20世纪50年代，从得克萨斯州到明尼苏达州的35号州际公路，就建在离小镇一英里开外处。
In the 1950s Interstate 35, which runs from Texas to Minnesota, was built a mile away.
明尼苏达州罗彻斯特市梅奥诊所的研究者们已经用此仪器测试了年龄介于42岁到66岁之间的270位病人。
Researchers at the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, have used the device to test 270 patients aged between 42 and 66.
在六月份，明尼苏达州有5个人被诊断感染了大肠杆菌，并追源到当地乳品厂的新鲜牛乳。
In June five people in Minnesota were diagnosed with E. coli traced to raw cow's milk from a local dairy.
Resomator无烟火化系统在美国五个州拥有合法地位，并且已经出售到弗罗里达州、明尼苏达州和加拿大的多伦多。
The Resomator cremation system is legal in five U.S. states with units being delivered to Florida, Minnesota and Toronto in Canada.
上面的那张照片是十月初在明尼苏达州所抢拍到的，它捕获了沿着山边的多姿多态的秋天树叶，透过藏红花叶子可以窥视到几颗常青树。
The above photo, snapped during early October in Minnesota, captures colorful fall foliage along the side of a mountain, with several evergreen trees peeking through the saffron leaves.
我生长在明尼苏达州。我爸爸经营生意有30年了，我从他身上学习到如何成为CEO。
I grew up in Minnesota, and learned how to be an entrepreneur from my father, who has run a small business for almost 30 years.
研究的对象为1050名生于1976到1982年间，在明尼苏达州罗切斯特市一个学校的儿童，都被登记做为一个大的健康研究对象。
The study included 1, 050 children born between 1976 and 1982 in a single school district in Rochester, Minn., enrolled in a larger health study.
暴风雪正在向东部移动，截止到昨天，爱荷华州和明尼苏达州的部分地区已经收到暴风雪预警。
Storm is making its way east and as of yesterday parts of Iowa and Minnesota were both under a blizzard warning.
卡尔顿招生副总裁兼院长Paul Thiboutot说：明尼苏达州Northfield的这所大学根本没有意识到这是新东方的广告。
Paul Thiboutot, Carleton's vice President and dean of admissions, said the Northfield, Minnesota, college was unaware of the New Oriental AD.
甘尼逊河在这条77公里长峡谷中的海拔落差超过了密西西比河从明尼苏达州到墨西哥湾这2400公里长度的海拔落差。
The Gunnison River loses more elevation in its 77 kilometer canyon stretch than the Mississippi River does in 2,400 kilometers from Minnesota to the Gulf of Mexico.
位于明尼苏达州圣保罗的综合企业3M的触角遍布很多领域，从触摸屏到狗的咀嚼玩具。
Paul, Minn., conglomerate 3m has a hand in everything from touch screens to dog chews.
波西格74年出版的长篇小说《禅与摩托车维修艺术》描绘了作者从美国明尼苏达州到加州的一段骑行之旅。
Pirsig's 1974 novel Zen and the Art of Motorcycle Maintenance traces the author's bike trip from Minnesota to California.
波西格74年出版的长篇小说《禅与摩托车维修艺术》描绘了作者从美国明尼苏达州到加州的一段骑行之旅。
Pirsig's 1974 novel Zen and the Art of Motorcycle Maintenance traces the author's bike trip from Minnesota to California.
应用推荐