其余的通常要3A级别的债券保险公司为他们的债券作担保，帮助购买者避免困难的严格评估。
The rest would often have their bonds guaranteed by AAA-rated bond-insurance companies, helping buyers sidestep painful due diligence.
并没有在其余的患者发现别的肌节蛋白基因突变以造成其他家庭成员的心尖肥厚型心肌病。
No other sarcomere gene mutations identified in the remaining probands caused apical HCM in other family members.
提篮子的士兵很快便打着了火，点亮了三四支火炬，自己拿一支，其余的分给别的士兵举着。
The soldier with the basket soon got a light, and lighted three or four torches, and took one himself and distributed the others.
例如英国，莎土比亚和别的一两个人所写的是永久不变的人性，所以至今流传，其余的不这样，就都消灭了云。
In England, for example, Shakespeare and one or two others wrote about eternal human nature, hence they are still read today; other writers failed to do this and so their works perished.
老年组咬合对数的各项指标，除了老年男性后牙咬合完整率高于女性，其余均无城乡与性别的差异。
The rate of complete occlusion of old males was higher than old females. Other indexes had no statistical significant difference , either in urban and suburb or in male and female.
在印度出产的用于制造卷烟的首要级别的弗吉尼亚烤烟当中，印度通常出口大约55%，而国内市场则消费其余的弗吉尼亚烤烟。
Out of total output of Flue Cured Virginia (FCV), a premier grade used for cigarette-making, India usually exports around 55 percent, while the domestic market consumes the rest.
其余列中的托管结构和类声明显示在声明中可以调整的间接寻址级别的程度。
The managed structure and class declarations in the remaining columns show the degree to which you can adjust the level of indirection in your declaration.
其余列中的托管结构和类声明显示在声明中可以调整的间接寻址级别的程度。
The managed structure and class declarations in the remaining columns show the degree to which you can adjust the level of indirection in your declaration.
应用推荐