乔已移情别恋,把爱意从莉萨转移到了克利奥身上。
Joe had already transferred his affections from Lisa to Cleo.
不是我移情别恋,而是你视而不见。
我再无移情别恋的负罪感。
如果她发现她要移情别恋,那也完全没问题。
And if she finds that she would like to move into love with somebody else, it is perfectly okay.
路边的柳树轻轻的挥手,送别恋恋不舍的夕阳;
The roadside willows waving gently, reluctantly bid farewell to the sunset;
乔已移情别恋,把爱恋从利萨转移到了沙妮娅身上。
Joe has already transferred his affections from Lisa to Sonia.
女性也在练习精神病学,这就是我们常说的移情别恋。
当马克被女友发现他移情别恋时,他知道自己完了。
Mark knew that his goose was cooked when his girlfriend found him dating another girl.
亚力山大告别恋人安妮,独自回到阔别十六年的家乡。
Pictures: Anne Alexander goodbye lover, alone back home after an absence of sixteen years.
这个精彩的构思和有趣的转换,作者还没有充分展开却又移情别恋了。
Before he made a full exploration into such a wonderful conception and interesting conversion, he changed his direction and made a new start.
我们失去联系前不久,我移情别恋到其他的男人,这是唯一一次我他的爱消逝了。
I think it was only once my love for him died, not long before we lost touch, that I became interested in other men again.
这也被称为美狄亚综合症。(希腊神话中美狄亚因丈夫伊阿宋移情别恋,从而杀死了自己的儿子来报复他)。
It's also referred to as the Medea Syndrome, after the Greek myth in which Medea kills her sons to get back at her is husband, Jason, for having an affair.
如果你真的爱上了这个人,那么你可能会遇见100万人,他们可能在某方面比那个人更好,但你不会移情别恋。
If you are truly in love with that person, then you can meet a million other people who may be superior in one way or another, but still you won't switch.
昨晚,娱乐界内人士透露,泰勒前男友加尔文正处于一场严重车祸的恢复期,据信。他对于霉霉这么快就移情别恋情绪激动。
Last night showbiz insiders revealed Calvin, who has been recuperating from a serious car accident, is believed to be furious about how quickly Taylor has moved on.
昨晚,娱乐界内人士透露,泰勒前男友加尔文正处于一场严重车祸的恢复期,据信。他对于霉霉这么快就移情别恋情绪激动。
Last night showbiz insiders revealed Calvin, who has been recuperating from a serious car accident, is believed to be furious about how quickly Taylor has moved on.
应用推荐