陈凯歌电影创作历程中的一系列变化反映了新时期中国电影从艺术到市场的艰难转变。
A series of changes appeared in Chen Kaige's creation course have reflected the difficult transition from art to the market of Chinese films in the new period.
“寻根文学”的兴起使“新时期文学”主流产生了深刻的分化，导致了文学从“干预生活”到“日常生活”的转变。
The rise of the "Root-Searching literature" resulted in a great split in the mainstream of "New Period literature" as well as a shift from "the intervention of life" to "daily life" itself.
新时期电影具有一定程度的文化寻根色彩，这是文化界都注意到的现象。
Movies of the new period had the character of seeking cultural root in a certain extent, which was the phenomenon that the whole cultural circle noticed.
因此，对新时期“西部散文”的研究不应只停留在表层，而应深入到它的内核，挖掘出它独具的精神特质。
Therefore, the new period of "Western prose" research should not stop at the surface, but should be down to its core, dig out the spirit of its unique characteristics.
从文化的归属到文化的超越：新时期少数民族小说创作主题意向辨析”，《民族文学研究》，1987年第6期，北京。
"Cultural Identity and Beyond: Thematic Analyses of Novels by Minority Nationality Writers in the New Historic Stage". Studies of Ethnic Literature, No. 6, 1987.
但奇怪的是，新时期以来中国电影知识分子形象的创作却进入了一个从繁荣到衰落的时期。
The strange thing is that the New Intellectuals in China since the creation of the film has entered a period of decline from prosperity to.
但奇怪的是，新时期以来中国电影知识分子形象的创作却进入了一个从繁荣到衰落的时期。
The strange thing is that the New Intellectuals in China since the creation of the film has entered a period of decline from prosperity to.
应用推荐