根据 BBC 的报道，以下是科学家所言未来十到三十年内最可能出现的东西。
Here are some things that scientists say are most likely to happen in 10 to 30 years from now, according to the BBC.
你知道在美国有百分之二十到三十的青少年在这个时期都过得很艰难吗？
Do you know twenty to thirty percent of teenagers in the US have a hard time going through the period?
在一个典型的循环中，其数量会以十倍到三十倍减少，甚至会出现一百倍的变化。
Its numbers fall tenfold to thirty in a typical cycle, and a hundredfold change can occur.
从十九世纪八十年代到三十年代，日本的纺织工业雇用了半数以上的工人，其中大部分在缫丝、棉纺和织造三大部门。
From the 1880s to the 1930s, the textile industry in Japan employed over half of all workers, most of them in the three major branches of silk reeling, cotton spinning, and weaving.
科学家们认为鲸可以活二十到三十年。
Scientists believe that whales can live for twenty to thirty years.
马克到三十岁时才振奋起来。
科学家们认为鲸可以活二十年到三十年。
Scientists believe that whales live for twenty to thirty years.
一个人大约二十到三十元。
马克：她们一到三十岁就开始四处找对象。
而中国妇女只能从十多岁持续到三十多岁。
While Chinese women can only last from their tens to thirties.
再次用保鲜膜或者毛巾盖住面团，静置二十到三十分钟。
Cover the dough with the same towel or plastic wrap and let it sit for 20-30 minutes.
人说：“男到三十一枝花，女到三十老妈妈。”
Said: "a flower to thirty men and women to thirty-old mother."
若种在容器里，需要有二十五到三十厘米厚的土壤。
Strawberries grown in containers need a soil depth of about twenty-five to thirty centimeters.
这种疾病发展缓慢，多数人到三十多岁或四十出头就完全失明。
The disease progresses slowly so that most are totally blind by the time they're in their 30s or early 40s.
一些数据中心仅使用他们计算机能力的百分之二十到三十。
Some data centers use only about twenty to thirty percent of their computing power.
大概来了二十到三十个渔夫，还有人带着小孩一起来嬉戏。
'there were about 20 or 30 fishermen and there were people who came with their kids to take advantage of it,' Carlos Morales said.
形成KPI的知识基础的软件量度波动的更缓慢，许多回溯到二十到三十年前。
Software metrics that form the intellectual basis for KPIs churn even more slowly, many dating back two to three decades.
他们当中有个人哭了，她已经有二十到三十年看不见了，突然间，她看见了闪光。
One of them was moved to tears, she hadn't seen for 20 or 30 years. and suddenly she was seeing flashes of light.
每年入学的台湾同学人数不一。大致上每年会有二十到三十位台湾同学来利物浦大学就读。
It varies from year to year. In general, approximately twenty to thirty students come to study at our university every year.
关键是将重点放在最重要的百分之二十到三十的用例上（系统为用户提供的完全的服务）。
The key is to focus on the most important 20 to 30 percent of use cases (complete services the system offers to the end users).
很多银行已经开始计划更新他们的核心主程序框架系统，它们可能已经使用了二十到三十年。
Many Banks have already started planning for renewal of their core mainframe systems, which may be upwards of twenty - to thirty-years-old.
男人真正需要爱时，女人有时不知，此时女人的表现可使得分高达二十到三十分。以下有些例子。
Women are sometimes unaware of when a man really needs love. At such times a woman can score twenty to thirty points. These are some ex.
六月份，他对自己所犯的三度轻罪并未抗辩，获十七天到三十天的刑期——这是他第一次也是最后一次进监狱。
In June, he pleaded no contest to third-degree misdemeanor assault, which gave him 17 to 30 days in jail-a sentence he has yet to serve.
我在二十到三十岁之间的中前期，最长的一段交往持续了四个星期，因为那个家伙在中间出城了两个星期。
My longest relationship in my early and midtwenties lasted four weeks. And that's because the guy was out of town for two of them.
在月球基地之后的二十到三十年内，太空探索将继续进展，也许会运载机器人到邻近的星系去执行探测使命。
With continuing advances, it may be possible to launch robotic missions to nearby star systems within two or three decades after the commissioning of the first lunar base.
用电脑进行家庭办公的想法可以追溯到三十多年前。在一段时间内，它并没有如它的支持者所期待的那样流行。
The idea of telecommuting by computer goes back more than thirty years. For awhile, it did not gain as much popularity as its supporters had expected.
用电脑进行家庭办公的想法可以追溯到三十多年前。在一段时间内，它并没有如它的支持者所期待的那样流行。
The idea of telecommuting by computer goes back more than thirty years. For awhile, it did not gain as much popularity as its supporters had expected.
应用推荐