然而，实际确认详情将于多数人的这些复制品鼓掌少棒冠军。
Yet the actual recognized particulars would be the these reproductions on the many applauded little league champs.
通过验证试验确认了田口法在木制品数控加工中应用的有效性。
The application of Taguchi method in woodwork numerical control processing has been validated by using a confirmation experiment.
乳制品企业必须正确认识和承担起自己的社会责任，处理好企业与社会、环境的关系。
Dairy enterprises must correctly understand and assume their social responsibility, deal with business and community environment.
销售侵权复制品罪的立法确认在于成为保护著作权人、版权人的合法权利，打击盗版保护知识产权的有力武器。
The aim of crime of sell pirated goods is to protect the Copyrights owners' legal benefits. It is a powerful weapon to crack down pirated goods and protect intellectual property rights.
中国官方确认，来自中国三家奶制品商10%的液态奶还有三聚氰胺。
But officials have confirmed that 10% of liquid milk from three of China's dairies was also tainted with melamine.
本协议第十一条有关计算机程序之规定，原则上适用于录音制品制作者，适用于成员域内法所确认的录音制品的任何其他权利持有人。
The provisions of Article 11 in respect of computer programs shall apply mutatis mutandis to producers of phonograms and any other right holders in phonograms as determined in a Member's law.
本协议第十一条有关计算机程序之规定，原则上适用于录音制品制作者，适用于成员域内法所确认的录音制品的任何其他权利持有人。
The provisions of Article 11 in respect of computer programs shall apply mutatis mutandis to producers of phonograms and any other right holders in phonograms as determined in a Member's law.
应用推荐