人是会变的,但如果别人变了,未必是别人错了,问题是我们自己没有进步。
People can change, but if someone else has changed, is not necessarily wrong, the problem is that we have no progress.
这封信是给别人的—一定是搞错了。
This letter is addressed to someone else—there must be some mistake.
乔骄傲而固执,从不承认自己错了,总是找别人的错。
Joe is proud and stubborn , never admitting he is wrong and always looking for someone else to blame.
乔是个骄傲而固执的人,他从不承认自己错了,总是找别人的错。
Joe is proud and stubborn, never admitting he is wrong and always looking for someone else to blame.
自己做错了,不能赖别人。
如果你相信你能够通过贬低别人来提高自己的地位,那你就错了。
It is a mistake to believe you can improve your position by lowering others.
我拿错了别人的行李。
但是,如果你被别人的外表所左右,那错了吗?
If you were swayed by someone's looks, however, would that be wrong?
我发现不要太关注自己的想法和感觉,别好奇别人是否认为我怪异或错了,这通常是一件好事。
I am noticing that I care less about saying what I think and feel, and wondering if people think I'm weird or wrong and that's always a good thing.
这就是危险所在:错了,人们就有会被别人错误的根据别人如何规划他们来规划自己。
There's the danger: that people can be so wrong based on how others project themselves.
如果你认为女人不爱偷窥别人的床弟之欢,那就大错特错了。
If you think women don’t enjoy watching other people get it on, you’re completely mistaken.
如果我是在做外科,我一定要确保,能够帮助别人,了解什么时候出了差错,切错了什么东西。
Like if I do a surgical case, I'd better be sure to be helping someone understand when the mistake was made and someone cut the wrong thing.
我要是不小心做了对不起别人的事情,我也会很真诚地道歉而且想办法补救,而同样别人要是做了对不起我的事情时,我不一定要他赔偿或者补救什么,但起码要道歉,起码要让我知道你知道你自己做错了并且有悔改之意。
If I do something wrong to others, I will apologize sincerely and try every means to make up for it. And if someone has done something wrong to me, I do not necessarily require any repay but apology.
她对别人说,我和丈夫是因为性格不合分开的,我从当初就选错了人,言语之间,无限悲怆。
She told others miserably that she broke down with her husband because their characteristics were not suitable for each other and that she had chosen a wrong man initially.
但当你告诉别人他们错了的时候,这往往会引发一些冲突。
But when you tell somebody they are wrong it doesn't go over well as you are in a place that doesn't tolerate conflict.
司机李先生说“我威胁到别人的生命安全,我错了,我应当受到惩罚。”
Mr. Li, driver said "I've threatened others' lives, I was wrong, I deserve punishment."
有时失败并非是你没有努力,而是选错了方向;有时成功并非是你有能力,而是借助了别人的力量。
Sometimes you are not without effort, but chose the wrong direction; sometimes, success is not your ability, but by the power of others.
保持沉默,是让别人知道他们做错了的最好方式。
如果有人做错了事,他甚至可以在帮助别人的时间。
If someone has something wrong, he can call others for help in time.
你的想法可能并不总是对的,而对于别人,不要总是试图去说服他们,他们错了。
Your way may not always be the right way for others, so don't try to convince them that they're wrong.
如果认为自己不需要任何人也可以生活,你错了。如果认为别人没有你不能生活,你更是错了。
One who thinks he can live without others is mistaken. One who thinks others cannot live without him is more mistaken.
我爱的人不是我的爱人,爱多了人,到最后才发现爱错了人,伤了自己也伤害了别人。
I love is not my lover, love the people, only to find out in the end love the wrong person, hurt myself hurt others.
一些家长会担心自己做错了什么,或者担心孩子会永远不考虑别人而只考虑自己。
Some parents worry that they're doing something wrong, or that their children will never think of anyone but themselves.
成为一个成功的投资人很简单,只要你在别人不相信的时候相信某些事情,并坚持,而最终证明你是正确的而其他人错了。
Being a successful VC is as simple as having the conviction to believe in something when everyone else doesn't. You have to be right when everyone is wrong.
不要被别人的豪华住宅或游艇所打动。船屋就很不错了,因为船屋太妙不可言了。
Don't be impressed by people's fancy houses or boats. Houseboats, fine. Because houseboats are amazing.
不要被别人的豪华住宅或游艇所打动。船屋就很不错了,因为船屋太妙不可言了。
Don't be impressed by people's fancy houses or boats. Houseboats, fine. Because houseboats are amazing.
应用推荐