用水冷却管材，打开卡具将弯制好的管材取下。
Cool the bended pipe by water, open the clamp and take off bended pipe.
首先你需要决定你是准备穿制好的婚纱还是要定制的婚纱。
First of all you need to decide whether you are going for a ready made wedding gown or a tailor made wedding gown.
一个可能性是市场上可以买到制好的配料，如熬好的草蛉虫。
One possibility is that pre-prepared potion ingredients can be bought on the open market, for example, pre-stewed lacewing flies.
他采用预制好的袋子来进行包装，可以避免因制袋而影响下料的矛盾。
He adopted a good bag to carry out pre-packaged, avoid the bag while under the influence of material contradictions.
将细胞悬液滴入预先制好的生物骨衍生材料粗糙面上，使之充分渗入。
The cells were dripped and filtered into the derived material's coarse faces.
将质膜嵌入预先涂制好的平面脂双层，然后用电学方法测定该脂双层的离子选择通透性。
The plasmalemma was incorporated into planar bilayer lipid membrane and ion channels were measured by electrical methods.
只需去超市，买已制好的匹萨面饼，一些调味品，切碎了的奶酪，取决与你自己是否喜欢了。
Just go to the supermarket. Grab a already made pizza crust, some marinara sauce and some shredded cheese whichever you guys prefer.
而且听说这次是告诉我们如何自制取银子，并且看秘密去老师同意让我们把制好的银子带回家。
And I heard this is telling us how to homemade take silver, and a secret to the teacher agreed to let me have made good money home.
按照70美元的价格，加上烟管的费用，手卷烟仍然比每条50美元的预先卷制好的卷烟便宜，但不会象现在这样便宜了。
At $70, plus the cost of tubes, homemade would still be cheaper than $50-per-carton pre-rolled cigarettes, but would not be the bargain it is now.
首先，在开环控制部分，如果发动机发生突变，系统利用制好的二维MAP图查找所需喷气量，快速跟踪发动机喷气量的变化。
Firstly, during the period of open loop control, system traces the change of LPG injection of engine quickly by checking the pre-set two-dimension MAP if conditions of engine are changed suddenly.
办公场所对称的晶制吊灯也可以带来好的能量改变光线。
A symmetrical crystal suspended in your cubicle can also help disperse good energy and divert glare.
在已经预热好的烤箱中烤制90分钟。
这是奋力争取改变的好时候，因为分区制系统看起来摇摇欲坠。
This is a good time to push for change, for the zoning system is looking shaky.
十年前，《卫报》就突出其共和制的建议好主张。
A decade ago, the Guardian prominently announced its commitment to republicanism.
双方起用驿马快信[制]传送其他城市的新闻，并用快艇迎接进港船，好提前几小时获得国外新闻。
Both started to use pony expresses to deliver news from other cities, and fast boats to meet incoming vessels and get foreign news a few hours early.
这是因为员工——从仓储式会员制连锁零售店好市多(CostcoWholesale)的前台收银员到服装连锁零售店盖璞(gap)的销售助理——往往就是消费者与品牌之间首要也是唯一的互动对象。
That's because employees — from a front-end cashier at Costco Wholesale to a GAP sales associate — are often a consumer's first and only interaction with a brand.
用“SangredeToro”炖制的牛尾牛肉需要炖六个钟头来保证它的骨头中的味道可以在吃之中得到好的展现。
Oxtail beef stew with "Sangre de Toro" is simmered for six hours, so that the bone comes off during eating.
好的方面是，秋天时制的改变可能降低心脏病发作风险，至少暂时是。
On the bright side, the fall time change may lower your risk of heart attack—at least temporarily.
对待这种地域性很强的行业，我认为不宜一刀切，以“因地制宜、分类指导”为好。
This regional approach to strong industry, I think it all with "local, classification guidance" as well.
一副牌的制工细不细腻，质量好或坏，任何人拿在手上一摸就可以感觉的出来，这也是影响价格的重要因素。
A deck of CARDS for the fine is not fine, quality is good or bad, no one in your hand you can feel it, it is also a important factor affecting price.
一位好的将军总要想法先发制敌。
这是当今世界上最先进的制卡和会员卡制作方法，成本低，质量好，无公害。
This is the world's most advanced business card printing and membership card, low-cost, high quality, pollution-free.
我把相配的婴儿床床单和保险杠组装好，坐在新的躺椅上整理更多的礼物——婴儿爱因斯坦录音机、发现响声的丝纱罗制的银色的月亮、一个好睡眠故事书。
I wrestled the matching crib sheet and bumper into the crib and sat in the new glider sorting more gifts-----a Baby Einstein video, a silver moon rattle from Tiffany, a Goodnight moon book.
好的准备可使老师能先发制人。
如果你想要成为一位好的制琴家，你会找到自己的路。
如果你想要成为一位好的制琴家，你会找到自己的路。
应用推荐