这章考察了好莱坞电影制片厂系统的“黄金时代”，并探讨了美国电影史上这一时期一种特殊的电影制作方式是如何发展起来的。
This chapter examines the "Golden Age" of the Hollywood film studio system and explores how a particular kind of filmmaking developed during this period in US film history.
电子阅读器已经改变了一些书籍的制作方式。
这种音乐制作方式的诚实无欺使吉他成为乐器之王。
The honesty of this way of music-making makes the guitar supreme.
奶酪的制作方式基本相同。
这个十年引入了一些超乎寻常的变化，从影片的制作方式到我们观看的方式。
This decade has brought some extraordinary shifts in the way films are made, and the way we watch them.
观众的评论及拖拽点决定了《老男孩》大电影版的编剧制作方式。
Their comments or the time they took to drag the progress bar determined how the big screen adaption of Old Boys was made.
托制作，系指外方出资，委托中方在境内制作的电视剧制作方式。
Entrusted production, which means that in the production of TV plays the foreign party makes investments and entrusts the Chinese party to produce it.
当然还有其他的技术制作方式，但是这是制作高品质动画最好途径。
Of course, there are some other techniques, but this is still the best way to get high-quality animation.
但是，皮克斯“不断趋于完善”的要求，已经改变了他的电影制作方式。
But the Pixar emphasis on revision has changed his approach to filmmaking.
唐卡有多种分类方法，本文以制作方式将其分为绘画和非绘画两大类。
Tang Ka has many kinds of taxonomic approaches, this article manufactures the way to divide into it the drawing and the non-drawing two broad headings.
廉价的制作方式就是用锤磨机，把化妆品弄成小颗粒，但是会留下小碎块。
The cheaper manufacturing method USES a hammer mill, which breaks the makeup into small particles but can leave clumps.
口供纸产生的背景和类型、制作方式独具特点，国内的华侨历史研究对此注意很少。
The background, types and mode of making of the confession papers were unique, but they have got scant attention from domestic historians studying overseas Chinese.
口供纸产生的背景和类型、制作方式独具特点，国内的华侨历史研究对此注意很少。
The background, types and mode of making of the confession papers were unique, but they have got scant attention from domestic hist...
由于客户明确规定了预算，所以BSC公司选择使用成本较低的制作方式来完成该项目。
And because the customer's budget was specifically set, BSC was able to use less expensive, standard sign fabrication methods even when building in unique shapes.
思考作为艺术媒介的雕塑以及雕塑的制作方式使年轻艺术家梁硕展开了一个有趣的实验。
Thinking about sculpture and the making of sculpture resulted in a fascinating experiment by young artist Liang Shuo.
在定格动画中，因其制作方式的特殊性，在时间及其形成动作的把握上就要求的更为严格。
In the fixed cell animation, its production methods are unique, in time and take action on the formation of more stringent requirements.
他们都喜欢这家餐厅的位置和它以木材为燃料制作的美食，是他们祖国的一种传统制作方式。
Both liked the restaurant's location and its wood-fired cuisine, a traditional preparation in their native country.
自从电影制作方式脱离了大制片厂制度（该制度下从贝蒂戴维斯到门卫都是全职雇员）以来就一直是虚拟模式。
The way that movies have been made since the industry freed itself from the studio system (where everyone from Bette Davis down to the doorman was a full-time employee) has been virtual.
非线性编辑技术，这种全新的制作方式正日益显示出其强大的优势，并将逐步取代传统的线性编辑技术。
Non - linear Edit, this bread - new fabrication mode is showing its strong advantage, and gradually replacing traditional linear Edit.
当代数字动画软件纷繁复杂，动画制作人员在面对数字动画的变革时，需要选择合适的软件及制作方式。
Complex contemporary digital animation software, animation, digital animation production staff in the face of change, the need to select the right software and production methods.
这位动画导演曾在一次访谈中承认，这是“一种冒险的制作方式”，但正是这种技巧给他带来了巨大的成功。
The director admits in an interview that it's a "dangerous way to work", but alas, it's a technique that has brought him great success.
这位动画导演曾在一次访谈中承认，这是“一种冒险的制作方式”，但正是这种技巧给他带来了巨大的成功。
The director admits in an interview that it's a "dangerous way to work", but alas, it's a technique that has brought him great success.
应用推荐