作为民主党人，他有着技巧、胆量和智谋来利用一切可能性。
He is a Democrat with the skill, nerve, and ingenuity to push the limits of the possible.
即使在他工作最忙的时候，他也会利用一切可能的时间背诵诗歌。
Even on his busiest work days, he used any available moment to recite poems.
利用一切可能性建立了许多学校。
Every possibility has been exploited to establish a number of schools.
能源利用一切可能获得的波函数的方法。
Energies may be obtained using all the wave function methods.
他们利用一切可能的漏洞，甚至违法犯罪。
They take advantage of every loophole possible and even break the law.
因为80%的碳排放量的减少需要我们利用一切可能性来达到目的。
If we are to achieve an 80% reduction in emissions of carbon dioxide, we are going to need both as part of a portfolio of options.
“生物似乎利用一切可能的化学途径来获取能量并生成碳碳键，”黑曾说。
"Life seems to exploit every possible chemical pathway to obtain energy and make carbon-carbon bonds," says Hazen.
利用一切可能扩大公共绿地，基本形成500米服务半径的街区公园布局。
Every means possible will be tried to expand the public green land to basically provide a street park in every 500 meters block.
虽然这四个魔毯上面的例子可能生成24个不同的泛魔术利用一切可能的。
Although the above example, magic Carpet has four generating "24" different "pan-magic" using all possible.
精湛的PPT，其讲演者同时也是能人，因为他们已经学会了利用一切可能的设备来让自己的信息传递出去。
Masterful PowerPoint storytellers are, well, masterful, because they've learned to use every device possible to get their key messages across.
当公司花费数百万美元推出新产品和服务时，很容易理解为何他们可能会想利用一切可能的工具来取得成功。
When companies spend millions launching new goods and services, it's easy to understand why they might want to use every tool at their disposal to achieve success.
交叉销售是一种全新的营销理念、是一种营销哲学，它可以充分利用一切可能的资源来开展营销，从而赢得顾客。
Cross-selling is a brand-new marketing theory, a marketing philosophy. It can make full use of resource to realize marketing, and accordingly win customers.
虽然我可以做矩阵乘法并行，我必须要小心，我怎么打破这个问题，我不能利用一切可能的并行，因为我通常的工具工作。
Though I can do matrix multiplication in parallel, I have to be careful about how I break up the problem and I can't exploit all the parallelism possible because of the tools I normally work with.
利用社会网络作为“指向针”，指向一切你认为你的爱好者和追随者可能感兴趣的。
Use social networks as "pointer" sites; i.e., to point to anything you think will be of interest to your fans and followers.
这种疾病可能利用卫生基础设施中的一切薄弱环节。
This is a disease that can take advantage of any weakness in the health infrastructure.
变废为宝 ：达拉维可能看起来像个垃圾场，但在这里，一切都是可以再利用的。
Trash to treasure: Dharavi may look like a junkyard, but there's no such thing as junk here.
我们正在利用国际组织动员一切可能的力量。
We are mobilizing all possible efforts utilizing international organizations.
北京需要发动一切可能的力量来筹集资金刺激中国经济。它可能有一个新的渠道可以加以利用。
Beijing needs all the help it can get raising funds to stimulate the Chinese economy. It may have a new source to tap.
它可能不容易，但你要尽一切可能利用这些税收法规意在帮助你。
It may not be easy, but you want to do everything possible to take advantage of these tax laws meant to help you.
但他不是一个测试案例尽一切可能遇到的比赛中，我们也不利用他的这种。
But he is not a test case for every possible encounter in the game, nor do we use him as such.
正如在第1部分中讨论的，专家不可能知道一切，而是能够有效地实施解决方案并快速利用现有资源解决问题。
As was discussed in Part 1, an expert is not expected to know everything, but instead be able to efficiently implement solutions and quickly resolve issues using available resources.
他也尽可能利用一切机会去帮助他人或参加义务劳动。
He also, as far as possible the use of every opportunity to help others or to take part in voluntary labor.
尽可能杜绝一切可能被不法分子利用的可乘之机，配合我中心做好大厦的安全防范工作。
All may be possible to prevent the illegal use of the opportunity to do a good job in building the center in coordination with security.
尽可能利用一切办法去争取面试机 会——回复招聘广告，利用搜寻公司，直接与公司联系，网上搜 索，运用各种关系网，等等。
Use every possible method to get interviews - answering ads, using search firms, contacting companies directly, surfing the Web, and networking.
如果我们没有尽一切努力，使年轻给我们的优势得到很好地利用，就不可能实现任何目标。
If we don't make every effort to make good use of the advantages youth brings us, it is impossible to achieve any goals.
你在睡觉之前，请确认利用一切可利用因素给自己创造尽可能舒适的睡眠环境。
Get a new message or ensure before you get in to bed that you have made it as comfortable as your circumstances allow you.
你在睡觉之前，请确认利用一切可利用因素给自己创造尽可能舒适的睡眠环境。
Get a new message or ensure before you get in to bed that you have made it as comfortable as your circumstances allow you.
应用推荐