对大部分井眼而言，该曲线的初始稳定部分都是直线，在测量的限度以内。
The initial stable portion of this plot for most wellbores is a straight line, within the limits of the measurements.
该文对初始稳定流开始的液流通过节流孔的过渡过程进行了数值解析计算。
The transient flow through a pipe orifice starting from an initial steady flow has been studied via numerical analysis.
目的：用生物力学的方法比较螺旋式与环式椎体融合器的初始稳定性和拔出力量。
Objective: To compare the initial stability and pullout strength of threaded and non threaded cervical interbody fusion devices on human specimens by biomechanical method.
但是对初始稳定中心的求解方法却不同，而且不同的求解方法也导致最终求得的稳定中心也不同。
But the way used to find out the former stable center is different among different statistical schools and that leads to obtain different stable centers.
许多其他的生意也是一样，应该能够提供一种能够带来稳定现金流的武夫，并以此得到的资金来完成初始产品的梦想。
Many businesses may be able to develop a service offering that can bring steady cash flow sooner, and fund development of the original product.
然后，可以使用这个范围内的某个值作为堆的初始大小，这会消除堆增长到稳定状态导致的初始延迟。
You can then use a value from this range as the initial size of the heap, which will prevent the initial delays associated with growing the heap to the steady-state value.
另一家互联网公司迪蒙德传媒(DemandMedia)的业务也不稳定，初始投资者占有的股份很多，其股价在首次公开募股之后已经暴跌68%。
Demand Media (DMD), another Internet company with a shaky business and lots of initial investor interest, is down 68% since its IPO.
库扎瓦解释到：“之前的研究也显示，大部分的父亲睾丸激素水平低于单身无子女的男性，但都没有提及初始睾丸激素水平较低的男性是否更容易维持一段稳定的感情和生育子女，而新的研究结果证实事实并非如此。
Previous studies have shown that fathers in general have lower testosterone levels than single men without children.
该模型的动态特性可由对偶微分方程描述，它具有从状态空间内任一初始点找出多个稳定平衡点的能力。
The dynamical property of this model is described by dual differential equations and it can find out several stable equilibrium points from any initial point in the state space.
在正确初始化和处理NotesThreads以及离开初始化线程之间，我们陷入了两难的境地，但可能会造成LotusDomino服务器的不稳定。
We faced a dilemma between properly initializing and disposing of NotesThreads and leaving the threads initialized, but resulting in a possibly unstable Lotus Domino server.
当初始功率等于临界功率时，可以得到一个稳定的空间孤子，而一般情形下，束宽则作周期的压缩或展宽变化。
When the initial power equals the critical power a stabile spatial soliton is obtained and generally the beam width takes periodical contraction or diffraction.
可尽管严格按照这些指标，在初始诊断和稳定性评价后，进一步的移位时有发生。
Despite adherence to these guidelines, further displacement often occurs after the initial diagnosis and stability assessment.
但是也必须注意到，任何改变都有一个适应的过程，在变更的初始阶段容易造成商品质量的不稳定。
But also we should pay attention to, any kind of change is a process of adaptation, in the initial stage of change is easy to cause the instability of product quality.
计算过程表明，本文方法及措施具有很好的收敛性与稳定性。且收敛性与自由面初始位置的选择无关。
The computational procedure shows that the method and the measures of the paper have good convergence property and stability, which is independent of selecting of the initial free surface.
文中的应用实例说明了该方法具有对初始模型依赖性低、收敛速度快、反演结果稳定的优点。
The application cases showed that the method has advantages of low dependence on initial model, rapid convergent speed and stable inverted results.
试验测定振动助流时散体颗粒在初始阶段和稳定流动阶段的振动加速度信号，并对流动场中波的传播规律进行分析。
The vibration acceleration signals at initial stage and steady stage in flowing granular media are tested, and the propagation of wave in the flowing field is analyzed.
对风电系统稳定运行状态进行潮流计算，作为风电系统复杂故障前的初始状态值。
Tidway calculation of wind - electricity system in stabilization condition, being taken as the beginning amount of complexity fault.
天线稳定跟踪技术的核心问题是天线对卫星的初始对准和自动跟踪技术。
The kernel problem of antenna stabilization and tracking technology is the initial alignment and automatic tracking technology of antenna toward satellite.
以某型天线稳定平台为例，阐述了产品从初始载荷仿真分析到整体模型结构分析的基于虚拟样机仿真设计的方法。
Based on a design example of antenna stabilized platform, product design method of the virtual prototyping-based simulating design from load analysis to whole model structure analysis was explained.
人为破坏改变了自然斜坡的稳定状态，产生了初始的拉裂缝。
Artificial damage change stability of natural slope, and lead to formation of tensile fissure.
由于床层中没有大气泡生成，与普通流化床（CFB）相比，VFB具有更低的初始流化速度和更大的床层空隙率，而且流化稳定。
A comparison of VFB and CFB indicates that VFB has lower minimum fluidization velocity, higher bed voidage and more steady fluidization because big bubbles can not be formed in the bed.
初始模因存在两种基本状态：稳定状态与变异状态。
Initial Meme holds in both the attained states and the variable states.
探讨了试样的相对压实度、初始含水量、应变速率对稳定状态的影响。
The effect of relative compaction, initial moisture content of specimens and strain rate was investigated.
此外，还介绍了摆的悬挂点和摆的初始平衡位置对仪器稳定性的作用。
In addition, the function of a suspension point andoriginal equilibrium position of pendulum to tiItmeter stability has been introduced.
分析材料非线性、阻尼、初始几何缺陷、初始静荷载等因素对结构动力稳定性的影响。
The effects of material nonlinearity, damping, initial geometric imperfection and initial static load on structure dynamic stability have been analyzed.
初始地应力是地下工程围岩稳定与支护结构设计的一个基本参数。
In situ stress is one of the basic parameters for the stability of surrounding rock and the design of support structure.
初始地应力是地下工程围岩稳定与支护结构设计的一个基本参数。
In situ stress is one of the basic parameters for the stability of surrounding rock and design of support structures.
初始地应力是地下工程围岩稳定与支护结构设计的一个基本参数。
In situ stress is one of the basic parameters for the stability of surrounding rock and design of support structures.
应用推荐