许多人在考虑购买计算机硬件的时候，都会感觉到不同程度的眼花缭乱。
Many people's eyes glaze over to varying degrees when they consider the purchase of computer hardware.
当你被购物小道引导到类似集市的区域时，那里有一大堆让人眼花缭乱的东西，像灯泡，便宜的砂锅，冲动之下，就会买下很多原来没有打算买的东西。
'Also you're directed through their marketplace area where a staggering amount of purchases are impulse buys, things like lightbulbs or a cheap casserole that you weren't planning on getting.
一到邯郸，他感到处处新鲜，简直令人眼花缭乱。
As soon as he arrived in Handan, he was dazzled to find that everything was novel.
这项活动除了会帮助巨富们在公众中树立良好的形象，还会令慈善机构募集到令人眼花缭乱的巨额捐款。
But apart from good PR, the scheme raises the prospect of eye-popping amounts of money flowing to charity.
出现和消失到用户的眼睛，它放松的声音，与反映，通过刺激感官的路径，将令人眼花缭乱。
Appearing and disappearing to the eyes of the user, relaxing with it's sound, dazzling with reflects, going through a path that stimulates the senses.
哈利饿得有点头昏眼花，肋骨疼痛，但是他躺在草地上和泛红的天空下一直笑到喉咙发疼。
Harry's ribs ached, he felt lightheaded with hunger, but he lay back on the grass beneath the reddening sky and laughed until his throat was raw.
你一到就会有一张让人眼花缭乱的书单塞到你手里。
As soon as you arrive you will have a bewildering reading list thrust into your hand.
在该中心的这一切，这是令人眼花缭乱的大球场，据说这是为了体现一切从中国的肌肉伸缩的民族主义到一个新发现的文化先进。
At the center of it all is this dazzling stadium, which is said to embody everything from China's muscle-flexing nationalism to a newfound cultural sophistication.
在该中心的这一切，这是令人眼花缭乱的大球场，据说这是为了体现一切从中国的肌肉伸缩的民族主义到一个新发现的文化先进。
At the center of it all is this dazzling stadium, which is said to embody everything from China's muscle-flexing nationalism to a newfound cultural sophistication.
应用推荐