科学家们已利用基因工程来保护番茄不受严寒的影响。
Scientists have used genetic engineering to protect tomatoes against the effects of freezing.
利用基因工程提高植物抗逆性具有广阔发展前景。
It is promising to improve plant stress resistance by using genetic engineering.
这些结果表明利用基因工程手段提高作物的耐盐性是可行的。
These results showed that it could be possible to improve the salt-tolerance of crops with genetic technology.
利用基因工程培育抗虫新品种是农作物害虫防治的有效途径。
Genetically engineered crop resistance to insects and pests offers a method of crop protection.
利用基因工程菌消氮细菌及沉淀细菌对实验水体进行生物修复。
Utilize fungus uses genetic engineering such as the nitrition and sedemlate to carry on the bioremediation to repair to the experiment water.
利用基因工程技术生产生物素是国际上高技术竞争的又一热点。
It was one of hot spots of high-technologic competition that biotin was produced by using genetically engineered technology.
这一发现为利用基因工程手段提高植物耐寒性提供了一条新途径。
This suggests a new way of improving cold tolerance of plant by genetic engineering technique.
现代科学能利用基因工程做很多事情，但是不能逆反身体的基本规律。
Modern science can do many things with genetic engineering, but it cannot reverse the basic laws of physics.
本文综述了利用基因工程提高植物铁含量和增加铁的生物有效度的方法。
Plant gene engineering can be used to increase the content and its bioavailability of iron in plant.
他们中大多都利用基因工程或者其它的生物技术，例如化学诱变，来改善藻类的功能。
And many of them are using genetic engineering or other biological techniques, like chemically induced mutations, to improve how algae functions.
利用基因工程技术生产1,3 -丙二醇，特别是途径工程的利用已取得了重大突破。
The technology for production of 1, 3-propanediol by the gene engineering has been broken through, especially by the pathway engineering.
不过，专家们说，很难从病毒中分离出这部分蛋白质用于疫苗，或利用基因工程生产出这种蛋白质。
But experts say it will be very difficult to isolate this part of the protein from the virus to use in a vaccine, or to manufacture it using genetic engineering.
通过利用基因工程修改鸡的DNA，泰利和他的同事已成功阻止了禽流感病毒在鸡群中传播。
By genetically modifying the DNA of chickens, Tiley and his colleagues have prevented the virus from being transmitted from chicken to chicken.
这使得人们可利用基因工程技术来构建工程菌，增加有效组分的产出和生产新型的阿维菌素。
According to the cloned gene cluster, people can use genetical technology to obtain the genetical strains which can produce more potent and non-toxical avermectins and its derivatives.
如果某种作物研发者利用基因工程手段除去基因组里的某个片段，这种情形需要何种尺度的监管？
If a crop developer uses genetic engineering to delete a discrete segment of a plant genome, how much regulation does that require?
她们发表在本周的《科学》杂志的研究报告发现利用基因工程改造出一种血清素代谢紊乱的老鼠也死得早。
They have, as they report in this week’s Science, discovered that mice which have been genetically engineered in a way that disturbs their serotonin metabolism also die early.
与传统的育种技术和分子标记辅助育种相比，利用基因工程手段提高植物的抗逆性是更具吸引力的途径。
Compared with traditional breeding technique and molecular marker aided selection, it is a more attractive approach to improve the resist ability of crops by plant engineering.
由于来源有限，利用基因工程技术从细菌或酵母中生产人溶菌酶实现产业化，是解决其供需矛盾的有效途径。
Because source limited, utilize gene engineering produce from bacterium or yeast for realize industrialization, it is the effective way of solving its imbalance between supply and demand.
通过认识比利时蓝牛中哪些基因变化得到加强，便可能利用基因工程这个捷径，设计和培育出其他物种的类似品种。
By understanding which genetic changes have been consolidated in the Belgian blue, it may be possible to design and build similar versions of other species using genetic engineering as a short-cut.
水稻再生体系的建立与优化对于利用基因工程技术改良水稻品质以及水稻分子生物学研究都具有非常重要的意义。
The establishment and optimization of rice regeneration system play an important role in the studies on improving rice qualities and rice molecular biologics by transgenic technology.
这种血利用基因工程采集脐带细胞制造而成，研制者使用一台能模拟骨髓工作原理的机器大批量产生可以使用的红血细胞。
The genetically-engineered blood is created by taking cells from umbilical cords and using a machine to mimic the way bone marrow works to produce mass quantities of usable units of red blood cells.
再接下来，在没有其它皮肤病的情况下，他们利用基因工程技术让老鼠在皮肤中产生大量的TSLP，这些老鼠也患上了哮喘病。
Thirdly, they engineered mice to produce high levels of TSLP in their skin in the absence of other skin problems. These mice also developed asthma。
因此利用基因工程手段克隆育性相关的基因，并加以利用创造理想的棉花雄性不育系类型，可能成为促进杂种优势利用，提高棉花产量和品质的新途径。
Therefore, cloning male fertility-related genes and used to create the ideal male sterile line is a new way of improving the cotton yield and quality by cotton heterosis application.
本周二，日本科学家宣称他们利用基因工程模拟的“进化”制造出了一只能像鸟儿一样鸣叫的老鼠，他们希望这项结果可以给人类语言的起源研究提供一些线索。
Japanese scientists said Tuesday they had produced a mouse that tweets like a bird in a genetically engineered "evolution" which they hope will shed light on the origins of human language.
项目目标：开发利用二氧化碳、氧气和氢气合成丁醇的基因工程菌；
Project Goals: Develop genetically modified bacteria that use carbon dioxide, oxygen and hydrogen to produce butanol.
项目目标：开发利用二氧化碳、氧气和氢气合成丁醇的基因工程菌；
Project Goals: Develop genetically modified bacteria that use carbon dioxide, oxygen and hydrogen to produce butanol.
应用推荐