他们计划今年驾车到法国去度假。
尼克到法国去作互访了。
他们到法国进行互访。
他们渡海到法国去了。
这本书涉及到法国历史上一段迷人的时期，但它让我想知道更多关于丹德拉星座的事。
The book deals with a fascinating period in French history, but it left me wanting to know more about the Zodiac of Dendera itself.
他意识到法国人几乎不能避免买到中国产品。
He realized that Frenchmen can hardly avoid buying Chinese products.
他的梦想是把靛青移植到法国来。
它从斯堪的纳维亚一直伸展到法国。
约翰今年夏天没有时间到法国度假。
他们从英国渡过海峡到法国去。
从美国堡船到法国过去要花两个月时间。
他到法国各地视察，参观那些被遗忘的农场和工厂。
He has criss-crossed France, visiting forgotten farms and factories.
有到法国的旅游路线吗？
我叔叔到法国去度假了。
从伦敦到法国南部，一天之内就能轻松到达。
由意大利到法国，1671年的时候传入英国后被称为漫画。
From Italian it got into French and then English by 1671 as cartoon.
它会一直开到意大利或者西班牙，也许甚至到法国。
Mosser和丈夫在代理商处预订了到法国圣马洛的旅行。
Mosser and her husband booked a trip to St. Melo in France with a travel agent.
从利比亚到法国，大约与从华盛顿到圣路易斯的距离一样远。
From Libya to France, about as far as from Washington to St. Louis.
但是当你明明可以坐火车到法国或西班牙某个地方的时候，你一定要飞去埃及吗？
But do you have to fly to Egypt when you can catch a train to somewhere in France or Spain?
相反，希腊的新财富多半用于进口各种商品，从德国汽车到法国电视，无所不包。
Instead the euros flowed mostly toward imports of everything from German cars to French TVs.
而如果他一回到法国就作出某种形式忏悔解说，公众舆论也许会更乐意欢迎他回家。
Public opinion might be more willing to welcome him back were he to offer some sort of confessional explanation once home in France.
随后奥巴马到法国和德国参加纪念NATO（北大西洋公约组织）成立六十周年的峰会。
The American president was due to head to France and Germany for a summit marking NATO’s 60th anniversary.
彼得大帝于十七世纪末到法国游览了一趟后，他决定要为自己盖一座比凡尔赛宫还好的皇宫。
After a visit to France in the late 17th century, Peter the Great decided to build a palace for himself better than Versailles.
现在，这也波及到法国，法国主要银行之一，巴黎银行，拥有两支…应该是几支基金。
Now, it hit France too; BNP Paribas is a major French bank and it had a couple of, well, several funds.
就在那时，需要去产生两个标准的原型(米，公斤)，根据这两个标准的原型，度量衡才能复制到法国各地。
It was then necessary to produce the two prototype standards (metre and kilogram) on to which the measurements would be copied for distribution across France.
就在那时，需要去产生两个标准的原型(米，公斤)，根据这两个标准的原型，度量衡才能复制到法国各地。
It was then necessary to produce the two prototype standards (metre and kilogram) on to which the measurements would be copied for distribution across France.
应用推荐