夜晚，校园相对安静，温度在二十一二度左右，淡淡的灯光下，小道路面上摇曳着树木的影子……那真是读书学习的好时光，只可惜自己当年没有充分利用。
In the slight light, the path would lead your way under the shades of trees….What a good time for learning! It’s a pity that I have squandered on it.
另一方面，她又被影子侦探利用，终使心上人的灵魂落入了深渊。
On the other hand, she has been cheated by a shadow detective, and finally, her lover's soul falls into a deep hole.
前一种方法是在去除目标影子的前提下，提取运动目标整体形状的不变矩特征，然后利用BP人工神经网络进行目标的识别。
The former first eliminate the shadow of moving objects, and then extract shape invariant moment characteristics of object's whole region and identify them by a BP neural network.
那个叫「日晷」 ，是中国古代利用太阳投射的影子来测量时间的一种装置。
That ' s called " rigui, " a design in ancient china to mark time, using the movement of the pillar ' s shade under the sunshine.
腾讯和阿里巴巴过去都曾利用其互联网平台销售类似货币市场基金的“影子银行”产品。
Tencent and Alibaba have both used their online presence in the past to sell 'shadow-banking' products like money-market funds.
本文利用线性规划的对偶理论，研究了交通网络通路影子价格，并据此提出了道路网络规划方案产生的方法。
Using the theory of duality, this paper deals with the shadow price of the transport network and proposes the method of producing transport network planning.
在调查“影子经纪人”(ShadowBrokers)泄露一系列NSA开发漏洞利用期间被曝光，这起机密窃取事件浮出水面。
In the investigation shadow brokers (ShadowBrokers) leaked a series of NSA exploit vulnerabilities were exposed during the use of this secret theft incident surfaced.
这种打击措施是有道理的，因为尽管已有政策监管，新玩家们——尤其是券商——还是在利用监管漏洞迅速扩张其影子银行业务。
The crackdown makes sense, given signs new players - in particular brokerages - have exploited regulatory loopholes to expand their shadow banking business rapidly despite the regulatory crackdown.
众所周知的是医学用的X射线，但是它们并不是聚焦成象的——只是光线通过身体投下的影子，利用的是1895年威廉·伦琴率先发明的技术。
Medical X - rays are well - known, but they are not focused images castray discoverer Wilhelm Roentgen in 1895.
众所周知的是医学用的X射线，但是它们并不是聚焦成象的——只是光线通过身体投下的影子，利用的是1895年威廉·伦琴率先发明的技术。
Medical X - rays are well - known, but they are not focused images castray discoverer Wilhelm Roentgen in 1895.
应用推荐