肖恩•康纳利将饰演她的父亲。
肖恩·康纳利坚持通过为他的新影片表演他自己的特技动作而冒险。
Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.
除了机器人，该片导演肖恩·利维并未追求未来主义。
Robots aside, film director Shawn Levy doesn't go in for futurism.
我提起这些是因为上周，肖恩·康纳利在庆祝80岁生日的时候，又许愿不用再演戏。
I'm bringing this up because, to mark his 80th birthday last week, Sean Connery reiterated his desire to never act again.
导演肖恩·利维(两部《博物馆奇妙夜》的导演)在此证明，他不用电脑特技时更加成功。
The director, Shawn Levy, who committed the two Night at the Museum movies, here shows that he is much more successful when he stays far away from CGI.
人物：《X战警前传：金刚狼》中的金刚狼扮演者休·杰克曼主演，导演肖恩·利维乃喜剧行家（《粉红豹》、《约会夜》）。对《迷失》剧迷的好消息是伊万杰琳·莉莉将联合主演。
Talent: X-Men Origins: Wolverine star Hugh Jackman plays the lead for comedy director Shawn Levy (The Pink Panther, Date Night). Big news for Lost fans: Evangeline Lilly co-stars.
37岁的斯科特·阿帕吉安，36岁的肯·马登，以及37岁的肖恩·凯利共同创建了这家位于旧金山的公司。
Scott Arpajian co-founded the San Francisco business with Ken Marden, 36, and Sean Kelly, 37.
有人会认为，007肖恩康纳利与苹果联合创始人史蒂夫乔布斯唯一的共同点是对很酷的小工具的爱好，但今天上午的Twitter证明并非如此。
One would think that the only thing 007 Sean Connery has in common with Apple co-founder Steve Jobs is a penchant for cool gadgets but this morning’s tweets proved otherwise.
基地里一名受伤的英国士兵正从支努干飞机转移到救护车，急救医护员肖恩·利奇拿着氧气瓶为他输氧。
Paramedic Shaun Leach holds up an oxygen tank as a British soldier is stretched from a Chinook to a waiting ambulance at Camp bastion.
但是她可以听出肖恩·康纳利爵士(Sir Sean Connery)的苏格兰口音。
She did manage to identity the Scottish accent of Sir Sean Connery.
肖恩·康纳利(Sean Connery)得知自己“主演”阳痿药广告后威胁要采取法律行动。一同遭殃的还有贝克·汉姆，他对此也怒不可遏。
Sean Connery was forced to threaten legal action after learning that he was "starring" in adverts for an anti-impotence drug alongside David Beckham - who was similarly furious.
研究者，伊万乌尔里奇， 达利 派恩斯，和肖恩亨伯特（他们来自马里兰大学）已经发表了他们关于机器翼果的研究报告在最新一期的 生物灵感和仿生学 上。
The researchers, Evan Ulrich, Darryll Pines, and Sean Humbert from the University of Maryland, have published their study on the robotic samaras in a recent issue of Bionspiration &Biomimetics
这种习俗被叫做“涂黑新娘”，是一个非常古老的苏格兰传统，有人说甚至比肖恩·康纳利(译者：老牌007那位？)他自己还要古老。
This custom is called the "blackening of the bride", a very old Scottish tradition; some say even older than Sean Connery himself.
1960年赫本的儿子肖恩出生时，她也给菲利克斯爵士写了信。
Hepburn also wrote to Sir Felix in 1960 when her son Sean was born.
在电影里，肖央饰演一位喜爱唱歌的婚庆司仪，而他现实生活中的合作伙伴王太利则扮演了一位热爱舞蹈的理发师。
In the movie, Xiao plays a wedding party host who loves singing, while his real life business partner Wang Taili plays a hairdresser who loves dancing.
数小时后，一位麻省理工学院的职员，26岁的肖恩·科利尔被杀害，警方称是同样的疑犯所为。
Hours later, an officer at the Massachusetts Institute of Technology, 26-year old Sean Collier was killed, police say, by the same suspects.
《小苹果》是由筷子兄弟组合成员肖央和王太利创作。
Little Apple was created by Xiao Yang and Wang Taili, members of the Chopstick Brothers.
2005年，王太利遇到了肖央，二人也就开始了合作。
In 2005 Wang met Xiao and the two have worked together ever since.
注册心理学家肖恩·沙利文说在过去的八年中他一直在为过度沉迷于电子游戏的儿童做治疗。
Sean Sullivan, registered psychologist, says he has been treating children for serious video game addiction for the past eight years.
其他入选者多为娱乐界男士，如肖恩·康纳利、罗比·威廉姆斯、强尼·戴普等。
Most of the guys on the list are from the entertainment field, such as Sean Connery, Robbie Williams and Johnny Depp.
他是如此的英俊，你知道，他像演员，肖恩·康纳利。
为了取代小姑娘朗，肖特宣布她将很快嫁给利特尔。
To be little Long, Short announced she would marry Little before long.
筷子兄弟成员肖央和王太利在他们的新电影《老男孩之猛龙过江》饰演了一个中年演唱组合。
Chopsticks Brothers — which consists of director Xiao Yangand musician Wang Taili - played a middle-aged singing duo in the film Old Boys: the Way of the Dragon.
筷子兄弟成员肖央和王太利在他们的新电影《老男孩之猛龙过江》饰演了一个中年演唱组合。
Chopsticks Brothers — which consists of director Xiao Yangand musician Wang Taili - played a middle-aged singing duo in the film Old Boys: the Way of the Dragon.
应用推荐