IPL与人类估计时间、判断速度、三维视觉以及解决数学问题的能力有关联。
The IPL is linked with a person's ability to estimate time, judge speed, visualize in three dimensions, and solve mathematical problems.
他们可以通过声波反弹的速度来判断不同物体之间的距离。
They can tell the distance of various objects by how quickly the sound waves bounce back off them.
每一个翻译小组对新队员的要求都非常严格，翻译者不止因为翻译速度获得翻译资格，同时需要对其翻译是否忠于原剧来判断。
Strict hierarchies exist in each of the translation groups, with translators being promoted not simply for speed, which is vital, but judged on their faithfulness to the original material as well.
判断浏览器的好坏不仅要看它的速度和稳定性，还要看浏览器所提供的额外的元素。
Browsers are judged not only on speed and reliability, but all the extra stuff they provide.
或许是莫伊尔，或许是她的编辑，或者两者都是，错误地判断了实时网络传播信息的速度和规模，也低估了社会媒体在曝光新闻及快速施加压力方面的力量。
Moir, or her editors, or both, misjudged the speed and breadth of the real-time web and social media in their power to highlight and pressurise at speed and with force.
英国伦敦大学皇家霍洛威学院的一项研究表明，小学儿童不能准确判断行驶速度大于每小时20英里的车辆的速度。
A study by researchers at Royal Holloway, University of London reveals that primary school children cannot accurately judge the speed of vehicles travelling faster than 20 MPH.
研究人员测量了100名在校小学生的认知敏锐度，并计算出他们确实能够判断的速度。
The researchers measured the perceptual acuity of more than 100 children in primary schools, and calculated the speed of approach that they could reliably detect.
我们问，“测算球的相对速度和角度，判断白球到球袋的距离以及最后的位置呢？
we asked. 'Measuring the relative speed and angles of the balls, the distances to the pocket and final placement of the white ball?'
SELECT查询在查询过滤器中指定图像处理函数，现在，这些查询的运行速度得到了提高，因为它们使用索引判断每个元组(tuple)是否满足查询。
SELECT queries that specify image processing functions in their query filters now run faster because they use the index to determine whether or not each tuple satisfies the query.
换句话说，识别出瓶颈之后，就可以判断对基础结构规模评估最重要的性能指标——速度和容量。
In other words, once you identify the bottleneck, you can then determine the performance metrics that are key to sizing the infrastructure — the "how fast" and "how many."
这是一个问题因素，因为生产速度常常与良好的判断力相冲突。
This one can cause trouble, because speed is often in conflict with good sense.
判断一下你和不明飞行物的距离，它飞行的高度及速度。
Try to judge the distance from you to the object, the objects altitude, and its speed.
但是从他最初超我车时的相对速度来判断，我不敢肯定。
But judging by our relative speeds when he'd originally passed by, I'm not so sure.
例如，动物必须能够判断，可能的捕食者正以多快的速度靠近。
Animals must be able to tell, for example, how quickly a potential predator is approaching.
判断落地时安全与否的最佳方法就是计算落地时的加速度。
The best way to estimate the safety of a landing is to look at the acceleration.
正如所料，他们判断汽油驱动车辆驶来方向的速度要快得多。
As expected, they could determine the direction of the petrol-engined cars much faster.
您是否认为团队的速度可以用来判断故事的大小是否没有问题？
Do you use the team's velocity as an indicator that the sizing is off?
聪明人的脑部脉冲速度更快，而且处理信息时也更有效，而人脑则将基于此作出判断。
The impulses are going faster and they are just more efficient at processing information, and then making a decision based on it.
使用这些统计数据判断是否可以清楚地区分两个任务的速度(平均值之差超过三倍标准偏差)，还是相互重叠。
Use these statistics to decide that two tasks are either clearly distinguished in speed (means greater than three standard deviations apart), or else that they overlap.
cdrecord将试图以最快速度运行刻录机，因此不必指定速度，但是，应该根据经验来判断如何做。
Cdrecord will try to run the recorder at its highest speed, so it is not necessary to specify a speed, but let experience be your guide.
实验结果如同Scott -Samuel博士在公共科学图书馆报告所说，志愿者对慢速移动或图案对比度不强的物体移动速度判断较准确。
The upshot, as Dr Scott-Samuel reports in the Public Library of Science, was that participants were not fooled by slow-moving rectangles, nor by low-contrast ones.
混凝土比例必须经过科学判断，因为当当地气候会影响干燥速度。
The proportions used in mixing the cement must be determined scientifically as local climatic conditions affect the drying rate.
打乒乓时，眼睛看到球打过来，要判断它的速度和方向，再把这个信息传到大脑。
In table tennis, the eyes see the ball coming, judge its speed and direction, and pass this information on to the brain.
判断一下你和不明飞行物的距离，它飞行的高度及速度。
Try to judge the distance from you to the object, the objects altitude , and its speed.
结果表明利手因素对手动追踪操作和对速度判断的按键反应操作没有影响。
The result indicates that there is no influence of handedness on tracking performance and key press action of a speed perception task.
我通过平显来判断飞机是否到达了要开始恢复高度和速度的时候。
I look at the HUD to see if I'm going to recover on altitude or airspeed limits.
小孩子无法判断车的速度。
测定神经松解术前后的NAP，比较其波幅及神经传导速度以判断神经的再生质量及手术效果。
NAP was measured to judge the quality of nerve regeneration, and the amplitude and NCV of NAP were compared before and after surgery to observe the operative effects.
测定神经松解术前后的NAP，比较其波幅及神经传导速度以判断神经的再生质量及手术效果。
NAP was measured to judge the quality of nerve regeneration, and the amplitude and NCV of NAP were compared before and after surgery to observe the operative effects.
应用推荐