利用这一特性可以监测单细胞藻的同步生长。
This phenomenon could be used to monitor the synchronous growth of single-cell microalgae.
利用这一特性，可以制作各种光控的小电路来。
We can make the different light controller circuit using the characteristic.
为充分利用这一特性，应用程序需要是多线程的。
To take full advantage of it, applications need to be multithreaded.
利用这一特性，本实验旨在探索一种对昆虫自动分类的新方法。
This experiment aims to find a new way to automatically identify insects by their acoustic characteristics.
我想做的就是利用这一特性，用它来不仅仅是处理POST请求。
What I would like to do is take advantage of that feature and use it for more than just processing POST requests.
利用这一特性可制成用以检测多种参量的光纤传感器和光纤传感网。
According to this speciality, the fiber sensor and fiber sensor network for multi-parameter measuring are produced continuously.
利用这一特性，提出一种适用于航天器姿态控制的正规矩阵设计方法。
Based on the normality nature, the normal matrix design approach for spacecraft attitude control is developed.
利用这一特性描绘城市，自然就产生了具有“现象的透明性”的立体派绘画。
If using this unique feature from architectural drawing to depict cities, a Cubism artwork with "phenomenal transparency" will naturally come into being.
只有正确地了解地层的各向异性性质，才能在钻井过程中科学地利用这一特性。
Only after obtaining the true data about formation anisotropy anisotropic drilling characteristics of the formation can be used scientifically in drilling operations.
利用这一特性，提出了一种基于P 2 P的协作式垃圾邮件检测系统的设计方案。
This property is exploited to propose the design plan of a P2P-based collaborative spam detection system.
利用这一特性，把两个万向节机构和圆柱齿轮机构组合形成了叶片差速泵的驱动系统。
By using the characteristics, the combination of two Hooke's joints with cylindrical gear mechanisms forms the driving system of a differential velocity vane pump.
如果您有一个已有约束，而且想要利用这一特性的优势，您必须删除约束，然后重新创建。
If you have an existing constraint and would like to take advantage of this feature, you must drop the constraint and re-create it.
镍钛合金具有超弹性变形行为，利用这一特性制备的自膨胀支架具有优异的生物相容性和力学性能。
NiTi alloy provides superelasticity. We can use this property to make self-expanded stent, which takes on excellent biocompatibility and mechanical properties.
因此，可以利用这一特性初步判断结构上出现裂缝的原因，评判裂缝的危害，从而采取相应的解决措施。
Accordingly, we can just use the characteristic to estimate the cause for the appearance of crack on the structure and judge the harm of the crack in order to take corresponding reinforce means.
本产品就是利用这一特性，采用双塔切换的方式，按照吸附、脱附、再生、充压这一程序进行交替工作的。
Just by this characteristic, this product works alternatively in the sequence of absorbing, releasing, regenerating and charging in the manner of shifting between two towers.
XML也是自描述和信息完整的；应用程序可利用这一特性通过少量必要的编程或无需编程来自动构建自身。
XML is also self-describing and informationally complete; applications can use this feature to automatically build themselves with little or no programming required.
为了充分利用这一特性，人们对如何耕作葡萄园给予了较多的关注，即利用生物的方法并且仔细挑选克隆个体。
To make the most of this characteristics, great attention is given to the cultivation in the vineyard, with the application of biodynamic principles, the careful selection if clones.
瑞雷波在层状介质中具有频散特性，利用这一特性，用瑞雷波解决工程中的桩斜检测问题，是一次新的尝试和探索。
It is a new attempt and exploring using this character of Rayleigh wave to solve the problem of measuring about the slant pile in project.
要充分利用这一特性，我们首先要修改Warsaw应用的Servlet配置文件，以使用Wicket和Spring。
To take full advantage of this feature, first we need to edit Warsaw application servlet configuration file to use Wicket and Spring.
研究者们发现，大量特定的脑细胞会对一个人在虚拟世界里的位置进行编码，他们能够利用这一特性来预测每个志愿者所处的位置。
They found that particular collections of brain cells encoded the person's location in the virtual world, and they were able to use this to predict where each volunteer was standing.
要利用这些特性，必须采取措施来确保界面中的所有元素都可以被访问，而这一点对于绝大部分不了解这些特性的开发人员来说都极具挑战性。
To realize these features, you must take steps to ensure that all elements of the interface are made accessible, which is a challenge for most developers who are unaware of these features.
在GAE 上运行并没有改变这一点，但是它可以利用应用程序的可伸缩特性。
Running on GAE does not change this in any way, but it can take advantage of the scalability features of our application.
零售商正利用WebSphereCommerce的丰富特性集来实现这一目标。
To accomplish this, retailers are leveraging a rich set of features available in WebSphere Commerce.
我们通过转换主题和皮肤来达到这一点，然后对某些不利用的缺省WebSpherePortal特性做进一步的改动。
We accomplished this by switching the theme and skin, and then made some further modifications to work around some default WebSphere Portal features that we chose not to take advantage of.
该算法利用RBF网络能以任意精度逼近任意函数的特性，模拟地表空间分布这一复杂的非线性函数。
Then, use the characteristic of RBF neural network can represent all functions at any accuracy to simulated surface of this complex spatial distribution function of the nonlinear.
针对这一特性，基于线性插补的数学思想，利用单片机技术，对其进行。
According this characteristic, used MCU technology, based on linear interpolation idea, to compensate the error.
本文实验就是利用海泡石的这一特性，先将海泡石进行高温活化，再将其与木浆混合配抄吸附型薄页纸，此纸可以卷制成滤嘴棒作卷烟滤嘴。
According to its character, sepiolite is used to make adsorption tissue with softwood pulp after heat activation, the paper can roll into stick as cigarette filter tip.
利用XML的这一特性，可以将秘密的信息隐藏到XML文本中。
With this characteristic, some secret information could be input into the XML text.
利用XML的这一特性，可以将秘密的信息隐藏到XML文本中。
By this character, we could hide the secret information into XML text files.
利用XML的这一特性，可以将秘密的信息隐藏到XML文本中。
By this character, we could hide the secret information into XML text files.
应用推荐