胆子大的人到亚洲和非洲去探险狩猎作长途旅行，享受一辈子难得一次的刺激。
Daring souls get the thrill of a lifetime on trekking expeditions and safaris in remote places from Africa to Asia.
胆子大的人到亚洲和非洲去探险狩猎作长途旅行，享受一辈子难得一次的刺激。
Daring souls get the thrill of a lifetime on trekking expeditions and safaris in remote places from Afica to Asia.
人口学家估计，到2050年，将有四分之三的人类居住在城市，其中大部分将来自亚洲和非洲快速发展的城镇。
Demographers reckon that three quarters of humanity could be city dwelling by 2050, with most of the increase coming in the fast growing towns of Asia and Africa.
从非洲和亚洲等地挑选一群巨型动物，把它们引入到与它们现在的家园类似的其他生态系统中，首先从美国开始。
Take a select group of animals, megafauna from places like Africa and Asia, and introduce them into other ecosystems similar to their current homes, beginning in the United States.
很快便将芬达推广到非洲，亚洲和拉美，并给芬达系列产品添加了许多新的风味，但可口可乐公司从未在美国热情的推广这一产品。
It soon expanded Fanta to Africa, Asia, and Latin America and added many new flavors to the Fanta portfolio, but it never pushed the product enthusiastically in the United States.
将移动钱包业务扩展到其它尤其是非洲和亚洲贫穷国家会产生重大的影响。
Extending mobile money to other poor countries, particularly in Africa and Asia, would have a huge impact.
自2006年2月初以来，高致病性H5N1禽流感病毒的传播已影响到非洲、亚洲、欧洲和中东17个新的国家的野生鸟类或家禽。
Since the beginning of February 2006, the highly pathogenic H5N1 avian influenza virus has spread to affect wild or domestic birds in 17 new countries in Africa, Asia, Europe, and the Middle East.
第三次霍乱肆虐的时间是从1852年到1859年，传播范围包括亚洲、北美和非洲，其中俄罗斯情况最为严重。
The Third Cholera Pandemic from 1852 to 1859 swept through Asia, North America, and Africa hitting Russia particularly hard.
目前估计有150万到250万外国人，大部分是来自亚洲和非洲的工人，在过去6个月的战争中已经有超过60万人逃离利比亚。
There were estimated to be 1.5 million to 2.5 million foreigners, mostly Asian and African migrant workers, in Libya but more than 600, 000 have fled the country during the six months of fighting.
目前，非洲的谷物产量约为每公顷一吨，而欧洲和亚洲富裕国家，为一公顷3到4吨。
At the moment, cereal yields in Africa are around one tonne per hectare, compared with three-to-four tonnes in Europe and rich Asia.
当“亚洲棕色云”出现后，Ramanathan博士意识到如果较稀薄的云漂浮在非洲和其他地区上空，则情形也是类似的；
Soon after coining the term “Asian brown cloud”, Dr Ramanathan realised there were similar if less intense clouds over parts of Africa and elsewhere;
在1405到1433年间，他带领他的船队去过亚洲和非洲的很多的地方。
Between 1405 and 1433 he took his great fleet of ship to many parts of Asia and Africa.
基因数据也为非洲起源论点亮了一盏灯，非洲起源论猜想蜜蜂源于非洲，然后通过两次迁徙散布到欧洲和亚洲。
The genome data sheds light on the process of Africanization by suggesting that Apis mellifera originated in Africa, then spread to Europe and Asia in two separate migrations.
今天，我们的产品已经远销到亚洲、非洲、美洲、和欧洲20多个国家。
Today, our products have been exported to Asia, Africa, the Americas, and Europe more than 20 countries.
在提出“亚洲褐云”这个术语后不久，拉马纳坦博士就意识到非洲和其他部分地方也有类似的褐云，只不过强度没那么大；
Soon after coining the term "Asian brown cloud", Dr Ramanathan realised there were similar if less intense clouds over parts of Africa and elsewhere;
在提出“亚洲褐云”这个术语后不久，拉马纳坦博士就意识到非洲和其他部分地方也有类似的褐云，只不过强度没那么大；
Soon after coining the term "Asian brown cloud", Dr Ramanathan realised there were similar if less intense clouds over parts of Africa and elsewhere;
应用推荐