那时大卫在山寨，非利士人的防营在伯利恒。
At that time David was in the stronghold, and the Philistine garrison was at Bethlehem.
那时大卫在山寨，非利士人的防营在伯利恒。
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
那时大卫在山寨，非利士人的防营在伯利恒。
And David was then in the hold, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.
弥赛亚不是从加利利来的，应是从伯利恒来的。
The Messiah doesn't come from Galilee, the Messiah's supposed to come from Bethlehem.
但是利米勒家族中的另一个成员住在伯利恒，波阿斯知道必须首先给这个男人娶鲁思的机会。
But there was another member of Elimelech's family living in Bethlehem, and Boaz knew that he must first give this man the opportunity of marrying Ruth.
这个场景刻画了整个伯利恒，而Gaganer通常被置于小角落里，远离圣母玛利和约瑟夫。
The scenes depict the entire town of Bethlehem, and the Caganer is usually tucked away in a corner, far from Mary and Joseph.
约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去，到了大卫的城，名叫伯利恒，因他本是大卫一族一家的人。
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:).
1933年杰出的法国考古学家兼神甫亚布·享利·布勒伊与一名法国外交官诺伊维尔参观在伯利恒地区的一座小型博物馆。
In 1933 the great French archaeologist abbe Henri Breuil and a French diplomat, Rene Neuville, visited a small museum in Bethlehem. Neuville wrote.
但我希望我们能在巴特兰，伯利恒或者利特·尔顿或者怀特山脉周边的其他镇上有块好农场，那里不会有山石在我们头上翻滚。
But I was wishing we had a good farm in Bartlett, or Bethlehem, or Littleton, or some other township round the White Mountains; but not where they could tumble on our heads.
泰利尔的艺名是贾米斯塔尔，在演出过程中她不能戴头盔，因为这可能会影响骑行。在骑行过程中她必须保持恒速前进，才能够克服重力不掉下来。
Performing under the name Jaimi Starr, she cannot wear a helmet as this would affect the drag and she must keep a constant speed to beat the gravity that would otherwise pull her down.
恒百利作为一个公司名称，吉祥寓意，恒代表着长久，百利代表着能够获得巨大的收益。
As a company name, Hengbaili has various good implied meanings, it represents access to huge profits and bright future.
恒百利作为一个公司名称，吉祥寓意，恒代表着长久，百利代表着能够获得巨大的收益。
As a company name, Hengbaili has various good implied meanings, it represents access to huge profits and bright future.
应用推荐