联合判定标准是有效的确诊方法。
Combined diagnostic criterion was an effective diagnosis means.
进一步确认我室确定的亲子鉴定判定标准的可靠性。
To affirm the reliability of the criterion for judging paternity set by our laboratory.
治疗前后按肩关节疾病治疗成绩判定标准进行评定。
According to the shoulder joint diseases therapy before and after the treatment results evaluated criteria to judge.
依照目前的判定标准来说，即使是一堆垃圾也能够运行Vista。
Based on the objective criteria that exist today for capable even a piece of junk would qualify.
然而，社交媒体用户们更为成绩判定标准的偏颇感到受伤。
Social media users, however, seemed more aggrieved by the slip in standards.
之后从属性的角度浅析浅析了交通拥堵的机理和判定标准。
Then analyzing traffic congestion mechanism and determine standard from the attributes factors.
方法氰化高铁血红蛋白法检测，依据WHO贫血判定标准。
Methods Using the method of cyanmethemoglobin to examine and judge the degree of anemia according to anemic standards supplied by WHO.
探讨了评估结果的计算方法、等级判定标准与评估实施程序。
The author also discusses the computing method of evaluation result, the standards of grade judgement and the implementation procedures.
结果本病例完全符合文献中关于脑外伤后胶质瘤的判定标准。
Results This case is consistent with the criteria on the glioblastoma mutiforme following cerebral trauma in literatures.
介绍了等效渗透张量的计算方法，并给出其有效性的判定标准。
The method for calculating equivalent permeability tensor is introduced, the criterions for determining the tensor validity are presented.
根据有关标准制定了本次临床实验的病例选择及疗效判定标准。
CLINICAL RESESRCHWe formulated cases selection and curative effects judgment standards according to concerned standards.
目的：建立并完善周围性面神经麻痹的临床评估和疗效判定标准。
Objective To establish perfect criteria for clinical evaluation and assessment of therapeutic effects of peripheral facial paralysis.
建议将R_5值上升1.85倍作为支气管激发试验的阳性判定标准；
R5 can be increased by 1.85 times as a positive criterion in bronchial provocation test.
北京市高保护价值森林判定标准和指标体系包括5个标准，15个指标。
The criteria system of high conservation value forest in Beijing includes 5 criteria and 15 indicators.
一期效果判定标准为疼痛简明评估量表(BPI)24小时平均疼痛程度。
The primary outcome measure was the Brief pain Inventory (BPI) 24-hour average pain rating.
英国礼仪顾问威廉•汉森表示，现如今，淑女的判定标准不外乎优雅与自信。
According to British etiquette tutor William Hanson, being a lady today is all about elegance and confidence.
在临床研究中，根据有关标准制定了本次临床观察的病例选择及疗效判定标准。
The observations of the clinical cases, diagnosis and therapeutic results, are based on established standards.
为了全面度量冲突预测结果，本文将冲突划分为确定冲突和潜在冲突并给出判定标准。
To measure conflict prediction results more comprehensively, we divided conflicts into potential conflicts and certain conflicts and defined the judgment conditions for both.
方法对终末病案按照《吉林省病案缺陷判定标准》质量控制检查后的缺陷项目进行统计。
Methods To make statistics of deficiencies found in the examinations of quality control, according to The Standard for Judging the Deficiencies in the Medical Record made by Jilin Province.
目的探讨先天性心脏病(先心病)伴重度肺动脉高压(肺高压)患儿手术指征的判定标准。
Objective To determine the standard for operative indication of severe pulmonary hypertension (PH) in children with congenital heart defect (CHD).
临床观察了针刺前后患者肢体功能运动的临床体征，根据临床疗效判定标准进行了疗效评价。
The limb and body functional sign before and after treatment were observed and valued according to the judgment standard for clinical effect.
矫治86例(110人次)麻风的各种畸形，详细描述了手术方法、适应症和疗效判定标准。
The 10-year results of 110 orthopedic operations for 86 cases of leprosy are reported and were very good.
我国《合同法》确立了根本违约制度，但在条文规定和根本违约判定标准的确定上还有待完善。
Our country has established this system in Contract, but the stipulations of clause and the judging standards of thorough breach in contract still need to be perfected.
但根据数据的统计观察，在各项疗效判定标准的总的有效率方面，试验组有高于对照组的趋势。
While according to the statistical data, the experimental group has more higher trend than contrapositive group in efficient respects of all medical standards.
目的探讨仪器法测定活化的部分凝血活酶时间（APTT）的参考范围和异常结果的判定标准。
Objective To determine the abnormal result for activated partial thromboplastin time(APTT)by instrument detection with two commercial reagents.
分别采用针刺患侧中平单穴与局部电针治疗2个疗程，选用肩关节疾患成绩判定标准评价疗效。
Affected side were used acupuncture points and local Zhongping single acupuncture treatment for 2 cycles. Use the shoulder disorders evaluation as evaluation of therapeutic,.
针灸治疗慢性疲劳综合征尚无国际公认的疗效判定标准，从而直接影响了对疗效的判定和结论的分析。
There is no internationally recognized outcome standards for acupuncture treatment of chronic fatigue syndrome, thereby directly affect the outcomes of judgement and the analysis for conclusion.
乔治•w•布什在位期间，一篇分析报告采用的判定标准为电台是否支持其政策，这种方法实为不大靠谱。
An analysis during George W. Bush's presidency measured bias by support for administration policies, a questionable method.
乔治•w•布什在位期间，一篇分析报告采用的判定标准为电台是否支持其政策，这种方法实为不大靠谱。
An analysis during George W. Bush's presidency measured bias by support for administration policies, a questionable method.
应用推荐