该集团去年的净利润空间为30%。
另一个因素是，传统的奶农在他们喂养奶牛的谷物价格上涨时感到了压力，他们的利润空间也被压缩。
Another factor is the squeeze that conventional dairy farmers have felt as the price of grain they feed their cows has gone up, tightening their profit margins.
他们的亏损部分是因为制造商之间把利润空间削减到了极点的一场恶性价格战。
Their loss was partly due to a vicious price war between manufacturers that has cut margins to the bone.
苹果的利润空间一贯比诺基亚高。
Apple delivers consistently higher profit margins than Nokia.
竞争是激烈的，利润空间也不大。
严格的监管环境应该也会侵蚀利润空间。
这无疑将大大收缩投资者的利润空间。
手机市场几近饱和，频繁的价格战大幅挤压利润空间。
Price wars in nearly-saturated markets have mangled profit margins.
我相信这玩意一定能造出来，并且它的利润空间也会很大。
I do not believe that such a thing would be impossible, and I believe the profit margins for the car makers would be great.
存款利率不变，这给银行利润空间造成了一些压力。
Deposit rates, however, won't change, putting some pressure on Banks' margins.
生产商认为，与其降低利润空间，还不如接受低销量。
Manufacturers think it is better to accept lower sales than lower margins.
如果是打三折或四折的话，零售商的利润空间就很小了。
With discounts of 30% or 40%, the retailer's margin is small. '.
报业公司收购了越来越多的报纸，利润空间和公司股价也不断膨胀。
The companies bought more and more papers: Profit margins kept soaring, and so did stock prices.
然而，英镑的贬值增加了TDSi等非资本密集型企业的利润空间；
The cheaper pound has, however, increased profit margins at less capital-intensive outfits such as TDSi.
来自大众、通用等国外生产商的竞争也在挤压着利润空间。
Competition from overseas automakers, including Volkswagen ag and General Motors Corp., is also squeezing margins.
在这个模式下，你既可以有很好的价格折扣，还保留客观的利润空间。
Under this model, you should expect good price discounts and achieve comfortable profit margins.
根据以往标准，绝大部分企业还是拥有较大的利润空间和低额的债务。
Most industries still have relatively strong profit margins and low debts by historical standards.
尽管LED灯比白炽灯利润空间更大，但灯源替代市场钟会趋于缩小。
Although LEDs will be more profitable than incandescent bulbs the replacement market will eventually dwindle.
该行业利润空间空前地巨大，增长前景充满诱惑，却实鲜有纷乱的革新。
Profit margins have historically been fat, growth prospects rosy and disruptive innovations rare indeed.
强劲的工资增长以及高昂的原料价格挤占了利润空间，出口订单也是骤减。
Stronger wage growth and high commodity prices have squeezed profits, and export order books are suddenly thinner.
该公司未达到华尔街对其税收和收入的评估，称其下个季度的利润空间更低。
The company missed Wall Street's estimates for both revenue and earnings and said it would have lower profit margins next quarter.
食品价格飞涨，消费者们纷纷勒紧腰带，超市的利润空间受到挤压。
With food prices soaring and consumers tightening their belts, supermarkets' margins are under pressure.
因此，有人可能会希望一项不断抬高总收入并提升利润空间的技术会受人青睐。
So one might expect a warm welcome for a technology that has consistently driven up revenues and profit margins.
保险公司通过微观管理索赔案例和大幅提高保险费来保住利润空间。
Insurers protect margins by micromanaging claims and hiking premiums.
他研究了每件产品、对应客户群以及定价，并找出方法最终扩大了许多产品的利润空间。
He studied every product, its customers and its pricing, and found a way to finally widen profit margins on many products.
收入与利润——如何产生收入(销售，租赁，订购，供应等)，成本结构，目标利润空间。
Revenue generation and margins - how revenue is generated (sales, leasing, subscription, support, etc.), the cost structure, and target profit margins.
而与1980年的62%相比，牛场主的零售收益只占总利润空间的42.5%。
A cattle rancher received 42.5% of the retail value of a steer, compared with 62% in 1980.
如果让他在不能预知利润空间的前提下，冒险接手一个项目，他认为这好比水中花，镜中月。
If he is going to take on a project in which he assumes risk by not knowing his profit margin in advance, "There has to be a big pot at the end of that rainbow," he says.
如果让他在不能预知利润空间的前提下，冒险接手一个项目，他认为这好比水中花，镜中月。
If he is going to take on a project in which he assumes risk by not knowing his profit margin in advance, "There has to be a big pot at the end of that rainbow," he says.
应用推荐