Manager Job description: Develop and execute Business Development and marketing plan to achieve sales and profits target.
以实践为导向，物业管理专业课程体系的开发过程为：根据行业调研制定专业培养目标岗位群；
The development process of practice-orientated curriculum system of property management specialty are: formulating post cluster of cultivation objectives according to industrial investigation;
文章结合在尉氏县的实际工作，阐述了土地整理、复垦、开发的涵义、原则、目标和潜力；分析、制定了尉氏县土地整理、复垦、开发规划方案。
Basis on the practical work, the paper analyses and draws up the land arrangement and reclamation and exploitation planning in Weishi county.
制定了二冷配水制度优化原则，基于目标温度控制原则开发出二冷配水控制模型。
The principle for optimization of secondary cooling is determined and on the basis of the object surface temperature control principle a secondary cooling control model is established.
从组织的战略目标上制定相应的人力资源管理战略规划，并为实现组织战略目标进行人力资源的获取、使用、保持、开发、评估和激励。
The plan of HRM strategy are made from the team's strategy goal, and are being got, used, kept, developed, estimated and stimulate of HR in order to achieve the strategy goal of the team.
从组织的战略目标上制定相应的人力资源管理战略规划，并为实现组织战略目标进行人力资源的获取、使用、保持、开发、评估和激励。
The plan of HRM strategy are made from the team's strategy goal, and are being got, used, kept, developed, estimated and stimulate of HR in order to achieve the strategy goal of the team.
应用推荐